Linnea Dale

Det är jättecoolt. Jag blev jätteglad när jag såg det. Det är så otroligt många starka deltagare. (7 mar 2014, efter att ha blivit utropad till vinnare av Bjørn Eidsvåg i den första semifinalen i Melodi Grand Prix)  Det er skikkelig kult. Jeg ble kjempeglad når jeg så det. Det er så utrolig mange sterke deltakere. (7 mar 2014, etter å ha blitt utropet til vinner av Bjørn Eidsvåg i den første semifinalen i Melodi Grand Prix) Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättecoolt. Jag blev jätteglad när jag såg det. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) otroligt (=fantastiskt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) starka deltagare. (=aktör, medverkande)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror jojätottotecocoololtot. Jojagog boblolevov jojätottotegogloladod nonäror jojagog sosågog dodetot. Dodetot äror soså ototrorololigogtot momånongoga sostotarorkoka dodeloltotagogarore. (7 mar 2014, efter att ha blivit utropad till vinnare av Bjørn Eidsvåg i den första semifinalen i Melodi Grand Prix)

Baklänges:  Eragatled akrats agnåm tgilorto ås rä teD .ted gås gaj rän dalgettäj velb gaJ .tloocettäj rä teD. (7 mar 2014, efter att ha blivit utropad till vinnare av Bjørn Eidsvåg i den första semifinalen i Melodi Grand Prix)

SMS-svenska:

Dt R jätTcoolt.jag blev jätTglad nR jag såg Dt.Dt R så otroligt många starka Dltagare. (7 mar 2014, efter att ha blivit utropad till vinnare av Bjørn Eidsvåg i den första semifinalen i Melodi Grand Prix)

---

Liknande ordspråk:

Det var jättecoolt, jag är jätteglad över det. (24 jul 2020, flyget från Malaga landade klockan 23:40.)

Det var veldig digg, jeg er veldig glad for det. (24 jul 2020, etter at flyet fra Malaga landet kl. 23:40.)

Jag är jätteglad åt mammas och pappas vägnar och åt de andra som behandlades på detta sätt. Jag är otroligt glad att straffet blev så som det blev. (3 feb 2011, efter domen mot rånarna som rånade hennes föräldrar.)

Jeg er kjempeglad på mors og fars vegne og på vegne av de andre som ble behandlet på denne måten. Jeg er utrolig glad straffen ble slik som den ble. (3 feb 2011, etter dommen mot ranerne som ranet hennes foreldre.)

Jag blev jätteglad och otroligt glad. Jag har jobbat hårt för denna befordran, och efter att saker blev satta på vänt under koronapandemin, känns det bra att få bekräftat att jag får den. (18 maj 2021, efter befordran till solist i The Royal Ballet)

Jeg ble kjempelettet og utrolig glad. Jeg har jobbet hardt for denne forfremmelsen, og etter at ting ble satt på vent under koronapandemien, føles det godt å få bekreftet at jeg får den. (18 maj 2021, etter forfremmelsen til solist i The Royal Ballet)

Jag är jätteglad och väldigt stolt över att ha lyckats ta en plats i det här sjukt starka laget. Jag är jätteglad över det. (16 jan 2022, när hon fick beskedet om att hon får åka till OS i Peking)

Jag är jätteglad. Vi har haft så otroligt många fina konserter, och så otroligt mycket publik inne. Vi ser spänt fram emot hur detta kommer att sluta för oss. (15 aug 2016, under intervjun om festivalen)

Jeg er kjempefornøyd. Vi har hatt så utrolig mange fine konserter, og så utrolig masse publikum inne. Vi ser spent fram mot hvordan dette vil ende opp for oss. (15 aug 2016, under intervjuet om festivalen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!