Niels Bjerre-Poulsen

Jag menar att det undergräver förtroendet för presidentämbetet. Framför allt lögnerna som har handlat om det amerikanska politiska systemet. (8 jun 2025, i samband med uttalanden om Trumps lögn)  Jeg mener, det undergraver tiltroen til præsidentembedet. Især de løgne, som har handlet om det amerikanske politiske system. (8 jun 2025, i forbindelse med udtalelser om Trumps løgne) Trumps första år

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag menar (=ämnar) att det undergräver förtroendet för (=ty, förut, stäv) presidentämbetet. Framför allt (=allting, alltsammans) lögnerna som (=såsom) har handlat om (=runt, ifall, försåvitt) det amerikanska politiska systemet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog momenonaror atottot dodetot unondoderorgogrorävoveror foförortotroroenondodetot foföror poproresosidodenontotämombobetotetot. Fofroramomfoföror alolloltot lolögognonerornona sosomom hoharor hohanondodlolatot omom dodetot amomerorikokanonsoskoka popololitotisoskoka sosysostotemometot. (8 jun 2025, i samband med uttalanden om Trumps lögn)

Baklänges:  Temetsys aksitilop aksnakirema ted mo taldnah rah mos anrengöl tlla röfmarF .tetebmätnediserp röf tedneortröf revärgrednu ted tta ranem gaJ. (8 jun 2025, i samband med uttalanden om Trumps lögn)

SMS-svenska:

jag m1ar att Dt unDrgrävR förtro1Dt för prSid1tämBTt.framför allt lögnRna som har handlat om Dt amRikanska politiska systMet. (8 jun 2025, i samband med uttalanden om Trumps lögn)

---

Liknande ordspråk:

Alla lögnerna och halvsanningarna är ett hot mot demokratin. De undergräver också förtroendet för våra institutioner. (14 jun 2021, under ett möte om säkerhet och hotbilden före stortingsvalet)

Alle løgnene og halvsannhetene er en trussel mot demokratiet. De undergraver også tilliten til institusjonene våre. (14 jun 2021, under et møte om sikkerhet og trusselbildet før stortingsvalget)

Vi upplever detta som både hotfullt och skrämmande, särskilt när det kommer från en ordförande som är kommunens politiska ansikte utåt. – Att uppmana till orimliga och personliga angrepp på politiker undergräver inte bara förtroendet för det politiska systemet, utan skapar också en otrygg och fiendskaplig atmosfär för demokratisk debatt. (21 okt 2024, i ett uttalande till NRK)

Vi opplever dette som både truande og skremmande, til særs når det kjem frå ein ordførar som er kommunen sitt politiske ansikt overfor omverda. – Å oppfordra til usaklege og personlege åtak på politikarar undergrev ikkje berre tillita til det politiske systemet, men skaper også ei utrygg og fiendtleg atmosfære for demokratisk debatt. (21 okt 2024, i en uttalelse til NRK)

Den upplevda förvirringen är förståelig och undergräver tyvärr förtroendet för systemet. (19 jun 2021, när Shelby Houlihan nekas att starta)

Den amerikanska administrationen förstör sin egen trovärdighet och undergräver det internationella förtroendet. (20 sep 2017, från FN:s talarstol idag)

Den amerikanske administrasjonen ødelegger sin egen troverdighet og undergraver den internasjonale tilliten. (20 sep 2017, fra FNs talerstol i dag)

På senare tid har det framför allt handlat om en ökad finanspolitisk oro. De underliggande orsakerna kan också ha att göra med att det är en större osäkerhet på var den amerikanska totala politiken och den globala tillväxten i världen är på väg. (13 apr 2025, när de stora centralbankerna fyller på sina guldlager och när nya tullar kan slå hårt.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!