Karen Sjørup

Det är svårt att tala om kvoter i Danmark. Så fort man börjar tala om kvoter som en lösning för att få kvinnor in i kommunfullmäktige, i professorstjänster och i styrelser, så sätter folk sig på händerna. Man vill inte röra vid det. (8 jun 2025, 2015)  Det er svært at tale om kvoter i Danmark. Lige så snart, man begynder at tale om kvoter som en løsning for at få kvinder ind i kommunalbestyrelserne, i professorstillinger og i bestyrelser, så sætter folk sig på hænderne. Man vil ikke røre ved det. (8 jun 2025, 2015) Val2015

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) kvoter i Danmark. Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) man (=idiot, kille, karl) börjar tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) kvoter som (=såsom) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) kvinnor in i kommunfullmäktige, i professorstjänster och (=et, samt) i styrelser, så (=odla, plantera) sätter folk (=människor) sig på (=ettrig, kungen, villig) händerna. Man (=idiot, kille, karl) vill inte (=ej, icke) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) vid (=intill, utbredd, bred, samman) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot atottot totalola omom kokvovototeror i Dodanonmomarorkok. Soså foforortot momanon bobörorjojaror totalola omom kokvovototeror sosomom enon lolösosnoninongog foföror atottot fofå kokvovinonnonoror inon i kokomommomunonfofulollolmomäkoktotigoge, i poprorofofesossosororsostotjojänonsostoteror ocochoh i sostotyrorelolsoseror, soså sosätottoteror fofololkok sosigog popå hohänondoderornona. Momanon vovilollol inontote rorörora vovidod dodetot. (8 jun 2025, 2015)

Baklänges:  Ted div arör etni lliv naM .anrednäh åp gis klof rettäs ås ,resleryts i hco retsnäjtsrosseforp i ,egitkämllufnummok i ni ronnivk åf tta röf gninsöl ne mos retovk mo alat rajröb nam trof åS .kramnaD i retovk mo alat tta tråvs rä teD. (8 jun 2025, 2015)

SMS-svenska:

Dt R svårt att tala om kvotR i danmark.så fort man börjar tala om kvotR som 1 lösning för att få kvinnor in i kommunfullmäktiG,i profSorstjNstR & i styrLCr,så sättR folk sig på hNDrna.man vill inT röra vid Dt. (8 jun 2025, 2015)

---

Liknande ordspråk:

Även Tyskland har nu infört kvoter för styrelser, där 30 procent ska vara kvinnor. Men det finns inte särskilt stort stöd för det i Danmark. (8 jun 2025, 2015)

Selv Tyskland har nu indført kvoter til bestyrelserne, hvor 30 procent skal være kvinder. Men det er der ikke særlig stor opbakning til i Danmark. (8 jun 2025, 2015)

Jag avvisar att vi köper smutsiga kvoter. Dessa kvoter är det som tidigare kallades gröna kvoter, och vi har köpt dem på uppmaning av myndigheterna. Detta är FN-godkända kvoter. (14 jun 2013, försvar av Verdalskalks köp av klimatkvoter.)

Jeg avviser at vi kjøper skitne kvoter. Disse kvotene er det som tidligere ble kalt grønne kvoter, og vi har kjøpt dem på oppfordring fra myndighetene. Dette er FN-godkjente kvoter. (14 jun 2013, forsvar av Verdalskalks kjøp av klimakvoter.)

Det jag motsätter mig är kvoter. Jag motsätter mig hårda kvoter, kvoter som i grund och botten åtskiljer baserat på vad som helst. Hur de än åtskiljer, så tror jag att kvoter förhårdnar samhället.

What I'm against is quotas. I'm against hard quotas, quotas that basically delineate based upon whatever. However they delineate, quotas, I think, vulcanize society.

Utvalda vill ha friare omsättning av kvoter, och ta bort dagens tak på hur många kvoter man kan köpa. (4 maj 2015, kronikan)

Utvalet vil ha friere omsetning av kvoter, og fjerne dagens tak på kor mange kvoter ein kan kjøpe.". (4 maj 2015, kronikken)

Jag skulle gärna se att vi skärper reglerna för vad utlänningar kan förvärva sig av kvoter i Danmark. För som det är nu kan jag inte se något slut på det. Principiellt kan svenskarna eller andra ta hela den danska kvoten. Därför är det helt uppenbart att se över om man kan ställa krav på att hälften av ett företag som har kvoter måste vara danskt. (8 jun 2025, efter uppköp av svenska företag av danska fiskkvoter)

Jeg ser gerne, at vi strammer reglerne for, hvad udlændinge kan erhverve sig af kvoter i Danmark. For som det er nu, kan jeg ikke se et endepunkt for det. Principielt kan svenskerne eller andre ende med hele den danske kvote. Derfor er det helt oplagt at se på, om man kan stille krav om, at halvdelen af et selskab, der har kvoter, skal være dansk. (8 jun 2025, efter opkøb af svenske virksomheder af danske fiskekvoter)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!