Steffen Gram

Saudi-Arabien är ett nyckelland när det gäller den amerikanska offensiven mot Iran. Saudi-Arabien är en nyckelspelare när det gäller finansiering av allt som amerikanarna gör i Mellanöstern – även när det gäller Syrien och motståndet mot president al-Assad. (7 jun 2025, 2 oktober 2018)  Saudi-Arabien er et nøgleland, når det handler om den amerikanske offensiv over for Iran. Saudi-Arabien er en nøglespiller, når det handler om finansiering af alt, hvad amerikanerne gør i Mellemøsten – også når det handler om Syrien og modstanden mod præsident al-Assad. (7 jun 2025, 2. oktober 2018) Khashoggi-fallet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Saudi-Arabien är (=befinner sig, vara) ett nyckelland när det gäller den amerikanska offensiven mot (=till) Iran. Saudi-Arabien är (=befinner sig, vara) en (=någon) nyckelspelare när det gäller finansiering av (=avbruten, från, bruten) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) amerikanarna gör (=utför) i Mellanöstern – även (=också) när det gäller Syrien och (=et, samt) motståndet mot (=till) president al-Assad.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosaudodi-Arorabobienon äror etottot nonycockokelollolanondod nonäror dodetot gogälolloleror dodenon amomerorikokanonsoskoka ofoffofenonsosivovenon momotot Iroranon. Sosaudodi-Arorabobienon äror enon nonycockokelolsospopelolarore nonäror dodetot gogälolloleror fofinonanonsosierorinongog avov alolloltot sosomom amomerorikokanonarornona gogöror i Momelollolanonösostoterornon – ävovenon nonäror dodetot gogälolloleror Sosyrorienon ocochoh momototsostotånondodetot momotot poproresosidodenontot alol-Asossosadod. (7 jun 2025, 2 oktober 2018)

Baklänges:  DassA-la tnediserp tom tednåtstom hco neiryS relläg ted rän nevä – nretsönalleM i rög anranakirema mos tlla va gnireisnanif relläg ted rän eralepslekcyn ne rä neibarA-iduaS .narI tom nevisneffo aksnakirema ned relläg ted rän dnallekcyn tte rä neibarA-iduaS. (7 jun 2025, 2 oktober 2018)

SMS-svenska:

saudi-arabi1 R ett nyckLand nR Dt gällR d1 amRikanska off1siv1 mot iran.saudi-arabi1 R 1 nyckLspLare nR Dt gällR finansiRing av allt som amRikanarna gör i mLanöstRn – äv1 nR Dt gällR syri1 & motstånDt mot prSid1t al-assad. (7 jun 2025, 2 oktober 2018)

---

Liknande ordspråk:

Saudi-Arabien är en lokal hegemon (dominerande stat, red.) i området, som man önskar att stärka, eftersom om man inte stärker Saudi-Arabien, så tränger Iran fram och tar över rollen som den lokala hegemonen. (7 jun 2025, vid en bedömning av situationen kring morden på Jamal Khashoggi)

Saudi-Arabien er en lokal hegemon (dominerende stat, red.) i området, som man ønsker at styrke, fordi hvis man ikke styrker Saudi-Arabien, så træder Iran til og overtager rollen som den lokale hegemon. (7 jun 2025, i en vurdering af situationen omkring drabet på Jamal Khashoggi)

Saudi-Arabien utför även handavhuggningar, piskning och dödsstraff, men i Saudi-Arabien döms bloggare som har skrivit blasfemiska saker till piskstraff. De skulle utan tvekan bli dödsdömda i Islamiska Staten. (8 jun 2025, intervju med DR:s Detektor)

Saudi-Arabien eksekverer også håndsafhugninger, piskning og dødsstraf, men i Saudi-Arabien bliver bloggere, der har skrevet blasfemiske ting dømt til pisk. De ville utvivlsomt blive dødsdømt i Islamisk Stat. (8 jun 2025, interview med DR’s Detektor)

Saudi-Arabien är en riktigt viktig röst i den regionala politiken, så det finns ingen aptit i USA just nu på att lägga sig i med Saudi-Arabien. (7 jun 2025, när hon talade om Saudiarabiens roll i den regionala politiken.)

Saudi-Arabien er en rigtig vigtig stemme i den regionale politik, så der er ingen appetit i USA lige nu på at lægge sig ud med Saudi-Arabien. (7 jun 2025, når hun talte om Saudi-Arabiens rolle i den regionale politik.)

Saudi-Arabien reagerar ganska hårt på små länder som visar att de på något sätt har en åsikt om Saudi-Arabien. (7 jun 2025, vid en bedömning av situationen kring morden på Jamal Khashoggi)

Saudi-Arabien reagerer ret hårdt på små lande, som viser, at de på en eller anden måde har en mening om Saudi-Arabien. (7 jun 2025, i en vurdering af situationen omkring drabet på Jamal Khashoggi)

Jag saknar svar på hur starkt regeringen ser Saudi-Arabien som en allierad. Och vad vår kurs är gentemot det fundamentalistiska Saudi-Arabien. (8 jun 2025, nyhetsartikel om Saudiarabiens massavrättningar och deras diplomatiska konsekvenser)

Jeg savner svar på, hvor stærkt regeringen opfatter Saudi-Arabien som allieret. Og hvad vores kurs er over for det fundamentalistiske Saudi-Arabien. (8 jun 2025, nyhedsartikel om Saudi-Arabiens massehenrettelser og deres diplomatiske konsekvenser)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!