Hans-Tore Bjerkaas

Vi har ambitioner att göra Grand Prix attraktivt för hela landet. 122 miljoner tittare följde sändningen från Moskva. Detta kommer att bli attraktivt för hela Norge. (27 maj 2009, på en presskonferens på Marienlyst)  Vi har ambisjoner om å gjøre Grand Prix attraktiv for hele landet. 122 millioner seere fulgte sendingen fra Moskva. Dette vil bli attraktivt for hele Norge. (27 maj 2009, på en pressekonferanse på Marienlyst) Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ambitioner att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Grand Prix attraktivt för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) landet. 122 miljoner tittare (=publik, betraktare, åskådare) följde sändningen från (=av) Moskva. Detta kommer att bli (=bliva) attraktivt för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) Norge.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor amombobitotiononeror atottot gogörora Gogroranondod Poprorixox atottotrorakoktotivovtot foföror hohelola lolanondodetot. 122 momiloljojononeror totitottotarore foföloljojdode sosänondodnoninongogenon fofrorånon Momososkokvova. Dodetottota kokomommomeror atottot bobloli atottotrorakoktotivovtot foföror hohelola Nonororgoge. (27 maj 2009, på en presskonferens på Marienlyst)

Baklänges:  EgroN aleh röf tvitkartta ilb tta remmok atteD .avksoM nårf negnindnäs edjlöf erattit renojlim 221 .tednal aleh röf tvitkartta xirP dnarG arög tta renoitibma rah iV. (27 maj 2009, på en presskonferens på Marienlyst)

SMS-svenska:

vi har ambi10nR att göra grand prix attraktivt för hLa lanDt.122 miljonR tittare följD sNdning1 från moskva.Dtta kommR att bli attraktivt för hLa norG. (27 maj 2009, på en presskonferens på Marienlyst)

---

Liknande ordspråk:

Enligt min förståelse följde flera miljoner med. Sändningen jag följde på YouTube hade tre miljoner tittare. Det är nog den mest sedda schackturneringen detta år, tror jag. Jag lockades in lite motvilligt, men tyckte att det var otroligt spännande. (21 dec 2022, när han pratar med NRK om schackboxning)

Så vidt jeg skjønte, var det flere millioner som fulgte med. Sendingen jeg fulgte på YouTube, hadde tre millioner seere. Det er nok den mest sette sjakkturneringen i år, vil jeg tro. Jeg ble lokket inn litt motvillig, men synes det var utrolig spennende. (21 dec 2022, når han snakker til NRK om sjakkboksing)

Vi på NRK Södra Norge är väl förberedda och rustade för att ta emot praktikanterna. Vi ser fram emot att börja och hoppas att erbjudandet kommer att vara attraktivt för sökande från hela landet. Vi ska göra vårt bästa för att anpassa där det behövs. (8 aug 2024, i artikeln om NRKs nya talangprogram för personer med funktionsnedsättning.)

Vi i NRK Sørlandet er godt forberedt og rustet til å ta imot praktikantene. Vi gleder oss til å gå i gang, og håper tilbudet vil være attraktivt for søkere fra hele landet. Vi skal gjøre vårt beste for å tilrettelegge der det er behov for det. (8 aug 2024, i artikkelen om NRKs nye talentprogram for personer med funksjonsnedsettelse.)

Jag märkte att många andra streamade direkt från Sámi Grand Prix, men jag hade särskilt många tittare. Som flest var det 3600 som såg på sändningen. (5 apr 2018, efter en konsertssändning på Facebook)

Jeg la merke til at mange andre strømmet direkte fra Sámi Grand Prix, men jeg hadde særdeles mange seere. På det meste var det 3600 som så på sendingen. (5 apr 2018, etter en konsertsending på Facebook)

Ett kort för hela landet kommer att göra det enklare och mer attraktivt för ungdomar att resa. (27 apr 2012, nyhetsartikel om ett nationellt ungdoms kort)

Eitt kort for heile landet vil gjere det enklare og meir attraktivt for ungdom å reise. (27 apr 2012, nyhetsartikkel om et nasjonalt ungdomskort)

Jag ser fram emot att jag blir med sju-ått gånger till i Grand Prix. Jag älskar helt enkelt hela Grand Prix-spänningen. Så vet jag inte om jag kommer vidare nästa gång, men jag gillar den här tävlingskänslan. (12 maj 2018, natt till söndag efter Eurovision Song Contest 2018)

Jeg ser for meg at jeg blir med sju-åtte ganger til i Grand Prix. Jeg bare elsker hele Grand Prix-spenningen. Så vet jeg ikke om jeg kommer videre nesten gang, men jeg liker denne konkurransefølelsen. (12 maj 2018, natt til søndag etter Eurovision Song Contest 2018)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!