Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Kristian Almblad

En riksrättsprocess har närmat sig betydligt, eftersom partiet PMDB plötsligt säger att presidenten inte kan räkna med deras stöd längre. Därför är detta en mycket kritisk situation för Dilma Rousseff. (8 jun 2025, när han talar om PMDBs beslutning att dra tillbaka stödet för presidenten)  En rigsretssag er rykket meget tættere på, fordi partiet PMDB lige pludselig siger, at præsidenten ikke kan regne med det længere. Så derfor er det her en meget kritisk situation for Dilma Rousseff. (8 jun 2025, når han taler om PMDBs beslutning om at trække støtte fra præsidenten) Brasiliens före detta president dömdes för korruption

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) riksrättsprocess har närmat sig betydligt, eftersom (=därför att) partiet PMDB plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) säger att presidenten inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) deras stöd (=hjälp, support) längre. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) detta en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kritisk situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) Dilma Rousseff.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon rorikoksosrorätottotsospoprorococesossos hoharor nonärormomatot sosigog bobetotydodloligogtot, efoftoterorsosomom poparortotietot PopMomDodBob poplolötotsosloligogtot sosägogeror atottot poproresosidodenontotenon inontote kokanon roräkoknona momedod doderorasos sostotödod lolänongogrore. Dodärorfoföror äror dodetottota enon momycockoketot kokroritotisoskok sositotuatotionon foföror Dodilolmoma Rorousossosefoffof. (8 jun 2025, när han talar om PMDBs beslutning att dra tillbaka stödet för presidenten)

Baklänges:  FfessuoR amliD röf noitautis ksitirk tekcym ne atted rä röfräD .ergnäl döts sared dem ankär nak etni netnediserp tta regäs tgilstölp BDMP teitrap mosretfe ,tgildyteb gis tamrän rah ssecorpsttärskir nE. (8 jun 2025, när han talar om PMDBs beslutning att dra tillbaka stödet för presidenten)

SMS-svenska:

1 rixrättsproCss har nRmat sig Btydligt,FtRsom par10t pmdb plötsligt säGr att prSid1t1 inT kan räkna med Dras stöd lNgre.dRför R Dtta 1 mycket kritisk situa10n för dilma rousCff. (8 jun 2025, när han talar om PMDBs beslutning att dra tillbaka stödet för presidenten)

---

Liknande ordspråk:

Det här är en mycket kritisk situation för Dilma Rousseff. (8 jun 2025, när han talar om riksrättsprocessen)

Det her en meget kritisk situation for Dilma Rousseff. (8 jun 2025, når han taler om rigsretssagen)

Alla politiska kommentatorer säger att detta är en politisk jordbävning, och om Oglobos uppgifter är korrekta, så kommer presidenten att tvingas avgå. Vi så tumultartade scener i parlamentet när nyheten kom fram, och inte många minuter efter att saken hade brutits härnere, såg man parlamentsledamöter lägga fram begäran om en riksrättsprocess mot Temer – alltså samma process som fällde Dilma Rousseff förra året. (8 jun 2025, när det hände att presidenten länkades till Petrobas-affären)

Samtlige politiske kommentatorer siger, at det her er et politisk jordskælv, og hvis Oglobos oplysninger er rigtige, så bliver præsidenten nødt til at gå af. Vi så tumultagtige scener i parlamentet, da nyheden kom frem, og ikke ret mange minutter efter sagen var breaket hernede, så man parlamentsmedlemmer indgive begæringer om en rigsretssag mod Temer – altså den samme proces som fældede Dilma Roussef sidste år. (8 jun 2025, når det skete at præsidenten blev linket til Petrobas-sagen)

Hittills har den nuvarande presidenten, Dilma Rousseff, endast varit indirekt inblandad i fallet, eftersom hon har ett nära förhållande till den tidigare presidenten Lula da Silva, som är under stark misstanke. (8 jun 2025, när han talar om presidentens inblandning i korruptionsärendet)

Indtil nu er den nuværende præsident, Dilma Rousseff, kun indirekte involveret i sagen, fordi hun har et tæt forhold til den tidligere præsident Lula da Silva, der er under kraftig mistanke. (8 jun 2025, når han taler om præsidentens involvering i korruptionssagen)

Fysiskt var anhängarna och motståndarna till en riksrättsprocess åtskilda av en mur, där polisen stod emellan. Anhängarna jublade, och de kör fortfarande runt på gatorna och skriker, som om det vore en seger i en fotbollsmatch. Men det finns också många som är upprörda, för de känner att deras president har utsatts för en stor orättvisa, säger Kristian Almblad och berättar att Dilma Rousseff inte har för avsikt att uttala sig förrän senare på dagen. (8 jun 2025, i en intervju den {går} i samband med omröstningen om riksrätt mot Dilma Rousseff.)

Helt fysisk var tilhængerne og modstanderne af en rigsretssag adskilt af en mur, hvor politiet stod imellem. Tilhængerne jublede, og de kører stadigvæk rundt i gaderne og dytter, som om det var en sejr i en fodboldkamp. Men der er også mange, der er vrede, fordi de føler, at deres præsident er blevet udsat for en stor uretfærdighed, siger Kristian Almblad og fortæller, at Dilma Rousseff ikke har tænkt sig at udtale sig før senere i dag. (8 jun 2025, i et interview den {yesterday} i forbindelse med afstemningen om rigsretssag mod Dilma Rousseff.)

Den nuvarande presidenten, Dilma Rousseff, hade precis tagit Lula i ed som stabschef och gett Lula en kram efter ceremonin, när domaren Itagiba Catta Preta suspenderade före detta presidentens utnämning. (8 jun 2025, när hon blev informerad om uppskovet av Lulas utnämning.)

Den nuværende præsident, Dilma Rousseff, havde netop taget Lula i ed som stabschef og givet Lula et knus efter ceremonien, da dommer Itagiba Catta Preta suspenderede ekspræsidentens udnævnelse. (8 jun 2025, når hun blev informeret om suspenderingen af Lulas udnævnelse.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!