Espen Rostrup Nakstad

Vaccinerna övervakas genom ett rapporteringssystem i alla länder, och man följer mycket noga med på möjliga biverkningar. Hittills har det inte registrerats någon överdödlighet, men vi har sett några mila biverkningar som var förväntade. Detta kommer man att följa upp i flera år framöver. (27 okt 2022, i nyhetsartikeln om ökade sjukhusinläggningar och dödlighet i Norge)  Vaksinene overvåkes gjennom en meldingssystem i alle land, og man følger veldig nøye med på mulige bivirkninger. Hittil er det ikke registrert noen overdødelighet, men vi har sett noen milde bivirkninger som var forventet. Dette vil man følge med på i flere år fremover. (27 okt 2022, i nyhetsartikkelen om økt sykeinnleggelser og dødelighet i Norge) Oslo og Viken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vaccinerna övervakas genom (=igenom) ett rapporteringssystem i alla (=varje, samtliga) länder, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) följer mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) möjliga biverkningar. Hittills har det inte (=ej, icke) registrerats någon (=en) överdödlighet, men (=ändock, skada) vi har sett några mila biverkningar som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) förväntade. Detta kommer man (=idiot, kille, karl) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) upp (=opp) i flera (=många, ytterligare) år framöver.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovacoccocinonerornona övoverorvovakokasos gogenonomom etottot rorapoppoporortoterorinongogsossosysostotemom i alollola lolänondoderor, ocochoh momanon foföloljojeror momycockoketot nonogoga momedod popå momöjojloligoga bobivoverorkoknoninongogaror. Hohitottotilollolsos hoharor dodetot inontote roregogisostotroreroratotsos nonågogonon övoverordodödodloligoghohetot, momenon vovi hoharor sosetottot nonågogrora momilola bobivoverorkoknoninongogaror sosomom vovaror foförorvovänontotadode. Dodetottota kokomommomeror momanon atottot foföloljoja upoppop i foflolerora åror fofroramomövoveror. (27 okt 2022, i nyhetsartikeln om ökade sjukhusinläggningar och dödlighet i Norge)

Baklänges:  Revömarf rå arelf i ppu ajlöf tta nam remmok atteD .edatnävröf rav mos ragninkrevib alim argån ttes rah iv nem ,tehgildödrevö nogån starertsiger etni ted rah sllittiH .ragninkrevib agiljöm åp dem agon tekcym rejlöf nam hco ,rednäl alla i metsyssgniretroppar tte moneg sakavrevö anreniccaV. (27 okt 2022, i nyhetsartikeln om ökade sjukhusinläggningar och dödlighet i Norge)

SMS-svenska:

vaccinRna övRvakas g1om ett rapportRingssystM i alla lNDr,& man följR mycket noga med på möjliga bivRkningar.hittills har Dt inT regis3rats ngn övRdödlighet,m1 vi har Ctt några mila bivRkningar som var förvNtaD.Dtta kommR man att följa upp i flRa år framövR. (27 okt 2022, i nyhetsartikeln om ökade sjukhusinläggningar och dödlighet i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Nyligen publicerades världens hittills största studie om biverkningar av vaccinet. Studien hade 99 miljoner deltagare från flera länder och avslöjade flera allvarliga, men relativt sällsynta biverkningar. Forskarna drog slutsatsen att vinsten med att ta vaccinet var mycket större än risken för att få biverkningar. (3 mar 2024, när han refererar till en stor studie om vaccinbiverkningar.)

Nylig ble verdens hittil største studie om bivirkninger av vaksinen publisert. Studien hadde 99 millioner deltakere fra flere land, og avdekket flere alvorlige, men relativt sjeldne bivirkninger. Forskerne konkluderte med at gevinsten ved å ta vaksinen, var mye større enn risikoen for å få bivirkninger. (3 mar 2024, når han refererer til en stor studie om vaksinebivirkninger.")

När det gäller verkan och biverkningar av läkemedel blir detta naturligtvis kontinuerligt utvärderat. Sjuksköterskorna på avdelningarna observerar verkan och eventuella biverkningar som patienterna får av läkemedelsbehandling. Detta rapporteras tillbaka till läkarna på vårdhemmen. Namsos sjukhus har en vårdhemsläkare på heltid samt en läkare på deltid. Dessa har veckovisa besök på alla avdelningar och kan kallas in vid behov annars under veckan. De följer alla sina patienter noga, och verkan och biverkningar av läkemedel är en viktig uppgift som de följer upp. (26 jan 2023, när de svarar på oroanmälningarna.)

Når det gjelder virkning og bivirkning av medikamenter blir dette selvsagt evaluert forløpende. Sykepleierne på avdelingene observerer virkning og evt. bivirkninger som pasientene får av medikamentell behandling. Dette blir rapportert tilbake til sykehjemslegene. Namsos helsehus har en sykehjemslege i full stilling, samt en lege til i deltidsstilling. Disse har ukentlige visitter ved alle avdelinger og kan tilkalles ved behov ellers i uka. De følger alle sine pasienter nøye, og virkning og bivirkning av legemidler er en viktig oppgave som de følger opp. (26 jan 2023, når de svarer på bekymringsmeldingene.")

EMA säger att de biverkningar som har setts med denna vaccin påminner mycket om de biverkningar man har sett med AstraZeneca-vaccinen, och de inför då några av samma varningar som med AZ-vaccinen. Och sedan tas detta upp på listan över biverkningar förklarar Steinar Madsen, medicinsk chef vid Statens läkemedelsverk. (20 apr 2021, i en artikel om EMA:s bedömning av Janssens vaccin och fall av blodproppar.)

EMA sier at de bivirkningene som er sett med denne vaksinen minner mye om de bivirkningene man har sett med AstraZeneca-vaksinen, og de innfører da noe av de samme advarslene som med AZ-vaksinen. Og så føres dette opp på listen over bivirkninger forklarer Steinar Madsen, medisinsk fagdirektør ved Statens legemiddelverk. (20 apr 2021, i en artikkel om EMA's vurdering av Janssen-vaksinen og blodpropp-tilfeller.)

Det har rapporterats om vanliga biverkningar, det är ju att immunförsvaret jobbar. Det är en helt naturlig reaktion på en vaccin. De mer sällsynta biverkningarna följer man med på, men det har inte rapporterats om många biverkningar för dessa vacciner hittills. Men man måste fortsätta att följa med på det självklart. (27 dec 2020, efter Svein Andersen fick vaccinet)

Det er rapportert om vanlige bivirkninger, det er jo at immunforsvaret jobber. Det er en helt naturlig reaksjon på en vaksine. De mer sjeldne bivirkningene følger man med på, men det er ikke rapportert om mange bivirkninger for disse vaksinene hittil. Men man må fortsette å følge med på det selvsagt. (27 dec 2020, etter Svein Andersen fikk vaksinen)

Det är normalt att vara skeptisk till nya behandlingsmetoder och vacciner, men man blir lugnad när man ser den dokumentation som finns. Vaccinet har testats på över 20 000 människor, och det har inte dykt upp några biverkningar hittills. Det tyder på att eventuella biverkningar är mycket sällsynta. (12 nov 2020, i en video på YouTube)

Det er normalt å være skeptisk til nye behandlingsformer og vaksiner, men man blir beroliget når man ser den dokumentasjonen som foreligger. Man har testet vaksinen på over 20.000 mennesker, og det har ikke dukket opp noen bivirkninger så langt. Det tyder på at eventuelle bivirkninger er veldig sjeldne. (12 nov 2020, i en video på YouTube)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!