Lars Christian Lilleholt

Om denna uppgift ska lyckas är det inte tillräckligt att stats- och regeringschefer träffas och blir överens. Det är en mycket större uppgift som inte bara involverar politiker och forskare, utan att vi alla tillsammans integrerar klimatet mer i det sätt vi lever på i vardagen. (7 jun 2025, 4 november 2016, då det historiska klimatavtalet trädde i kraft.)  Hvis denne opgave skal lykkes, er det ikke nok, at stats- og regeringschefer mødes og bliver enige. Det er en langt større opgave, som ikke blot tællere politikere og forskere, men at vi alle sammen tænker klimaet mere ind i den måde, vi lever på i hverdagen. (7 jun 2025, 4. november 2016, da den historiske klimaaftale trådte i kraft.) FNs klimakonference

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) denna uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) ska (=skall) lyckas (=klaffa, klara, förmå) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) att stats- och (=et, samt) regeringschefer träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) och (=et, samt) blir överens. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) som (=såsom) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) involverar politiker (=ordvrängare, idiot) och (=et, samt) forskare, (=vetenskapsman) utan att vi alla (=varje, samtliga) tillsammans (=med, ihop) integrerar klimatet mer i det sätt (=fason) vi lever på (=ettrig, kungen, villig) i vardagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodenonnona upoppopgogifoftot soskoka lolycockokasos äror dodetot inontote totilollolroräcockokloligogtot atottot sostotatotsos- ocochoh roregogerorinongogsoscochohefoferor totroräfoffofasos ocochoh bobloliror övoverorenonsos. Dodetot äror enon momycockoketot sostotörorrore upoppopgogifoftot sosomom inontote bobarora inonvovololvoveroraror popololitotikokeror ocochoh fofororsoskokarore, utotanon atottot vovi alollola totilollolsosamommomanonsos inontotegogroreroraror koklolimomatotetot momeror i dodetot sosätottot vovi lolevoveror popå i vovarordodagogenon. (7 jun 2025, 4 november 2016, då det historiska klimatavtalet trädde i kraft.)

Baklänges:  Negadrav i åp revel iv ttäs ted i rem tetamilk rarergetni snammasllit alla iv tta natu ,eraksrof hco rekitilop rarevlovni arab etni mos tfigppu erröts tekcym ne rä teD .snerevö rilb hco saffärt refehcsgnireger hco -stats tta tgilkcärllit etni ted rä sakcyl aks tfigppu anned mO. (7 jun 2025, 4 november 2016, då det historiska klimatavtalet trädde i kraft.)

SMS-svenska:

om d1na uppgift ska lyckas R Dt inT tillräckligt att stats- & reGringschFR träffas & blir övR1s.Dt R 1 mycket större uppgift som inT bara involvRar politikR & forskare,utan att vi alla tillsammans inTgrRar klimaTt mR i Dt sätt vi levR på i vardag1. (7 jun 2025, 4 november 2016, då det historiska klimatavtalet trädde i kraft.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan jag förstå utan problem, och vi har ju system i Danmark där man tar upp det i rätt forum och förhandlar om det där. Jag vill bara som politiker säga att vi har bett om att få en uppgift löst. Det gör soldaterna på ett säkert och tryggt sätt för oss alla tillsammans. (8 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)

Det kan jeg sagtens forstå, og der har vi jo systemer i Danmark, hvor man tager det op i de rette fora og forhandler det der. Jeg vil bare som politiker sige, at vi har bedt om at få løst en opgave. Det gør soldaterne på en sikker og tryg måde for os alle sammen. (8 jun 2025, n/A)

Det är inte helt Obama-storlek, men detta är det största sedan USA:s president fick priset. För när så många betydelsefulla stats- och regeringschefer kommer är det inte en uppgift vi kommer att ta lätt på. (28 nov 2012, i en kommentar till NRK.no)

Det er ikke helt Obama-størrelse, men dette er det største siden USAs president fikk prisen. For når så mange betydelige stats- og regjeringssjefer kommer er det ikke en oppgave vi vil ta lett på. (28 nov 2012, i en kommentar til NRK.no)

Det blir en ny uppgift, det blir en stor uppgift, det blir också en svår uppgift, där jag hela tiden må påminna mig själv om att jag är politiker. (8 jun 2025, när han blev utnämnd till ny minister)

Det bliver en ny opgave, det bliver en stor opgave, det bliver også en svær opgave, hvor jeg hele tiden skal huske mig selv på, at jeg er politiker. (8 jun 2025, da han blev udnævnt til ny minister)

Som forskare är vår jobb bara att beskriva mekanismerna, och inte lägga värderingar i svaren. Om resultaten är bra eller inte, är inte min uppgift att säga. Men jag är inte oenig i att det finns mycket positivt i denna rapport. (24 maj 2019, kommentar efter att Fafo-rapporten fick mycket uppmärksamhet)

Som forskere er vår jobb bare å beskrive mekanismene, og ikke legge verdier i svarene. Om resultatene er gode eller ikke, er ikke min jobb å si. Men jeg er ikke uenig i at det er mye positivt i denne rapporten. (24 maj 2019, kommentar etter at Fafo-rapporten fikk mye oppmerksomhet)

Man har en politiker som ska lösa en uppgift som regionen ska ha löst. Och samtidigt är den berörde politikern också ledare i en pensionskassa som har vissa intressen i den uppgift som ska lösas. Och där har man inte varit tillräckligt skarp för att säkerställa att det inte finns någon inhabilitet för politikerna. (8 jun 2025, när han talar om ärendet i samband med Region Mittjyllands upphandling av kontraktet)

Man har en politiker, som skal løse en opgave, som regionen skal have løst. Og samtidig er den pågældende politiker også leder i en pensionskasse, som har nogle interesser i den opgave, der skal løses. Og der har man ikke været skarp nok i forhold til at sikre sig, at der ikke er inhabilitet for politikerne. (8 jun 2025, når han taler om sagen i forbindelse med Region Midtjyllands udbud af kontrakten)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!