Jon Ola Sand

Jag har pratat med delegationsledaren. Han anser att problemet kan bero på att San Marino inte har ett nationellt telefonnät som kan hantera telefonröstning för ESC. Det nya sättet att presentera poängen på kommer att göra detta tydligt. Utöver detta är det inte klart vad problemet är. (24 feb 2016, efter att ha fått kontakt med San Marinos delegationsledare.)  Jeg har snakket med delegasjonslederen. Han mener at utspillet kan bunne i det faktum at San Marino ikke har et nasjonalt telefonnett som kan håndtere telefonstemmer for ESC. Den nye måten å presentere poengene på vil gjøre dette tydelig. Utover det er det ikke klart hva som er problemet. (24 feb 2016, etter å ha fått kontakt med San Marinos delegasjonsleder.) Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har pratat med (=tillsammans) delegationsledaren. Han anser (=tycker) att problemet kan (=har kunskap i) bero på (=ettrig, kungen, villig) att San Marino inte (=ej, icke) har ett nationellt telefonnät som (=såsom) kan (=har kunskap i) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) telefonröstning för (=ty, förut, stäv) ESC. Det nya sättet att presentera (=uppvisa, framställa, introducera, framföra, framlägga, lägga fram) poängen på (=ettrig, kungen, villig) kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta tydligt. (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) Utöver detta är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) klart (=given, färdigt) vad (=hur sa) problemet är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor poproratotatot momedod dodelolegogatotiononsosloledodarorenon. Hohanon anonsoseror atottot poproroboblolemometot kokanon boberoro popå atottot Sosanon Momarorinono inontote hoharor etottot nonatotiononelolloltot totelolefofononnonätot sosomom kokanon hohanontoterora totelolefofononrorösostotnoninongog foföror ESosCoc. Dodetot nonya sosätottotetot atottot poproresosenontoterora popoänongogenon popå kokomommomeror atottot gogörora dodetottota totydodloligogtot. Utotövoveror dodetottota äror dodetot inontote koklolarortot vovadod poproroboblolemometot äror. (24 feb 2016, efter att ha fått kontakt med San Marinos delegationsledare.)

Baklänges:  Rä temelborp dav tralk etni ted rä atted revötU .tgildyt atted arög tta remmok åp negnäop aretneserp tta tettäs ayn teD .CSE röf gnintsörnofelet aretnah nak mos tännofelet tllenoitan tte rah etni oniraM naS tta åp oreb nak temelborp tta resna naH .neradelsnoitageled dem tatarp rah gaJ. (24 feb 2016, efter att ha fått kontakt med San Marinos delegationsledare.)

SMS-svenska:

jag har pratat med Dlega10nsledar1.han anCr att problMet kan Bro på att san marino inT har ett na10nLt tLFonnät som kan hantRa tLFonröstning för Sc.Dt nya sätTt att prS1tRa poNg1 på kommR att göra Dtta tydligt.utövR Dtta R Dt inT klart vad problMet R. (24 feb 2016, efter att ha fått kontakt med San Marinos delegationsledare.)

---

Liknande ordspråk:

Och då må Nas tvingas göra detta med en helt annan aktsamhet än vad de har gjort hittills. Att Nas inte förstår omfattningen av detta problemet, det är väl anledningen till att problemet återkommer cirka en gång i månaden. Med en ny ärende, en ny skandal. (10 jul 2024, efter flera olika exempel på papperrull i Nav.)

Og da er Nav nødt til å gjøre dette med en helt annen aktsomhet enn de har gjort til nå. Det at Nav ikke forstår omfanget av dette problemet, det er vel grunnen til at problemet kommer tilbake cirka en gang i måneden. Med en ny sak, en ny skandale. (10 jul 2024, etter flere ulike eksempler på papirrot i Nav.)

Detta är en viktig säkerhetsventil. Ibland kan problemet med aggressiv och systematisk tiggeri bli så stort att kommunerna bör ha möjligheten att hantera problemet. (5 maj 2015, riksdagen röstade mot förslaget om att upphäva möjligheten till lokala tiggeriförbud.)

Dette er ein viktig tryggingsventil. Nokre gonger kan problemet med aggressiv og systematisk tigging bli så stort at kommunane bør ha moglegheita til å handtere problemet. (5 maj 2015, stortinget stemte mot forslaget om å oppheve muligheten for lokalt tiggarforbud.)

Jag vet att folk kommer att säga att jag är här bara för att de sänkte poängen. Problemet är att detta kommer att vara en känd sak inom poliskåren, men kriminalvård är något som jag alltid har velat göra, och jag tror inte att jag bör sluta.

You know people will say I am only here because they lowered the scores. The problem is, this is going to be a known thing within the police department, but criminal justice is something that I always wanted to do, and I don't think I should stop.

Jag anser inte att det är apparna i sig själva som är problemet. Det viktiga är att föräldrarna har pratat med barnen om vad de kan stöta på i dessa appar så att barnen vet hur de ska hantera det. (15 jan 2020, när hon pratar om apparna i sig själva)

Jeg mener at det ikke er appene i seg selv som er problemet. Det viktige er at foreldrene har snakket med barna om hva de kan støte på i disse appene slik at barna vet hvordan de skal håndtere det. (15 jan 2020, når hun snakker om appene i seg selv)

Inget av detta har med min löpning att göra. Så, vad är det verkliga problemet? Vad är problemet? Jag kan inte läsa folks tankar.

None of this has anything to do with me running. So, what's the real issue? What is the issue? I can't get into the minds of people.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!