Kristian Thulesen Dahl

Vi borde inte ha varit ute och sagt i förväg hur vi tycker att det rätta resultatet borde vara vid en möjlig, kommande folkomröstning en och en halv år senare. Det ska man självklart vänta med för att se hur saker och ting ligger till. (8 jun 2025, intervju 2017)  Vi burde ikke have været ude og sige på forhånd, hvordan vi synes, det rigtige resultat skulle være ved en mulig, kommende folkeafstemning halvandet år efter. Det skal man selvfølgelig vente med for at se, hvordan tingene er. (8 jun 2025, interview i 2017) Politik och Politiker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi borde (=torde) inte (=ej, icke) ha (=äga) varit ute (=borta, omodern) och (=et, samt) sagt i förväg hur (=hurdan) vi tycker (=anser) att det rätta (=ordna, korrigera) resultatet borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) möjlig, (=gångbar, tänkbar, potentiell) kommande folkomröstning en (=någon) och (=et, samt) en (=någon) halv år senare. Det ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) vänta (=avvakta) med (=tillsammans) för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) ligger till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi boborordode inontote hoha vovaroritot utote ocochoh sosagogtot i foförorvovägog hohuror vovi totycockokeror atottot dodetot rorätottota roresosuloltotatotetot boborordode vovarora vovidod enon momöjojloligog, kokomommomanondode fofololkokomomrorösostotnoninongog enon ocochoh enon hohalolvov åror sosenonarore. Dodetot soskoka momanon sosjojälolvovkoklolarortot vovänontota momedod foföror atottot sose hohuror sosakokeror ocochoh totinongog loligoggogeror totilollol. (8 jun 2025, intervju 2017)

Baklänges:  Llit reggil gnit hco rekas ruh es tta röf dem atnäv tralkvläjs nam aks teD .eranes rå vlah ne hco ne gnintsörmoklof ednammok ,giljöm ne div arav edrob tetatluser attär ted tta rekcyt iv ruh gävröf i tgas hco etu tirav ah etni edrob iV. (8 jun 2025, intervju 2017)

SMS-svenska:

vi borD inT ha varit uT & sagt i förväg hur vi tyckR att Dt rätta rSultaTt borD vara vid 1 möjlig,kommanD folkomröstning 1 & 1 ½ år s1are.Dt ska man självklart vNta med för att C hur sakR & ting ligGr till. (8 jun 2025, intervju 2017)

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit övertygad om att detta borde vara resultatet, men vad jag subjektivt tycker borde bli resultatet, till vad som faktiskt blir resultatet, det kan man ju aldrig veta. (3 nov 2023, vid en presskonferens fredag eftermiddag efter att Ekobrottsmyndigheten avslutat sin utredning.)

Jeg har vært overbevist om at dette burde være resultatet, men hva jeg subjektivt mener burde bli resultatet, til hva som faktisk blir resultatet, det kan man jo aldri vite. (3 nov 2023, i en pressekonferanse fredag ettermiddag etter at Økokrim avsluttet sin undersøkelse.)

Om guvernör Bush är villig att ta på sig skulden när saker och ting går fel, måste han också ta på sig ansvaret att åtgärda den här katastrofala situationen. Orkanoffer borde inte behöva vänta på hjälp för att regeringen inte kan få ordning på saker och ting.

If Gov. Bush is willing to shoulder the blame when things go wrong, he must also take it upon himself to remedy this disastrous situation. Hurricane victims should not have to wait for help because the government can't get its act together.

Det här borde vara en väckarklocka. Det är en rättvis varning med gott om tid att rätta till saker och ting. Om den ignoreras riskerar hela branschen att lida.

This should be a wakeup call. It's fair warning with plenty of time to fix things. If ignored, it's at the peril of the entire industry.

Vi har tagit upp frågan i dagar. Vi tycker inte att processen går tillräckligt fort. Vi känner bara att det borde rulla trailrar och att saker och ting borde hända.

We have raised the issue for days. We do not feel that process is moving fast enough. We just feel like there should be trailers rolling and things happening.

Jag tycker bara inte att jag borde vara där och lägga mig i saker och ting.

I just don't think I should be around interfering with things.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!