Jakob Krogh

Det finns flera saker som talar emot att Donald Trump skulle få en obetingad fängelsestraff, bland annat hans ålder - han är 77 år gammal - att han inte tidigare har dömts, och att han skulle vara erkänd skyldig till ett icke-våldsamt brott. (8 jun 2025, efter bedömningen av straffrisken för Trump.)  Der er flere ting, der taler mod, at Donald Trump skulle få en ubetinget fængselsstraf, blandt andet hans alder taget - han er 77 år - at han ikke tidligere er straffet, og han vil være kendt skyldig i en ikke-voldelig forbrydelse. (8 jun 2025, efter vurderingen af strafferisikoen for Trump.) Donald Trump inför rätta

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns flera (=många, ytterligare) saker (=grej, föremål) som (=såsom) talar emot att Donald Trump skulle få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) obetingad fängelsestraff, bland annat hans ålder - han är (=befinner sig, vara) 77 år gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) - att han inte (=ej, icke) tidigare (=förut, förr) har dömts, och (=et, samt) att han skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) erkänd skyldig till (=åt, mot) ett icke-våldsamt brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos foflolerora sosakokeror sosomom totalolaror emomotot atottot Dodononaloldod Totrorumompop soskokulollole fofå enon obobetotinongogadod fofänongogelolsosesostotrorafoffof, boblolanondod anonnonatot hohanonsos åloldoderor - hohanon äror 77 åror gogamommomalol - atottot hohanon inontote totidodigogarore hoharor dodömomtotsos, ocochoh atottot hohanon soskokulollole vovarora erorkokänondod soskokyloldodigog totilollol etottot icockoke-vovåloldodsosamomtot bobrorotottot. (8 jun 2025, efter bedömningen av straffrisken för Trump.)

Baklänges:  Ttorb tmasdlåv-ekci tte llit gidlyks dnäkre arav elluks nah tta hco ,stmöd rah eragidit etni nah tta - lammag rå 77 rä nah - redlå snah tanna dnalb ,ffartseslegnäf dagnitebo ne åf elluks pmurT dlanoD tta tome ralat mos rekas arelf snnif teD. (8 jun 2025, efter bedömningen av straffrisken för Trump.)

SMS-svenska:

Dt finns flRa sakR som talar Mot att donald trump sQlle få 1 oBtingad fNGlCstraff,bland annat hans ålDr - han R 77 år gammal - att han inT tidigare har dömts,& att han sQlle vara RkNd skyldig till ett icke-våldsamt brott. (8 jun 2025, efter bedömningen av straffrisken för Trump.)

---

Liknande ordspråk:

I yttersta konsekvens riskerar Donald Trump att dömas till fängelsestraff. Många juridiska experter tror dock inte att det är sannolikt, bland annat på grund av hans ålder, att han tidigare inte har straffats, och att han är erkänd skyldig till en icke-våldsbrottslig handling. Men det är en möjlighet. (8 jun 2025, efter domen blev känd)

I yderste konsekvens risikerer Donald Trump at blive idømt en fængselsstraf. Mange juridiske eksperter mener dog ikke, at det er sandsynligt, blandt andet på grund af hans alder, at han ikke tidligere er straffet, og han er kendt skyldig i en ikkevoldelig forbrydelse. Men det er en mulighed. (8 jun 2025, efter dommen blev kendt)

Olaglig bokföring är normalt bara en mindre förseelse i New York, som endast kan ge böter. Men åklagarmyndigheten valde att åtalade Donald Trump för olaglig bokföring med avsikten att dölja en annan och allvarligare brott, nämligen försök att påverka valet 2016. Det kan ge fängelsestraff. Men Donald Trump har aldrig dömts för denna andra brott. (8 jun 2025, efter bedömningen av anklagelserna mot Trump.)

Ulovlig bogføring er normalt blot en mindre forseelse i New York, der kun kan give bødestraf. Men anklagemyndigheden valgte at tiltale Donald Trump for ulovlig bogføring med den hensigt at skjule en anden og mere alvorlig forbrydelse, nemlig forsøg på at påvirke valget i 2016. Det kan give fængselsstraf. Men Donald Trump er aldrig blevet dømt for denne anden forbrydelse. (8 jun 2025, efter vurderingen af tiltalen mod Trump.)

Donald Trump och hans kampanj kommer att påstå att domen inte kommer att skada Donald Trump. Men jag kan inte föreställa mig att någon – och särskilt inte en presidentkandidat – skulle vilja bli dömd skyldig i en straffrättslig process. (8 jun 2025, efter domen blev känd)

Donald Trump og hans kampagne vil påstå, at kendelsen ikke vil skade Donald Trump. Men jeg kan ikke forestille mig, at nogen – og slet ikke en præsidentkandidat – skulle ønske at blive kendt skyldig i en straffesag. (8 jun 2025, efter dommen blev kendt)

I slutet av november meddelade Fredrick Federley att han lämnar politiken tillfälligt efter att det blivit känt att en man som stått honom nära tidigare dömts till ett långt fängelsestraff för bland annat flera grova våldtäkter mot barn 2014. (10 dec 2020, november 2023, när han meddelade sin tillfälliga avgång från politiken.)

Donald Trump har skjutit bort latinoväljare från sig, men har också mobiliserat en hel del av de latinamerikaner som inte skulle ha röstat. De kommer nu att rösta demokratiskt, eftersom de är emot Trump. Så Donald Trump utmanas på båda sidor av latinoliknelsen. (8 jun 2025, efter att ha uttalat sig om Trumps förhållande till latinamerikaner)

Donald Trump har skubbet latinovælgerne væk fra sig, men har også mobiliseret en hel del af de latinoer, som ikke ville have stemt. De vil nu stemme demokratisk, fordi de er imod Trump. Så Donald Trump er udfordret på begge sider af latino-ligningen. (8 jun 2025, efter at have udtalt sig om Trumps forhold til latinoer)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!