Thorkild Olesen

Det kommer att betyda väldigt mycket, för man har inte så mycket pengar när man är på kontanthjälp. Och för vissa kommer det att betyda att de inte har råd att bo i lägenheten de bor i nu. För andra betyder det att de kanske måste skära ner på sociala aktiviteter. (8 jun 2025, intervju om konsekvenserna av kontanthjälps tak för personer med funktionsnedsättning)  Det kommer til at betyde rigtig meget, fordi man i forvejen ikke har så mange penge, når man er på kontanthjælp. Og for nogen vil det betyde, at de ikke har råd til at bo i den lejlighed, de bor i nu. For andre betyder det, at de måske vil skære ned på sociale aktiviteter. (8 jun 2025, under interview om kontanthjælpsloftets konsekvenser for handicappede) Kontanthjælpsloftet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att betyda (=åsyfta, innebära) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) kontanthjälp. Och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) vissa kommer det att betyda (=åsyfta, innebära) att de (=dom) inte (=ej, icke) har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att bo (=husera, hem, lya) i lägenheten de (=dom) bor i nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) För (=ty, förut, stäv) andra betyder det att de (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) måste (=plikt, tvungen) skära (=snitta, stycka) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) sociala aktiviteter.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror atottot bobetotydoda voväloldodigogtot momycockoketot, foföror momanon hoharor inontote soså momycockoketot popenongogaror nonäror momanon äror popå kokonontotanontothohjojälolpop. Ocochoh foföror vovisossosa kokomommomeror dodetot atottot bobetotydoda atottot dode inontote hoharor rorådod atottot bobo i lolägogenonhohetotenon dode boboror i nonu. Foföror anondodrora bobetotydoderor dodetot atottot dode kokanonsoskoke momåsostote soskokärora noneror popå sosococialola akoktotivovitotetoteror. (8 jun 2025, intervju om konsekvenserna av kontanthjälps tak för personer med funktionsnedsättning)

Baklänges:  Retetivitka alaicos åp ren aräks etsåm eksnak ed tta ted redyteb ardna röF .un i rob ed netehnegäl i ob tta dår rah etni ed tta adyteb tta ted remmok assiv röf hcO .pläjhtnatnok åp rä nam rän ragnep tekcym ås etni rah nam röf ,tekcym tgidläv adyteb tta remmok teD. (8 jun 2025, intervju om konsekvenserna av kontanthjälps tak för personer med funktionsnedsättning)

SMS-svenska:

Dt kommR att Btyda väldigt mycket,för man har inT så mycket p1gar nR man R på kontanthjälp.& för vissa kommR Dt att Btyda att D inT har råd att bo i läg1het1 D bor i nu.för andra BtyDr Dt att D kanske måsT skRa nR på sociala aktiviTtR. (8 jun 2025, intervju om konsekvenserna av kontanthjälps tak för personer med funktionsnedsättning)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan ju inte utesluta att det kan ha någon form av påverkan. Men ränteläget kommer nog att betyda mycket mer, och marknaden kommer att betyda mer. Tillgången på nya bostäder kommer att ha stor betydelse. (17 feb 2021, 2023)

Jeg kan jo ikke utelukke at det kan ha noen form for påvirkning. Men rentenivået vil nok bety mye mer, og markedet vil bety mer. Tilgangen på nye boliger vil ha mye si. (17 feb 2021, 2023")

Det har jag inte vågat att räkna på, men det kommer att betyda mindre inkomster. Vi har inte så mycket att gå på, och kan inte ha en stor nedgång i besöksantalet. Det kommer nog att betyda att vi inte klarar att driva, om det blir alltför dåligt. (5 nov 2015, när hon pratar om ekonomiska konsekvenser för företaget.)

Det har eg ikkje våga å rekne på, men det vil bety mindre inntekter. Vi har ikkje så mykje å gå på, og kan ikkje ha stor nedgang i besøkstal. Det vil nok bety at vi ikkje klarar å drive, dersom det blir altfor gale. (5 nov 2015, når hun snakker om økonomiske konsekvenser for virksomheten.)

Den här utbildningen i Esbjerg (...) kommer att betyda väldigt mycket. Det kommer att betyda att vi får en betydligt bättre läkartäckning – även i Sydvestjylland och Sønderjylland. (25 jun 2025, efter att kandidatutbildningen i medicin i Esbjerg utökas med 20 extra studieplatser)

Den her uddannelse i Esbjerg (...) kommer til at betyde rigtig meget. Det kommer til at betyde, at vi får en væsentlig bedre lægedækning – også i Sydvestjylland og Sønderjylland. (25 jun 2025, efter at kandidatuddannelsen i medicin i Esbjerg udvides med 20 ekstra studiepladser)

Utspel på en specifik gala behöver inte betyda så mycket i sig. Men det är klart att själva rörelsen kommer betyda mycket, vilket tydligt manifesteras i galan. (8 jan 2018, i ett intervju med Kulturnyheterna efter Golden Globe-galan 2018, där hon kommenterade inverkan av MeToo-rörelsen på film- och tv-branschen.)

Det är väldigt viktigt att skrapa ihop varje poäng man kan få. Det kommer att bli tuffare eftersom flera andra lag kommer att bli starkare. De här poängen kan betyda mycket senare under säsongen. För Sauber är ju ett stall som slåss om kanske tiondeplatsen. Det är ju inte femteplatser man kämpar om. (12 apr 2015, när Robert Dahlgren talar om betydelsen av poäng för Marcus Ericsson.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!