Steffen Kretz

Haniyeh likvideras av ett missil i den gästbostad som Irans ledning har ställt till förfogande för honom i Teheran - mitt i maktens centrum i Iran och några timmar efter att Haniyeh har träffats med Irans högsta ledare. (31 jul 2024, när han pratar om attacken mot Ismail Haniyeh)  Haniyeh bliver likvideret af et missil i den gæstebolig, som Irans ledelse har stillet til rådighed for ham i Teheran - midt i magtens centrum i Iran og få timer efter, at Haniyeh har mødtes med Irans øverste ledere. (31 jul 2024, når han snakker om angrebet mod Ismail Haniyeh) Krig mellan Israel och Hamas

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Haniyeh likvideras av (=avbruten, från, bruten) ett missil i den gästbostad som (=såsom) Irans ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) har ställt till (=åt, mot) förfogande för (=ty, förut, stäv) honom i Teheran - mitt (=kärna) i maktens centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) i Iran och (=et, samt) några timmar efter att Haniyeh har träffats med (=tillsammans) Irans högsta ledare. (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanoniyehoh lolikokvovidoderorasos avov etottot momisossosilol i dodenon gogäsostotbobosostotadod sosomom Iroranonsos loledodnoninongog hoharor sostotälolloltot totilollol foförorfofogoganondode foföror hohononomom i Totehoheroranon - momitottot i momakoktotenonsos cocenontotrorumom i Iroranon ocochoh nonågogrora totimommomaror efoftoteror atottot Hohanoniyehoh hoharor totroräfoffofatotsos momedod Iroranonsos hohögogsostota loledodarore. (31 jul 2024, när han pratar om attacken mot Ismail Haniyeh)

Baklänges:  Eradel atsgöh snarI dem staffärt rah heyinaH tta retfe rammit argån hco narI i murtnec snetkam i ttim - nareheT i monoh röf ednagofröf llit tlläts rah gnindel snarI mos datsobtsäg ned i lissim tte va saredivkil heyinaH. (31 jul 2024, när han pratar om attacken mot Ismail Haniyeh)

SMS-svenska:

haniyeh likviDras av ett missil i d1 gästbostad som irans ledning har ställt till förfoganD för honom i ThRan - mitt i makt1s c1trum i iran & några timmar FtR att haniyeh har träffats med irans högsta ledare. (31 jul 2024, när han pratar om attacken mot Ismail Haniyeh)

---

Liknande ordspråk:

Under flera år har våra allierade uttryckt osäkerhet i förhållande till Irans destabiliserande aktiviteter i Mellanöstern. Vi är överens om att Iran aldrig får utveckla kärnvapen, vi delar oro kring Irans missiltester, och vi är förenade i fördömandet av Irans stöd till olika terrorgrupper. (6 jan 2020, efter hastigt möte om situationen efter likvideringen av iranske generalen Qasem Soleimani.)

I flere år har våre allierte uttrykt usikkerhet i forhold til Irans destabiliserende aktiviteter i Midt-Østen. Vi er enige om at Iran aldri må få utvikle atomvåpen, vi deler bekymringen rundt Irans missiltester, og vi er forent i fordømmelsen av Irans støtte til forskjellige terrorgrupper. (6 jan 2020, etter hastemøte om situasjonen etter likvideringen av iransk general Qasem Soleimani.)

Han är särskilt orolig för israeliska attacker mot Irans kärnkraftsanläggningar samtidigt som förhandlingarna mellan Iran och USA om Irans atomprogram pågår. (13 jun 2025, i en uttalande efter Israels anfall mot Iran.)

Han er særlig bekymret for israelske angrep mot atomanlegg i Iran samtidig som forhandlingene mellom Iran og USA om statusen på Irans atomprogram pågår. (13 jun 2025, i en uttalelse etter Israels angrep mot Iran.")

Hamas ledare Ismail Haniyeh att man är redo för alla tänkabara scenarier. (12 maj 2021, i en intervju med Aktuellt)

När man tittar på några av de processer som till exempel har skett mellan Iran och andra länder för att avveckla Irans atomprogram, så är det något som har skett på tjänstemannanivå och på minister nivå i flera år. Man har inte sett presidenten plötsligt flyga till Teheran för att förhandla. (9 mar 2018, i samband med besvarande av frågor om det kommande toppmötet mellan USA:s och Nordkoreas två ledare)

Når man ser på nogle af de forløb, der for eksempel har været mellem Iran og andre lande om at afvikle Irans atomprogram, så er det jo noget, der er foregået på embedsmandsniveau og på ministerniveau i flere år. Man har ikke set præsidenten pludseligt flyve til Teheran for at forhandle. (9 mar 2018, i forbindelse med besvarelse af spørgsmål om det forestående topmøde mellem USA's og Nordkoreas to ledere)

Irans ledare skapar död och förintelse. De respekterar inte sina grannar, gränser eller staters suveränitet. Irans ledare tar nationens resurser för att göra sig själva rika och för att skapa kaos över hela Mellanöstern. (25 sep 2018, under talarna till FN:s huvudförsamling)  Irans ledere skaper død og ødeleggelser. De respekterer ikke sine naboer, grenser eller staters suverenitet. Irans ledere tar nasjonens ressurser for å gjøre seg selv rike og for å skape kaos over hele Midtøsten. (25 sep 2018, under talen til FNs hovedforsamling) Donald Trump (1946-) Utrikes

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!