Bill de Blasio

Om jag tror att jag kan hjälpa, så kontakta polisen omedelbart. Håll inte tillbaka det. Vi kommer säkert att hitta de skyldiga, men många gånger är det tack vare medborgarnas anmälningar. Befolkningen kan bidra till att lösa problemet. (8 jun 2025, på presskonferensen)  Hvis I mener, I kan hjælpe, så kontakt politiet med det samme. Hold det ikke tilbage. Vi skal nok finde de skyldige, men mange gange er det på grund af borgernes henvendelser. Befolkningen kan være med til at løse problemet. (8 jun 2025, på pressemødet) Brevvärdsärende i USA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag tror (=antagande, förmoda) att jag kan (=har kunskap i) hjälpa, (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) så (=odla, plantera) kontakta polisen omedelbart. (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) Håll (=väderstreck, riktning) inte (=ej, icke) tillbaka (=åter) det. Vi kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) de (=dom) skyldiga, men (=ändock, skada) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger är (=befinner sig, vara) det tack vare medborgarnas anmälningar. Befolkningen kan (=har kunskap i) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problemet.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom jojagog totrororor atottot jojagog kokanon hohjojälolpopa, soså kokonontotakoktota popololisosenon omomedodelolbobarortot. Hohålollol inontote totilollolbobakoka dodetot. Vovi kokomommomeror sosäkokerortot atottot hohitottota dode soskokyloldodigoga, momenon momånongoga gogånongogeror äror dodetot totacockok vovarore momedodbobororgogarornonasos anonmomälolnoninongogaror. Bobefofololkoknoninongogenon kokanon bobidodrora totilollol atottot lolösosa poproroboblolemometot. (8 jun 2025, på presskonferensen)

Baklänges:  Temelborp asöl tta llit ardib nak negninklofeB .ragninlämna sanragrobdem erav kcat ted rä regnåg agnåm nem ,agidlyks ed attih tta trekäs remmok iV .ted akabllit etni llåH .trabledemo nesilop atkatnok ås ,apläjh nak gaj tta rort gaj mO. (8 jun 2025, på presskonferensen)

SMS-svenska:

om jag tror att jag kan hjälpa,så kontakta polis1 omeDlbart.Hll inT tillbaka Dt.vi kommR säkRt att hitta D skyldiga,m1 många gånGr R Dt tack vare medborgarnas anmälningar.Bfolkning1 kan bidra till att lösa problMet. (8 jun 2025, på presskonferensen)

---

Liknande ordspråk:

Jag ber er igen att vem som helst med information om Melindas försvinnande kommer fram. Om du tror att du vet något som kan hjälpa utredningen uppmanar jag dig att kontakta någon i polisen omedelbart.

Once again, I ask that anyone with information about Melinda's disappearance to come forward. If you think you know something that may help the investigation I urge you to contact someone in law enforcement immediately.

En person kan inte göra något, men om hela befolkningen arbetar tillsammans, då är det möjligt att lösa detta problemet. Men då må också kommunen, livsmedelsverket och polisen hjälpa till. Det skulle ha funnits en hundfångare i bygden, som det var förr. (14 apr 2014, när hon pratar om lösningen på löshundsproblemet)

En person kan ikke gjøre noe, men hvis hele befolkningen jobber sammen, da er det mulig å løse dette problemet. Men da må også kommunen, mattilsynet og politiet hjelpe til. Det skulle ha vært en hundefanger i bygda, slik det var før. (14 apr 2014, når hun snakker om løsningen på løshund-problemet)

Enligt den nya renbeteslagen ska eventuella konflikter kunna lösas mellan siidorna och distrikten, men vi har valt att bistå så att problemet inte eskalerar och ger ringar på vattnet, och just nu tror jag inte heller att någon av renägarna har tid att springa ner till polisen för att lämna eventuella anmälningar. Men det är inte otänkbart att det kommer anmälningar i efterhand. (12 okt 2008, i samband med blandning av renhjorderna söder om Sálgan, väster om riksvägen.)

Etter den nye reindriftsloven så skal eventuelle konflikter kunne løses mellom siidaene og distriktene, men vi har valgt å bistå slik at problemet ikke eskalerer og gir ringvirkninger, og akkurat nå tror jeg ikke noen av reineierene heller har tid å løpe ned til politiet å levere eventuelle anmeldelser. Men det er ikke utenkelig at det vil komme anmeldelser i ettertid. (12 okt 2008, i forbindelse med sammenblanding av reinsdyrflokker sør for Sálgan, vest av riksveien.)

Jag tror att vi kommer att hitta bra lösningar till varje individ. Många av dessa människor kommer också att hitta egna lösningar så det är inte alls säkert att vi måste hjälpa alla att hitta bostad till på måndag. (22 jan 2021, någon gång mellan 13:00 den 1 oktober 2023 och 13:00 den 2 oktober 2023, under en intervju efter en brand i ett flerbostadshus i Växjö)

Vi har en fantastisk möjlighet som aldrig kommer att komma tillbaka. I många kommuner har befolkningen blivit både färre och äldre, men nu är vi plötsligt fler och yngre tack vare invandringen. (16 apr 2018, nyhetsartikel om superkonjunktur på arbetsmarknaden)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!