Li Tai Po

Vill ni veta vad som är den största lyckan här nere? Det är att lyssna till en liten flickas sång när hon vandrar vidare efter att ha frågat om vägen. Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vill ni (=er, du) veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) den största lyckan här nere? Det är (=befinner sig, vara) att lyssna till (=åt, mot) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, små, småväxt, petit, futtig, fjuttig, ringa, späd, miniatyr) flickas sång (=låt) när hon vandrar vidare (=framåt, fortsättningsvis) efter att ha (=äga) frågat om (=runt, ifall, försåvitt) vägen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovilollol noni vovetota vovadod sosomom äror dodenon sostotörorsostota lolycockokanon hohäror nonerore? Dodetot äror atottot lolysossosnona totilollol enon lolitotenon foflolicockokasos sosÃ¥nongog nonäror hohonon vovanondodroraror vovidodarore efoftoteror atottot hoha fofrorÃ¥gogatot omom vovägogenon.

Baklänges:  neg¤Ãv mo tag¥Ãrf ah tta retfe eradiv rardnav noh r¤Ãn gn¥Ãs sakcilf netil ne llit anssyl tta r¤Ã teD ?eren r¤Ãh nakcyl atsr¶Ãts ned r¤Ã mos dav atev in lliV.

SMS-svenska:

vill ni Vta vad som R d1 största lyckan hR nRe?Dt R att lyssna till 1 lit1 flickas sång nR hon vandrar vidare FtR att ha frågat om väg1.

---

Liknande ordspråk:

Vandrare, vägen finns inte - vägen blir till när man vandrar Antonio Machado (1875-1939) Äventyr

Det finns ingen väg till lyckan. Lyckan är vägen. Wayne Dyer (1940-1940) Lycka

Den största lyckan är att veta att någon behöver en.

Den största lyckan är att veta att en annan människa behöver en.

Lyckan är att veta vad man vill och vilja det lidelsefullt. Félicien Marceau (1913-) Fröjd

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!