Linda Kjær Minke

"När de är underkastade mycket restriktiva förhållanden och har mycket lite kontakt med personal, så är tanken på resocialisering ur spel. De har mycket begränsad möjlighet till utbildning. De får möjlighet att sitta i sina celler och sysselsätta sig med "dibbedut"-arbete, som kan kännas meningslöst, och det är ju så frågan om vi får bättre människor ut av det." (8 jun 2025, hon pratar om resocialiseringens möjligheter)  "Når de er underlagt meget restriktive forhold og har meget lidt kontakt med personale, så er tankegangen med resocialisering sat ud af spil. De har meget begrænset mulighed for uddannelse. De får mulighed for at sidde i deres celle og være beskæftiget med "dibbedut"-arbejde, som kan føles meningsløst, og det er jo så spørgsmålet, om vi får bedre mennesker ud af det". (8 jun 2025, hun taler om resocialiseringens muligheder) Bandkonflikt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"När de (=dom) är (=befinner sig, vara) underkastade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) restriktiva förhållanden och (=et, samt) har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lite (=få) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) personal, (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) tanken på (=ettrig, kungen, villig) resocialisering ur (=klocka) spel. (=lockton, game) De (=dom) har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) begränsad (=snäv) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) till (=åt, mot) utbildning. (=skolning) De (=dom) får möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att sitta i sina (=avta, tryta) celler och (=et, samt) sysselsätta sig med (=tillsammans) "dibbedut"-arbete, som (=såsom) kan (=har kunskap i) kännas meningslöst, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) frågan om (=runt, ifall, försåvitt) vi får bättre människor (=folk) ut av (=avbruten, från, bruten) det."

---

Översatt till rövarspråket:  "Nonäror dode äror unondoderorkokasostotadode momycockoketot roresostotrorikoktotivova foförorhohålollolanondodenon ocochoh hoharor momycockoketot lolitote kokonontotakoktot momedod poperorsosononalol, soså äror totanonkokenon popå roresosococialolisoserorinongog uror sospopelol. Dode hoharor momycockoketot bobegogroränonsosadod momöjojloligoghohetot totilollol utotbobiloldodnoninongog. Dode fofåror momöjojloligoghohetot atottot sositottota i sosinona cocelolloleror ocochoh sosysossoselolsosätottota sosigog momedod "dodibobbobedodutot"-arorbobetote, sosomom kokanon kokänonnonasos momenoninongogsoslolösostot, ocochoh dodetot äror joju soså fofrorågoganon omom vovi fofåror bobätottotrore momänonnonisoskokoror utot avov dodetot." (8 jun 2025, hon pratar om resocialiseringens möjligheter)

Baklänges:  ".ted va tu roksinnäm erttäb råf iv mo nagårf ås uj rä ted hco ,tsölsgninem sannäk nak mos ,etebra-"tudebbid" dem gis attäslessys hco rellec anis i attis tta tehgiljöm råf eD .gnindlibtu llit tehgiljöm dasnärgeb tekcym rah eD .leps ru gniresilaicoser åp neknat rä ås ,lanosrep dem tkatnok etil tekcym rah hco nednallåhröf avitkirtser tekcym edatsakrednu rä ed räN". (8 jun 2025, hon pratar om resocialiseringens möjligheter)

SMS-svenska:

"nR D R unDrkastaD mycket rStriktiva förHlland1 & har mycket liT kontakt med Prsonal,så R tank1 på rSocialiCring ur spL.D har mycket BgrNsad möjlighet till utbildning.D får möjlighet att sitta i sina CllR & sysClsätta sig med "dibBdut"-arBT,som kan kNnas m1ingslöst,& Dt R ju så frågan om vi får bät3 mNniskor ut av Dt." (8 jun 2025, hon pratar om resocialiseringens möjligheter)

---

Liknande ordspråk:

Vidhäftningen av celler går väldigt snabbt och är mycket starkare än vad som behövs för de flesta applikationer. Vi låter dem bara inkubera i 35 minuter, sköljer, och sedan är vi redo att börja. Vi har hållit våra celler vid liv på chipet i upp till 25 timmar och samma andel celler överlever med vår metod som celler odlade under identiska förhållanden.

The adhesion of cells is very quick and far stronger than will be needed for most applications. We just let them incubate for 35 minutes, rinse, and we're ready to go. We've kept our cells alive on the chip for up to 25 hours and the same proportion of cells survive using our method as cells cultured under identical conditions.

Det är en kompromiss. Ingen har för avsikt att leverera några vapen i och för sig, men några medlemsstater vill ha möjlighet att studera den optionen och det kommer i så fall att ha möjlighet att ske under väldigt restriktiva förhållanden. (27 maj 2013, strax före midnatt, efter beslutet om att lyfta vapenembargot mot Syrien.) Carl Bildt (1949-) Syrienkriget

Det ger oss en ännu större möjlighet än tidigare. Vad vi ser nu är att Oracle kommer att vara mycket upptaget internt. Oracle har mycket arbete framför sig för att integrera PeopleSoft och nu Siebel. Det är en möjlighet för oss.

This gives us an even larger opportunity than before. What we're seeing now is that Oracle is going to be very busy internally. Oracle has a lot of work to do to digest PeopleSoft and now Siebel. That's an opportunity for us.

Problemet är att människohandlarna är mycket skickliga på att kontrollera sina offer, ... De har inte tillgång till TV, deras möjlighet att lära sig engelska är begränsad, så det är svårt att få budskapet direkt till offren.

The problem is the traffickers are very good at controlling their victims, ... They don't have access to TV, their ability to learn English is restricted, so getting the message directly to the victims is difficult.

På den längre banan måste vi ha separerade människor och mindre avdelningar. Vi måste ha mycket små avdelningar där människor inte har kontakt med varandra. Då har vi bättre möjlighet att påverka dem att ge upp sin kriminalitet. (8 jun 2025, han uttalade sig om situationen med bandmedlemmar i fängelserna.)

På den længere bane skal vi have adskilt folk og have mindre afdelinger. Vi skal have bittesmå afdelinger, hvor folk ikke har kontakt med hinanden. Så har vi bedre mulighed for at påvirke dem til at opgive deres kriminalitet. (8 jun 2025, han udtalte sig om situationen med bandemedlemmer i fængslerne.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!