Martin Lidegaard

Låt oss nu se om detta här är rätt. Men när flera medier tar det på allvar beror det naturligtvis på att Grönland och Arktis har blivit ett högaktuellt område för alla stormakter i världen. Just därför tror jag att alla har ett intresse av att Grönland och Danmark blir tillsammans. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om Trumps intresse för att köpa Grönland)  Lad os nu se, om det her er rigtigt. Men når flere medier tager det alvorligt, skyldes det selvfølgelig, at Grønland og Arktis er blevet et højinteresse-område for alle stormagter i verden. Netop derfor tror jeg, at alle har en interesse i, at Grønland og Danmark bliver sammen. (8 jun 2025, når han blev spurgt om Trumps interesse for at købe Grønland) Trumps aflyste besøg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) detta här är (=befinner sig, vara) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Men (=ändock, skada) när flera (=många, ytterligare) medier tar det på (=ettrig, kungen, villig) allvar (=allvarlighet) beror det naturligtvis (=självklart, givetvis) på (=ettrig, kungen, villig) att Grönland och (=et, samt) Arktis har blivit ett högaktuellt område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) stormakter i världen. (=jorden) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) därför (=följaktligen, således) tror (=antagande, förmoda) jag att alla (=varje, samtliga) har ett intresse (=engagemang, hobby) av (=avbruten, från, bruten) att Grönland och (=et, samt) Danmark blir tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket:  Lolåtot osossos nonu sose omom dodetottota hohäror äror rorätottot. Momenon nonäror foflolerora momedodieror totaror dodetot popå alollolvovaror boberororor dodetot nonatoturorloligogtotvovisos popå atottot Gogrorönonlolanondod ocochoh Arorkoktotisos hoharor boblolivovitot etottot hohögogakoktotuelolloltot omomrorådode foföror alollola sostotorormomakoktoteror i vovärorloldodenon. Jojusostot dodärorfoföror totrororor jojagog atottot alollola hoharor etottot inontotroresossose avov atottot Gogrorönonlolanondod ocochoh Dodanonmomarorkok bobloliror totilollolsosamommomanonsos. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om Trumps intresse för att köpa Grönland)

Baklänges:  Snammasllit rilb kramnaD hco dnalnörG tta va essertni tte rah alla tta gaj rort röfräd tsuJ .nedlräv i retkamrots alla röf edårmo tlleutkagöh tte tivilb rah sitkrA hco dnalnörG tta åp sivtgilrutan ted roreb ravlla åp ted rat reidem arelf rän neM .ttär rä räh atted mo es un sso tåL. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om Trumps intresse för att köpa Grönland)

SMS-svenska:

låt oss nu C om Dtta hR R rätt.m1 nR flRa mediR tar Dt på allvar Bror Dt naturligtvis på att grönland & arktis har blivit ett högaktuLt områD för alla stormaktR i vRld1.just dRför tror jag att alla har ett in3sC av att grönland & danmark blir tillsammans. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om Trumps intresse för att köpa Grönland)

---

Liknande ordspråk:

Arktis blir allt viktigare för hela världssamhället. Vi önskar ett stärkt samarbete med USA, och alla de saker som ligger under det, hoppas vi naturligtvis kunna ta upp under besöket. Och så är det ju viktigt att Danmark och Grönland får möjlighet att prata ordentligt tillsammans, innan vi möter den amerikanska presidenten. Det är också därför jag är här. (8 jun 2025, 2019, när hon anlände till Nuuk.)

Arktis bliver stadig vigtigere for hele verdenssamfundet. Vi ønsker et styrket samarbejde med USA, og alle de ting, der ligger neden under det, håber vi selvfølgelig at kunne bringe op på besøget. Og så er det jo vigtigt, at Danmark og Grønland får mulighed for at tale ordentligt sammen, inden vi mødes med den amerikanske præsident. Det er også derfor, jeg er her. (8 jun 2025, 2019, da hun ankom til Nuuk.)

Just för att Grönland inte är till salu, borde USA ju ha all möjlig intresse av att diskutera Arktis med Riksfællesskapet och Danmark och Grönland i synnerhet. (8 jun 2025, efter Trump har avblåst statsbesöket)

Netop fordi Grønland ikke er til salg, så burde USA jo have al mulig interesse i at diskutere Arktis med Rigsfællesskabet og Danmark og Grønland især. (8 jun 2025, efter Trump har aflyst statsbesøget)

Jag hoppas att man kommer att använda den tydliga amerikanska intresset för Grönland för att säkerställa att Danmark och Grönland tillsammans stärker insatsen i Grönland, men också tittar på hur vi internationellt kan bidra till att säkerställa att vi spelar en större roll, och att de människor som bor i Arktis också har en medbestämmanderätt över vad som ska hända i området. (8 jun 2025, efter Donald Trump har avbrutit sitt statsbesök som följd av att statsminister Mette Frederiksen (S) har vägrat att sälja Grönland.)

Jeg håber, at man vil bruge den klare amerikanske interesse i Grønland til at sikre, at Danmark og Grønland i fællesskab styrker indsatsen i Grønland, men også kigger på, hvordan vi internationalt kan være med til at sikre, at vi spiller en større rolle, og at de folk, der bor i Arktis, også har en medindflydelse på, hvad der skal ske i området. (8 jun 2025, efter Donald Trump har aflyst sit statsbesøg som følge af, at statsminister Mette Frederiksen (S) har afvist at sælge Grønland.)

Nej, vi är ett litet land. Jag kan förstå att det pratas om territoriellt försvar av Danmark och Grönland. Att föreställa sig att Danmark ska kunna försvara Grönland mot angrepp från stormakter som USA och Ryssland, är ju helt ute i skogen. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel från 2023, där han kritiserar Pelle Dragsted för att vilja stärka Försvaret.)

Nej, vi er et lille land. Jeg kan forstå, der bliver snakket om territorialforsvar af Danmark og Grønland. At forestille sig, at Danmark skal kunne forsvare Grønland mod angreb fra stormagter som USA og Rusland, er jo helt ude i skoven. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel fra 2023, hvor han kritiserer Pelle Dragsted for at vil styrke Forsvaret.)

Regeringen och de relevanta utskotten i parlamentet må involveras. Det är rätt oomtvistligt för mig, för när det gäller Arktis, så är det Grönland som ligger där. Danmarks del av Arktis är Grönland, så inget om oss utan oss – det är rätt relevant i den här saken. (8 jun 2025, efter att ha hört om oanvändbara kanoner på danska fartyg)

Regeringen og de relevante udvalg i parlamentet skal inddrages. Det er ret indiskutabelt for mig, for når det handler om Arktis, så er det Grønland, der ligger der. Danmarks del af Arktis er Grønland, så intet om os uden os – det er ret relevant i den her sag. (8 jun 2025, efter at have hørt om ubrugelige kanoner på danske skibe)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!