Ole Ryborg

När man från parlamentets sida har konstaterat att de ekonomiska förhållandena inte är i ordning, så har man heller inte tänkt sig att hålla en förhandling med kommissarien. Och då måste man utgå ifrån att Europaparlamentet heller inte kommer att godkänna kommissionen. (26 sep 2019, i samband med avslaget av den rumänska kommissariekandidaten Rovana Plumb)  Når man fra parlamentets side har konstateret, at de økonomiske forhold ikke er i orden, så har man heller ikke tænkt sig at holde en høring med kommissæren. Og så må man gå ud fra, at Europa-Parlamentet heller ikke vil godkende kommissionen. (26 sep 2019, i forbindelse med afvisningen af den rumænske kommissærkandidat Rovana Plumb) Ny Europeiska kommissionen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) från (=av) parlamentets sida har konstaterat att de (=dom) ekonomiska förhållandena inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) i ordning, (=reda, succession) så (=odla, plantera) har man (=idiot, kille, karl) heller inte (=ej, icke) tänkt sig att hålla (=greppa) en (=någon) förhandling (=överläggning) med (=tillsammans) kommissarien. Och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) utgå ifrån att Europaparlamentet heller inte (=ej, icke) kommer att godkänna (=samtycka, konfirmera, tillåta, godta, acceptera, bevilja, ge bifall, bifalla, ratificera) kommissionen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon fofrorånon poparorlolamomenontotetotsos sosidoda hoharor kokononsostotatoteroratot atottot dode ekokononomomisoskoka foförorhohålollolanondodenona inontote äror i orordodnoninongog, soså hoharor momanon hohelolloleror inontote totänonkoktot sosigog atottot hohålollola enon foförorhohanondodlolinongog momedod kokomommomisossosarorienon. Ocochoh dodå momåsostote momanon utotgogå ifofrorånon atottot Euroropopapoparorlolamomenontotetot hohelolloleror inontote kokomommomeror atottot gogododkokänonnona kokomommomisossosiononenon. (26 sep 2019, i samband med avslaget av den rumänska kommissariekandidaten Rovana Plumb)

Baklänges:  Nenoissimmok annäkdog tta remmok etni relleh tetnemalrapaporuE tta nårfi ågtu nam etsåm åd hcO .neirassimmok dem gnildnahröf ne allåh tta gis tknät etni relleh nam rah ås ,gnindro i rä etni anednallåhröf aksimonoke ed tta taretatsnok rah adis stetnemalrap nårf nam räN. (26 sep 2019, i samband med avslaget av den rumänska kommissariekandidaten Rovana Plumb)

SMS-svenska:

nR man från parlam1Tts sida har konstatRat att D ekonomiska förHlland1a inT R i ordning,så har man hLR inT tNkt sig att Hlla 1 förhandling med kommissari1.& då måsT man utgå ifrån att europaparlam1Tt hLR inT kommR att godkNna kommission1. (26 sep 2019, i samband med avslaget av den rumänska kommissariekandidaten Rovana Plumb)

---

Liknande ordspråk:

Om man kan bli överens med Europeiska kommissionen, måste de 27 övriga medlemsländerna sedan godkänna avtalet med Danmark. Därefter måste det skickas över till Europaparlamentet, som också måste godkänna det. Slutligen måste ett eventuellt avtal godkännas i Folketinget. (8 jun 2025, när han berättade om de olika steg som må genomgås för att förhandla en ny Europol-avtal med Danmark.)

Hvis man kan blive enig med Europa-Kommissionen, så skal de 27 øvrige medlemslande bagefter godkende aftalen med Danmark. Derefter skal den sendes over til Europa-Parlamentet, som også skal godkende den. Til slut skal en eventuel aftale så godkendes i Folketinget. (8 jun 2025, mens han fortalte om de forskellige trin der skal gennemgås for at forhandle en ny Europol-aftale med Danmark.)

Den första utmaningen kommer att vara att rätta till kommunens ekonomiska situation. Vi har ett stort underskott som vi måste få bukt med, och om inte ekonomin är i ordning så kan man heller inte bedriva politik. (28 sep 2011, efter att hon blev vald till ny ordförande i Karasjok och ingick samarbetsavtal med andra partier.)

Den første utfordringen vil være å rydde opp i kommunens økonomiske situasjon. Vi har et stort underskudd som vi får rett i fanget, og er ikke økonomien i orden så kan man heller ikke drive med politikk. (28 sep 2011, etter at hun ble valgt til ny ordfører i Karasjok og inngikk samarbeidsavtale med andre partier.)

Vi har inte gått in för något förbud, och det finns inte heller planer på att göra det heller från läns sida. (4 mar 2025, agder länskommun, diskussion om ryssekläder)

Vi har ikke gått inn for noe forbud, og det er ikke planer om å gjøre det heller fra fylkets side. (4 mar 2025, agder fylkeskommune, diskusjon om russeklær)

Vi kommer inte heller att rösta emot. Det finns några duktiga kommissionärer bland dem, och vi vill inte heller ställa käppar i hjulet för det lagstiftningsarbete som vi behöver. Om kommissionen faller kommer vi att behöva tre-fyra extra månader för att få en ny kommission, och det hjälper i alla fall inte klimatet. (8 jun 2025, när hon förklarar varför SF kommer att rösta blankt i Europakommissionen)

Omvendt vil vi heller ikke stemme imod. Der er nogle dygtige kommissærer iblandt, og vi vil heller ikke stikke en kæp i hjulet for det lovgivningsarbejde, vi har brug for. Hvis kommissionen falder, vil vi bruge tre-fire måneder ekstra på at få en ny kommission, og det hjælper i hvert fald ikke på klimaet. (8 jun 2025, når hun forklarer hvorfor SF vil stemme blankt til Europa-Kommissionen)

Inte i vårt fall men vi har inte heller haft en resa som gått i samband med en regeringsbildning tidigare heller. Det har att göra med hur det sammanträffar i tid. Det är inga konstigheter från vår sida. (24 nov 2018, i en intervju med SVT Nyheter)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!