Helle Thorning-Schmidt

Det finns en stor skillnad mellan att vara man och kvinna i politik. Det finns inget tvivel om det. Jag tror att vi blir klokare om vi erkänner att det finns en skillnad mellan män och kvinnor i absolut toppolitik. (27 aug 2017, under diskussion om betydelsen av kön i toppolitik)  Der er stor forskel på at være mand og kvinde i politik. Det er der slet ikke nogen tvivl om. Jeg tror, vi bliver klogere, hvis vi anerkender, at der er en forskel på mænd og kvinder i absolut toppolitik. (27 aug 2017, under diskussion om betydningen af køn i toppolitik) Statsministernas

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) mellan att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) man (=idiot, kille, karl) och (=et, samt) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) i politik. (=tristess) Det finns inget (=ingenting) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Jag tror (=antagande, förmoda) att vi blir klokare om (=runt, ifall, försåvitt) vi erkänner att det finns en (=någon) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) mellan män och (=et, samt) kvinnor i absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) toppolitik.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos enon sostotoror soskokilollolnonadod momelollolanon atottot vovarora momanon ocochoh kokvovinonnona i popololitotikok. Dodetot fofinonnonsos inongogetot totvovivovelol omom dodetot. Jojagog totrororor atottot vovi bobloliror koklolokokarore omom vovi erorkokänonnoneror atottot dodetot fofinonnonsos enon soskokilollolnonadod momelollolanon momänon ocochoh kokvovinonnonoror i abobsosololutot totopoppopololitotikok. (27 aug 2017, under diskussion om betydelsen av kön i toppolitik)

Baklänges:  Kitiloppot tulosba i ronnivk hco näm nallem danlliks ne snnif ted tta rennäkre iv mo erakolk rilb iv tta rort gaJ .ted mo levivt tegni snnif teD .kitilop i annivk hco nam arav tta nallem danlliks rots ne snnif teD. (27 aug 2017, under diskussion om betydelsen av kön i toppolitik)

SMS-svenska:

Dt finns 1 stor skillnad mLan att vara man & kvinna i politik.Dt finns inGt tvivL om Dt.jag tror att vi blir klokare om vi RkNnR att Dt finns 1 skillnad mLan mN & kvinnor i ab¤ut toppolitik. (27 aug 2017, under diskussion om betydelsen av kön i toppolitik)

---

Liknande ordspråk:

Det finns en enorm skillnad i vad kommunerna anser att det ska kosta att samla in exempelvis papper. Det finns tusentals procent skillnad mellan den dyraste och den billigaste. Och det kan finnas skillnad mellan en storstadskommune och en ö-kommune. Men en så markant stor skillnad är rätt speciellt. (9 jul 2025, i artikeln "Dansk Näringsliv: Nya avfallsavgiften är en blankocheck till kommunerna")

Der er kæmpe forskel på, hvad kommunerne synes, det skal koste at indsamle eksempelvis pap. Der er flere tusinde procents forskel mellem den dyreste og den billigste. Og der kan godt være forskel mellem en storbykommune og en ø-kommune. Men en så markant stor forskel er ret specielt. (9 jul 2025, i artiklen "Dansk Erhverv: Nyt affaldsgebyr er en blankocheck til kommunerne")

Dialog är absolut essentiellt. Men det finns en skillnad mellan dialog och medhjälp, och det finns en skillnad mellan dialog och samtycke till vad i grund och botten är skandalösa brott mot mänskligheten på en massiv skala. (20 nov 2016, under intervju i SVT:s Agenda)

Jag tror det. Saken är att den första filmen var en slags existentiell prognos av 80-talet in i framtiden. Men det finns en skillnad mellan Blade Runner och verkligheten. Det finns saker som är profetiska, men det finns en skillnad mellan Blade Runners 2019 och det som kommer att bli vårt 2019. (2 okt 2017, när han pratar om Blade Runner 2049 och dess koppling till vår verklighet.)

Jeg tror det. Saken er at den første filmen var en slags eksistensiell prognose av 80-tallet inn i fremtiden. Men det er en forskjell mellom Blade Runner og virkeligheten. Det er ting som er profetiske, men det er en forskjell mellom Blade Runners 2019 og det som vil bli vårt 2019. (2 okt 2017, når han snakker om Blade Runner 2049 og dens forbindelse til vår virkelighet.")

Jag tycker att det finns en stor skillnad mellan det som jag ser som ett mycket legitimt grönländskt intresse av att säkra kapital utifrån och utvecklingsmöjligheter, och det som rör säkerhetspolitiken. I fråga om säkerhetspolitiken finns det inget tvivel om att det är USA som är vår närmaste allierade – inte alla möjliga andra. (8 jun 2025, under sitt besök i Grönland, där hon talade om den amerikanska närvaron i Arktis, augusti 2019.)

Jeg synes jo, at der er meget stor forskel på en i mine øjne meget legitim grønlandsk interesse i at sikre kapital udefra og udviklingsmuligheder og så til det, der vedrører sikkerhedspolitikken, og der er der ingen tvivl om, at det er USA, der er vores nærmeste allierede – ikke alle mulige andre. (8 jun 2025, under sit besøg i Grønland, hvor hun talte om den amerikanske tilstedeværelse i Arktis, august 2019.)

Vi tycker att det är en bra idé, för det finns en stor skillnad i resultaten. Det finns en mycket stor skillnad mellan de bästa och de näst bästa, och det händer ju att om man vinner med 20 mål varje gång, så försvinner intresset för åskådare och TV. Så är det ju. (7 jun 2025, när han blev tillfrågad om varför Fredericia anser att det ska finnas färre lag i damernas liga)

Vi synes, det er en god ide, fordi der er stor forskel på resultaterne. Der er meget stor forskel på de bedste og de næstbedste, og der sker jo så det, at hvis man vinder med 20 mål hver gang, så forsvinder interesseren for tilskuere og tv. Sådan er det jo. (7 jun 2025, når han blev spurgt om hvorfor Fredericia mener, at der skal være færre hold i kvindernes liga)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!