Sapna Iqbal

Teoretiskt sett skulle ett virus överleva längre i en ishall, men hon tror inte att det är orsaken till utbrottet. (29 jan 2021, när hon förklarar varför viruset sprider sig snabbt i ishallar)  Rent teoretisk vil et virus overleve lenger i en ishall, men at hun ikke tror det er årsaken til utbruddet. (29 jan 2021, når hun forklarer hvorfor viruset spredes raskt i ishaller) Oslo och Viken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Teoretiskt sett skulle ett virus (=smittämne) överleva längre i en (=någon) ishall, men (=ändock, skada) hon tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) orsaken till (=åt, mot) utbrottet.

---

Översatt till rövarspråket:  Toteororetotisoskoktot sosetottot soskokulollole etottot vovirorusos övoverorlolevova lolänongogrore i enon isoshohalollol, momenon hohonon totrororor inontote atottot dodetot äror ororsosakokenon totilollol utotbobrorotottotetot. (29 jan 2021, när hon förklarar varför viruset sprider sig snabbt i ishallar)

Baklänges:  Tettorbtu llit nekasro rä ted tta etni rort noh nem ,llahsi ne i ergnäl avelrevö suriv tte elluks ttes tksiteroeT. (29 jan 2021, när hon förklarar varför viruset sprider sig snabbt i ishallar)

SMS-svenska:

Toretiskt Ctt sQlle ett virus övRleva lNgre i 1 ishall,m1 hon tror inT att Dt R orsak1 till utbrotTt. (29 jan 2021, när hon förklarar varför viruset sprider sig snabbt i ishallar)

---

Liknande ordspråk:

Svaren är nog korrekta, men proverna måste valideras hos FHI. Vi är därför nu rimligt säkra på att hela utbrottet från Halden Ishall är med muterat virus. (7 feb 2021, efter att analysresultat från Sykehuset Østfold visade att hela smittotråden efter en spelare i ishockeyklubben Comet var det muterade viruset.)

Svaret er nok korrekt, men prøven må valideres hos FHI. Vi er derfor nå rimelig sikre på at hele utbruddet fra Halden Ishall er med mutert virus. (7 feb 2021, etter at analysesvar fra Sykehuset Østfold viste at hele smittetråden etter en spiller i ishockeyklubben Comet var det muterte viruset.)

Det oroar oss, eftersom det är ett virus som teoretiskt sett skulle kunna binda bättre till mänskliga celler.

It worries us, because it is a virus that would theoretically better bind to human cells.

Det skulle teoretiskt sett kunna skjutas på ännu längre fram, men det hoppas vi givetvis inte på. (22 apr 2021, efter att Björklöven drabbats av covid-19 och finalen skjutits upp till 30:e april.)

Även om vi skulle önska oss att vi kom undan, så är det inte oväntat att det muterade nu också är bekräftat i Moss. Smittkoppling till utbrottet i Nordre Follo är just anledningen till att vi misstänkte muterat virus. (31 jan 2021, i en pressmeddelande)

Selv om vi skulle ønske vi slapp unna, så er det ikke uventet at det muterte nå også er bekreftet i Moss. Smittekobling til utbruddet i Nordre Follo er nettopp grunnen til vi mistenkte mutert virus. (31 jan 2021, i en pressemelding)

Teoretiskt sett, med detta frysskyddsprotein kanske vi skulle kunna lagra ett organ vid minus 6 grader Celsius. Förhoppningsvis skulle det kunna hålla längre så att man har mer tid att göra vävnadsmatchning för att få organet till patienten och helt enkelt öka organens hållbarhet.

Theoretically, with this antifreeze protein we might be able to store an organ at 21 degrees Fahrenheit. Hopefully, it would be able to last longer so that you would have longer to do tissue matching to get the organ to the patient and just increase the shelf life of organs.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!