René Christensen

Alltså, det har varit ett EU-arrangemang. Jag tänker inte på om det är en MELD-konferens eller en FELD-konferens, eller vad det heter allt det där. Men jag har ju varit på EU-arrangemang. (8 jun 2025, i augusti 2014)  Altså, det har været et EU-arrangement. Jeg tænker ikke, om det er en MELD-konference eller en FELD-konference, eller hvad det hedder alt det der. Men jeg har da været til EU-arrangementer. (8 jun 2025, i august 2014) DF og EU-pengene

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alltså, (=nämligen, således) det har varit ett EU-arrangemang. Jag tänker inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) MELD-konferens eller (=alternativt) en (=någon) FELD-konferens, eller (=alternativt) vad (=hur sa) det heter allt (=allting, alltsammans) det där. Men (=ändock, skada) jag har ju varit på (=ettrig, kungen, villig) EU-arrangemang.

---

Översatt till rövarspråket:  Alolloltotsoså, dodetot hoharor vovaroritot etottot EU-arorroranongogemomanongog. Jojagog totänonkokeror inontote popå omom dodetot äror enon MomELolDod-kokononfoferorenonsos elolloleror enon FofELolDod-kokononfoferorenonsos, elolloleror vovadod dodetot hohetoteror alolloltot dodetot dodäror. Momenon jojagog hoharor joju vovaroritot popå EU-arorroranongogemomanongog. (8 jun 2025, i augusti 2014)

Baklänges:  Gnamegnarra-UE åp tirav uj rah gaj neM .räd ted tlla reteh ted dav relle ,snerefnok-DLEF ne relle snerefnok-DLEM ne rä ted mo åp etni reknät gaJ .gnamegnarra-UE tte tirav rah ted ,åstllA. (8 jun 2025, i augusti 2014)

SMS-svenska:

alltså,Dt har varit ett eu-arranGmang.jag tNkR inT på om Dt R 1 mLd-konfR1s LR 1 fLd-konfR1s,LR vad Dt hetR allt Dt dR.m1 jag har ju varit på eu-arranGmang. (8 jun 2025, i augusti 2014)

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit på Koldingfjord, men jag anar inte vad det är för typ av konferens. Och jag har inte varit på någon konferens där jag skulle vara medveten om att det var MELD som stod som arrangör. (8 jun 2025, i augusti 2014)

Jeg har været på Koldingfjord, men jeg aner ikke, hvad det er for en konference. Og jeg har ikke været på nogen konference, hvor jeg skulle være vidende om, at det var MELD, der stod som arrangør. (8 jun 2025, i august 2014)

Men processen visar rot. Det rätta programmet har inte skickats med till Europaparlamentet, och folk svarar förvirrat på om de har deltagit i en MELD-konferens eller ej. Det går självklart inte, understryker han i nyhetsbrevet. (8 jun 2025, i ett nyhetsbrev)

Men forløbet viser rod. Det rigtige program er ikke sendt med til Europa-Parlamentet, og folk svarer forvirret på, om de har deltaget i en MELD-konference eller ej. Det dur selvfølgelig ikke, understreger han i nyhedsbrevet. (8 jun 2025, i et nyhedsbrev)

Så det som har gjorts är en MELD-konferens i samband med sommarens gruppmöte, men ekonomiskt helt skild, så att det inte har funnits några pengar mellan Dansk Folkeparti och MELD. (8 jun 2025, i en intervju med DR:s EU-korrespondent Ole Ryborg)

Så det, der har været foretaget, er en MELD-konference i forbindelse med sommergruppemødet, men altså økonomisk fuldstændig adskilt, sådan at der ikke har været nogen penge mellem Dansk Folkeparti og MELD. (8 jun 2025, i et interview med DR’s EU-korrespondent Ole Ryborg)

Därför har arbetsbeskrivningen för Anders Vistisen varit att allt, inte bara för det senaste året utan för alla åren, DF har varit medlem i MELD och FELD, skulle undersökas. (8 jun 2025, i en skriftlig kommentar skickad till pressen efter att partiet har beslutat att återbetala 955 210,38 kronor till EU)

Derfor har arbejdsbeskrivelsen for Anders Vistisen været, at alt, ikke bare for det seneste år men for alle årene, DF har været medlem af MELD og FELD, skulle undersøges. (8 jun 2025, i en skriftlig kommentar rundsendt til pressen efter at partiet har besluttet at tilbagebetale 955.210,38 kroner til EU)

Det var en spännande arrangemang, och en spännande konferens, det är det inte att dölja. Men när jag deltar, så är det som statsråd på jobb. (21 apr 2020, isaksen höll en presskonferens för att fördjupa förhållandena kring sitt deltagande på Tangen-seminariet.)

Det var et spennende arrangement, og en spennende konferanse, det er det ikke til å legge skjul på. Men når jeg deltar, så er det som statsråd på jobb. (21 apr 2020, isaksen holdt en pressekonferanse for å utdype forhold rundt sin deltakelse på Tangen-seminaret)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!