Hanne Sørvaag

Jag hoppas ju självklart att Mira och Maria ska klara av att ta sig till finalen, och anser också att de har en bra chans att nå dit. Mira har gjort en stark låt, och Maria har alltid varit en stjärna. Vi känner varandra väl, och hon blir en tuff konkurrent om de kommer till finalen. (7 mar 2008, efter att hon vann den tyska finalen med låten "Disappear" skriven av henne)  Jeg håper jo selvsagt at Mira og Maria skal klare å komme seg til finalen, og mener også de har en god sjanse til å nå dit. Mira har laget en sterk låt, og Maria har alltid vært en stjerne. Vi kjenner hverandre godt, og hun blir en tøff konkurrent hvis de kommer til finalen. (7 mar 2008, etter at hun vant den tyske finalen med låten "Disappear" skrevet av henne) Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas ju självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att Mira och (=et, samt) Maria ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) finalen, och (=et, samt) anser (=tycker) också (=även, likaså) att de (=dom) har en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chans (=möjlighet) att nå dit. Mira har gjort en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) låt, (=bit, sång, visa, melodi) och (=et, samt) Maria har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit en (=någon) stjärna. (=begåvning, asterisk) Vi känner varandra väl, (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) och (=et, samt) hon blir en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) konkurrent (=rival) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kommer till (=åt, mot) finalen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos joju sosjojälolvovkoklolarortot atottot Momirora ocochoh Momaroria soskoka koklolarora avov atottot tota sosigog totilollol fofinonalolenon, ocochoh anonsoseror ocockoksoså atottot dode hoharor enon bobrora cochohanonsos atottot nonå doditot. Momirora hoharor gogjojorortot enon sostotarorkok lolåtot, ocochoh Momaroria hoharor alolloltotidod vovaroritot enon sostotjojärornona. Vovi kokänonnoneror vovaroranondodrora vovälol, ocochoh hohonon bobloliror enon totufoffof kokononkokurorrorenontot omom dode kokomommomeror totilollol fofinonalolenon. (7 mar 2008, efter att hon vann den tyska finalen med låten "Disappear" skriven av henne)

Baklänges:  Nelanif llit remmok ed mo tnerruknok ffut ne rilb noh hco ,läv ardnarav rennäk iV .anräjts ne tirav ditlla rah airaM hco ,tål krats ne trojg rah ariM .tid ån tta snahc arb ne rah ed tta åskco resna hco ,nelanif llit gis at tta va aralk aks airaM hco ariM tta tralkvläjs uj sappoh gaJ. (7 mar 2008, efter att hon vann den tyska finalen med låten "Disappear" skriven av henne)

SMS-svenska:

jag hoppas ju självklart att mira & maria ska klara av att ta sig till final1,& anCr ocxå att D har 1 bra chans att nå dit.mira har gjort 1 stark låt,& maria har alltid varit 1 stjRna.vi kNnR varandra väl,& hon blir 1 tuff konQrr1t om D kommR till final1. (7 mar 2008, efter att hon vann den tyska finalen med låten "Disappear" skriven av henne)

---

Liknande ordspråk:

Som liten var jag stor fan av Melodifestivalen, sedan dämpades intresset lite. Efter att Mira och Maria gjorde det så bra i den internationella finalen i -08, drogs jag in i MGP igen. Hela MGP har fått ett riktigt boost, och det är fantastiskt att få lov att vara med! (3 dec 2009, jag intervjuades av NRK)

Som liten var jeg stor fan av Melodi Grand Prix, siden dabbet interessen litt av. Etter at Mira og Maria gjorde det så bra i den internasjonale finalen i -08, ble jeg dratt inn i MGP igjen. Hele MGP har fått et skikkelig boost, og det er fantastisk å få lov til å være med! (3 dec 2009, i intervjuet til NRK)

Jag heter Mira och Maria, och hoppas att de vinner. (13 dec 2007, han pratade om Eurovision-finalen.)

Jeg heier på Mira og Maria, og håper at de vinner. (13 dec 2007, han snakket om Eurovision-finalen.)

Det här är helt galet! Nästan alla länderna röstade på Norge. Detta är något av det roligaste jag har varit med om. Maria och Mira är fantastiska människor att arbeta med, och jag är så otroligt stolt över bedriften de har gjort för Norge i årets Eurovision. (25 maj 2008, efter att sändningen var över.)

Dette er helt vilt! Nesten alle landene stemte på Norge. Dette er noe av det morsomste jeg har vært med på. Maria og Mira er fantastiske mennesker å jobbe med, og jeg er så utrolig stolt over bragden de har gjort for Norge i årets Eurovision. (25 maj 2008, etter at sendingen var over.")

Jag känner mig euforisk bara av att vara i finalen. Och Maria är en mycket värdig vinnare. Vi gratulerade varandra bak scenen innan resultatet var klart. (31 okt 2015, efter finalen)

Jeg føler meg euforisk bare over å være i finalen. Og Maria er en veldig verdig vinner. Vi gratulerte hverandre bak scenen før resultatet var klart. (31 okt 2015, etter finalen)

Hon kommer in lite som en outsider och överraskar. Men vi har ju vetat att Maria är ganska kall mentalt, och det ser vi idag. Det speglar det hon gör. Egentligen var det förväntat att Thea Louise Stjernesund skulle ta det guld. Och Maria verkade som hon hade lite revansch från igår, hon fick ju inte köra finalen. (15 feb 2023, efter finalen i parallellslalom)

Hun kommer inn litt som en outsider og overrasker. Men vi har jo visst at Maria er ganske kald mentalt, og det ser vi i dag. Det reflekterer det hun gjør. Egentlig var det forventa at Thea Louise Stjernesund skulle ta det gullet. Og Maria virka som hun hadde litt revansje fra i går, hun fikk jo ikke kjøre finalen. (15 feb 2023, etter finalen i parallellslalåm")

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!