Karine Jean-Pierre

Vi kommer att arbeta med våra europeiska allierade och partners för att besvara eventuella frågor genom de lämpliga kanalerna för nationell säkerhet. (2 jun 2021, ombord på Air Force One den 21 juni 2021, efter DR:s avslöjande om USA:s spioneri mot europeiska statschefer)  Vi vil arbejde med vores europæiske allierede og partnere for at besvare ethvert spørgsmål gennem de hensigtsmæssige kanaler for national sikkerhed. (2 jun 2021, om bord på Air Force One den 21. juni 2021, efter DR's afsløring om USA's spionage mod europæiske statsledere) FE-målet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) våra europeiska allierade och (=et, samt) partners för (=ty, förut, stäv) att besvara (=gengälda, replik, returnera, svara, replikera) eventuella frågor genom (=igenom) de (=dom) lämpliga kanalerna för (=ty, förut, stäv) nationell (=inhemsk, landsomfattande) säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomommomeror atottot arorbobetota momedod vovårora euroropopeisoskoka alollolieroradode ocochoh poparortotnonerorsos foföror atottot bobesosvovarora evovenontotuelollola fofrorågogoror gogenonomom dode lolämompoploligoga kokanonalolerornona foföror nonatotiononelollol sosäkokerorhohetot. (2 jun 2021, ombord på Air Force One den 21 juni 2021, efter DR:s avslöjande om USA:s spioneri mot europeiska statschefer)

Baklänges:  Tehrekäs llenoitan röf anrelanak agilpmäl ed moneg rogårf alleutneve aravseb tta röf srentrap hco edareilla aksieporue aråv dem atebra tta remmok iV. (2 jun 2021, ombord på Air Force One den 21 juni 2021, efter DR:s avslöjande om USA:s spioneri mot europeiska statschefer)

SMS-svenska:

vi kommR att arBta med våra euroPiska alliRaD & partnRs för att Bsvara ev1tuLa frågor g1om D lämpliga kanalRna för na10nL säkRhet. (2 jun 2021, ombord på Air Force One den 21 juni 2021, efter DR:s avslöjande om USA:s spioneri mot europeiska statschefer)

---

Liknande ordspråk:

När det gäller nationell säkerhet, ja, då är han bara mobbare och ingen predikstol, ... Han sa att han skulle ha en ödmjuk utrikespolitik, men han har med sin arrogans främmande nästan alla våra partners och allierade.

When it comes to national security, well, he's all bully and no pulpit, ... He said he was gonna have a humble foreign policy, but he's alienated with his arrogance nearly every one of our partners and allies.

Vi kommer att konsultera våra europeiska partners för att diskutera om lämpliga åtgärder som ska vidtas i respons.

We will consult our European partners in order to discuss about appropriate measures to be taken in response.

Fakta är att George Bush inte har fullt ut finansierat nationell säkerhet och har alienerat våra allierade runt om i världen. Detta är ett cyniskt försök att rädda presidentens sjunkande opinionssiffror genom att använda rädsla och politisera vår nationella säkerhet.

The facts are that George Bush hasn't fully funded homeland security and has alienated our allies around the world. This is a cynical attempt to rescue the president's sinking poll numbers by using fear and politicizing our national security.

Vi borde ha stått där sida vid sida med våra allierade. Vår oro är vår regerings instabilitet som allierad. Vi spelar återigen med frågor som rör nationell och global säkerhet.  We should have been there shoulder to shoulder with our allies. Our concern is the instability of our government as an ally. We are playing again with national and global security matters. Stephen Harper (1959-)

Det är en fråga om trovärdighet gentemot våra europeiska partners och våra Nato-allierade. (7 jun 2025, i artikeln om Marine Le Pen och Giorgia Meloni)

Det er et spørgsmål om troværdighed over for vores europæiske partnere og vores Nato-allierede. (7 jun 2025, i artiklen om Marine Le Pen og Giorgia Meloni)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!