I kväll(=afton)är(=befinner sig, vara) det slutligen dags för(=ty, förut, stäv) den stora finalen i Eurovision Song Contest.
Översatt till rövarspråket:
I kokvovälollol äror dodetot soslolutotloligogenon dodagogsos foföror dodenon sostotorora fofinonalolenon i Eurorovovisosionon Sosonongog Coconontotesostot. (13 maj 2017, i artikeln om Eurovision-finalen)
Baklänges:
TsetnoC gnoS noisivoruE i nelanif arots ned röf sgad negiltuls ted rä llävk I. (13 maj 2017, i artikeln om Eurovision-finalen)
SMS-svenska:
i kväll R Dt slutlig1 dags för d1 stora final1 i eurovision song contSt. (13 maj 2017, i artikeln om Eurovision-finalen)