Donald Tusk

Det är sant att de senaste åren har varit några av de svåraste i unionens historia. Men jag kommer alltid ihåg vad min far brukade säga till mig: Vad som inte dödar dig, gör dig starkare. (8 jun 2025, efter folkomröstningen om Brexit)  Det er sandt, at de sidste år har været nogle af de hårdeste i unionens historie. Men jeg husker altid på, hvad min far plejede at fortælle mig: Hvad der ikke slår dig ihjel, gør dig stærkere. (8 jun 2025, efter folkeafstemningen om Brexit) Utland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) sant (=riktig, riktigt) att de (=dom) senaste åren har varit några av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) svåraste i unionens historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) Men (=ändock, skada) jag kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ihåg vad (=hur sa) min (=uttryck) far (=farsa, fader, pappa) brukade säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) mig: Vad (=hur sa) som (=såsom) inte (=ej, icke) dödar dig, (=dej) gör (=utför) dig (=dej) starkare.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosanontot atottot dode sosenonasostote årorenon hoharor vovaroritot nonågogrora avov dode sosvovårorasostote i unoniononenonsos hohisostotororia. Momenon jojagog kokomommomeror alolloltotidod ihohågog vovadod mominon fofaror bobrorukokadode sosägoga totilollol momigog: Vovadod sosomom inontote dodödodaror dodigog, gogöror dodigog sostotarorkokarore. (8 jun 2025, efter folkomröstningen om Brexit)

Baklänges:  Erakrats gid rög ,gid radöd etni mos daV :gim llit agäs edakurb raf nim dav gåhi ditlla remmok gaj neM .airotsih snenoinu i etsaråvs ed va argån tirav rah nerå etsanes ed tta tnas rä teD. (8 jun 2025, efter folkomröstningen om Brexit)

SMS-svenska:

Dt R sant att D s1asT år1 har varit några av D svårasT i u9n1s historia.m1 jag kommR alltid iHg vad min far brukaD säga till mig:vad som inT dödar dig,gör dig starkare. (8 jun 2025, efter folkomröstningen om Brexit)

---

Liknande ordspråk:

BVB-familjen har alltid varit mycket stark i svåra situationer, men detta är den svåraste vi har haft de senaste tio åren. Jag är säker på att vi kommer att visa oss lika starka och enade som alltid tidigare. (12 apr 2017, nyhetsartikeln)

BVB-familien har alltid vore svært sterk i vanskelege situasjonar, men dette er den vanskelegaste vi har hatt dei siste tiåra. Eg er sikker på at vi vil vise oss like sterke og sameinte som alltid før. (12 apr 2017, nyhetsartikkelen)

Jag må säga att de senaste åren, på det sätt som förbund och föreningar har drivits, så har jag blivit behandlad väl och kunnat säga vad jag vill när det har varit viktigt. Men jag har hållit på i 15 år, och det har funnits perioder där det kanske inte har varit samma strategi, och jag kanske har varit mer frustrerad över att man inte ska säga något. Men det har också varit en lärorik erfarenhet. Man behöver ju inte säga allt alltid. (22 apr 2020, om sin upplevelse med Norges Skiförbund)

Jeg må si at de siste årene, slik forbund og lag har blitt drevet, så har jeg blitt spilt god og kunnet si det jeg ville når det har vært viktig. Men jeg har holdt på i 15 år, og det har vært perioder der det kanskje ikke har vært samme strategi, og jeg kanskje har vært mer frustrert over at man ikke skal si noe. Men det har vært en læring i det også. Man trenger jo ikke å si alt alltid. (22 apr 2020, om sin opplevelse med Norges Skiforbund)

Wellington har varit där för mig genom åren, ... Jag har haft mina problem. Han sa aldrig åt mig vad jag skulle göra. Han brukade säga, 'Du vet vad du måste göra.' Han var alltid redo att hjälpa mig. Jag ska alltid, alltid uppskatta det.

Wellington has been there for me throughout the years, ... I've had my problems. He never told me what to do. He'd say, 'You know what you have to do.' He was always ready to help me. I will always, always appreciate that.

De senaste två åren har varit de svåraste i mitt och min familjs liv. Att säga att jag känner mig förödmjukad och skamsen skulle vara en stor underdrift. (8 mar 2019, under sin domsstämning där han döms till knappt fyra års fängelse.)

Det brukade vara så att vi kunde räkna med minnesdagen till Labor Day som högsäsongen. De senaste tre åren har vintrarna varit lika starka som somrarna brukade vara.

It used to be that we could count on Memorial Day to Labor Day as the big season. In the last three years, the winters have remained as strong as the summers used to be.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!