David Vestenskov

Det finns ingen - varken bland säkerhetsstyrkorna eller bland civilbefolkningen - som vill stå på fel sida, när de kan se, vilken väg pilen pekar. Och den pekar bara i Talibans riktning inom mycket kort tid. (8 jun 2025, när Taliban erövrat flera städer i Afghanistan)  Der er ingen - hverken hos sikkerhedsstyrkerne eller blandt civilbefolkningen - som ønsker at stå på den forkerte side, når de kan se, hvilken vej pilen peger. Og den peger bare i Talibans retning inden for meget kort tid. (8 jun 2025, når Taliban erobret flere byer i Afghanistan) Taliban tar makten i Afghanistan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen - varken bland säkerhetsstyrkorna eller (=alternativt) bland civilbefolkningen - som (=såsom) vill stå på (=ettrig, kungen, villig) fel (=brist) sida, när de (=dom) kan (=har kunskap i) se, (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vilken väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) pilen pekar. Och (=et, samt) den pekar bara (=enda, enbart, endast) i Talibans riktning (=kurs, håll) inom mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos inongogenon - vovarorkokenon boblolanondod sosäkokerorhohetotsossostotyrorkokorornona elolloleror boblolanondod cocivovilolbobefofololkoknoninongogenon - sosomom vovilollol sostotå popå fofelol sosidoda, nonäror dode kokanon sose, vovilolkokenon vovägog popilolenon popekokaror. Ocochoh dodenon popekokaror bobarora i Totalolibobanonsos rorikoktotnoninongog inonomom momycockoketot kokorortot totidod. (8 jun 2025, när Taliban erövrat flera städer i Afghanistan)

Baklänges:  Dit trok tekcym moni gnintkir snabilaT i arab rakep ned hcO .rakep nelip gäv nekliv ,es nak ed rän ,adis lef åp åts lliv mos - negninklofeblivic dnalb relle anrokrytsstehrekäs dnalb nekrav - negni snnif teD. (8 jun 2025, när Taliban erövrat flera städer i Afghanistan)

SMS-svenska:

Dt finns ing1 - vark1 bland säkRhetsstyrkorna LR bland civilBfolkning1 - som vill stå på fL sida,nR D kan C,vilk1 väg pil1 Pkar.& d1 Pkar bara i talibans riktning inom mycket kort tid. (8 jun 2025, när Taliban erövrat flera städer i Afghanistan)

---

Liknande ordspråk:

Om pilen pekar uppåt och lampan är grön är prestanda bra. Om lampan är gul och pilen pekar nedåt är det dags att lägga mer uppmärksamhet på det.

If the arrow is pointing up and the light is green, performance is good. If the light is yellow and the arrow points down, it's time to pay closer attention.

Jag pekar på mig själv. Alternativet pekar på oss själva. Det är det som är vår dagordning. Och om det visar sig att vi inte kan få stöd i befolkningen, så pekar vi fortfarande varken på Mette Frederiksen eller Lars Løkke Rasmussen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om att Uffe Elbæk är statsministerkandidat.)

Jeg peger på mig selv. Alternativet peger på os selv. Det er det, der er vores dagsorden. Og hvis det så viser sig, at vi ikke kan få den opbakning i befolkningen, så peger vi stadigvæk hverken på Mette Frederiksen eller Lars Løkke Rasmussen. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om, at Uffe Elbæk er statsministerkandidat.)

Men just nu verkar det som att pilen pekar svagt i Kent Ranums riktning. (13 sep 2023, under förhandlingarna efter valet i Trondheim 2023)

Men akkurat nå virker som pila peker svakt i Kent Ranums retning. (13 sep 2023, under forhandlingene etter valget i Trondheim 2023)

Det är inte utredningen själv som avgör det utan vi pekar bara hur vi kan använda resurserna och vilka utmaningar som finns. Det är upp till politikerna att besluta i vilken riktning man vill gå. (28 maj 2024, när han kommenterade framtida beslut baserat på utredningen om sjukhusvården.)

Det finns fortfarande en ospecifik hotbild. Den är fortfarande otydlig. Men pilen pekar i rätt riktning – nedåt med tanke på hotnivån. (27 jul 2014, PST-chefen Benedicte Bjørnland öppnade presskonferensen söndag eftermiddag.)

Det er fortsatt en uspesifikk trussel. Den er fortsatt uavklart. Men pilen peker i riktig retning – nedover med tanke på trusselnivået. (27 jul 2014, PST-sjef Benedicte Bjørnland åpnet pressekonferansen søndag ettermiddag.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!