Mogens Lykketoft

Jag har i 35 år, hälften av mitt liv, blivit vald av Folketinget. Från den 1 oktober och fram till nästa val, oavsett om det kommer tidigare eller senare, kommer jag att vara tillbaka på min plats i Folketinget. Något annat är att jag för några månader sedan informerade min kretsstyrelse att nästa gång, 13:e gången, ställer jag inte upp i nyval. (25 sep 2016, kongress i 2017)  I 35 år, halvdelen af mit liv, har jeg været valgt af Folketinget. Fra 1. oktober og frem til næste valg, hvad enten det så kommer før eller siden, vil jeg være tilbage på min plads i Folketinget. Noget andet er, at jeg for nogle måneder siden har orienteret min kredsbestyrelse, at næste gang, 13. gang, stiller jeg ikke op til nyvalg. (25 sep 2016, kongres i 2017) Politik och Politiker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har i 35 år, hälften av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) blivit vald (=utvald, selektera) av (=avbruten, från, bruten) Folketinget. Från (=av) den 1 oktober och (=et, samt) fram till (=åt, mot) nästa val, (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer tidigare (=förut, förr) eller (=alternativt) senare, kommer jag att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i Folketinget. Något annat är (=befinner sig, vara) att jag för (=ty, förut, stäv) några månader sedan (=därefter, därpå, efteråt) informerade min (=uttryck) kretsstyrelse att nästa gång, (=väg, passage) 13:e gången, ställer jag inte (=ej, icke) upp (=opp) i nyval.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor i 35 åror, hohälolfoftotenon avov momitottot lolivov, boblolivovitot vovaloldod avov Fofololkoketotinongogetot. Fofrorånon dodenon 1 okoktotoboberor ocochoh fofroramom totilollol nonäsostota vovalol, oavovsosetottot omom dodetot kokomommomeror totidodigogarore elolloleror sosenonarore, kokomommomeror jojagog atottot vovarora totilollolbobakoka popå mominon poplolatotsos i Fofololkoketotinongogetot. Nonågogotot anonnonatot äror atottot jojagog foföror nonågogrora momånonadoderor sosedodanon inonfoforormomeroradode mominon kokroretotsossostotyrorelolsose atottot nonäsostota gogånongog, 13:e gogånongogenon, sostotälolloleror jojagog inontote upoppop i nonyvovalol. (25 sep 2016, kongress i 2017)

Baklänges:  Lavyn i ppu etni gaj relläts ,negnåg e:31 ,gnåg atsän tta eslerytssterk nim edaremrofni nades redanåm argån röf gaj tta rä tanna togåN .tegnitekloF i stalp nim åp akabllit arav tta gaj remmok ,eranes relle eragidit remmok ted mo ttesvao ,lav atsän llit marf hco rebotko 1 ned nårF .tegnitekloF va dlav tivilb ,vil ttim va netfläh ,rå 53 i rah gaJ. (25 sep 2016, kongress i 2017)

SMS-svenska:

jag har i 35 år,hälft1 av mitt liv,blivit vald av folketinGt.från d1 1 oktoBr & fram till nästa val,oavCtt om Dt kommR tidigare LR s1are,kommR jag att vara tillbaka på min plats i folketinGt.något annat R att jag för några månaDr Cdan informRaD min kretsstyrLC att nästa gång,13:e gång1,ställR jag inT upp i nyval. (25 sep 2016, kongress i 2017)

---

Liknande ordspråk:

Carl Holst (V) slutar som ordförande för Region Syddanmark, oavsett om han blir vald till Folketinget eller ej. Blir han vald till Folketinget, drar han sig tillbaka som ordförande, och blir han inte vald, så slutar han nästa gång det är val till Regionrådet. (8 jun 2025, {I dag} i en nyhetsartikel i Lokalavisen Vejle)

Carl Holst (V) stopper som formand for Region Syddanmark, uanset om han bliver valgt til Folketinget eller ej. Bliver han valgt til Folketinget, trækker han sig som formand, og bliver han ikke valgt, så stopper han næste gang, der er valg til Regionsrådet. (8 jun 2025, {Today} i en nyhedsartikel i Lokalavisen Vejle)

Vi är i gång med en undersökning av de anmälda arbetsolyckorna som kommer från Siemens. Det har avtalats en process med Folketinget. När vi sedan mitt i den processen blir informerade om att det också finns erkända arbetsolyckor från Vestas kopplade till epoxy, så är vi naturligtvis tvungna att komma till botten med det. (8 jun 2025, i samband med hans ansökan om en redogörelse för arbetsrelaterade skador och arbetsmiljö hos Vestas)

Vi er i gang med en undersøgelse af de anmeldte arbejdsskader, der er fra Siemens. Der er aftalt en proces med Folketinget. Når vi så midt i den proces bliver orienteret om, at der også er anerkendte arbejdsskader fra Vestas knyttet til epoxy, så er vi naturligvis nødt til at komme til bunds i det. (8 jun 2025, i forbindelse med hans anmodning om en redegørelse om arbejdsskader og arbejdsmiljø hos Vestas)

Men det är som om att det mer hantverksmässiga rågbrödsarbetet, som är 80 procent av det politiska arbetet här på Christiansborg, sällan kommer fram i medierna. Det är ju så här i Folketinget, att man kan stå på talarstolen och vara djupt oeniga och säga giftigheter till varandra. Nästa ögonblick är vi så goda vänner igen. Det är en del av spelet. Självklart finns det också rövhål i Folketinget, men långt de flesta är faktiskt ganska utmärkta, förnuftiga människor. (8 jun 2025, efter 33 år i politik)  Men det er som om, at det mere håndværksmæssige rugbrødsarbejde, som er 80 procent af det politiske arbejde her på Christiansborg, sjældent kommer frem i medierne. Det er jo sådan her i Folketinget, at man kan stå på talerstolen og være dybt uenige og sige giftigheder til hinanden. Det næste øjeblik er vi så gode venner igen. Det er en del af spillet. Selvfølgelig er der også røvhuller i Folketinget, men langt de fleste er faktisk ganske udmærkede, fornuftige mennesker. (8 jun 2025, efter 33 år i politik) Holger K. Nielsen Politik och Politiker

Planerna att komma in i Folketinget har lagts på is för tillfället. Det är för sent att ta hand om listan, därför kommer jag fortfarande att stå på röstsedeln. Men jag kommer inte att tillträda i Folketinget, även om jag blir vald. (8 jun 2025, 4 juni 2019)

Planerne om at komme i Folketinget er droppet for nu. Det er for sent at tage mig af listen, så derfor kommer jeg stadigvæk til at stå på stemmesedlen. Men jeg kommer ikke til at indtræde i Folketinget, selv hvis jeg bliver valgt. (8 jun 2025, 4. juni 2019)

Jag tror att Morten Messerschmidt kommer att göra det riktigt bra i Folketinget, precis som han gjorde när han sist satt i Folketinget, och vi ser fram emot att få tillbaka honom. (25 maj 2018, till DR Nyheter)

Jeg tror, Morten Messerschmidt vil gøre det rigtig godt i Folketinget, ligesom han gjorde, da han sidst sad i Folketinget, og vi glæder os til at få ham tilbage. (25 maj 2018, til DR Nyheder)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!