Vi ser en stor ökning i hur många som blir så sjuka att de läggs in på sjukhus. (12 mar 2021, efter att 84 patienter låg på sjukhus i Oslo på grund av koronasmitta.)
Vi ser en stor økning i hvor mange som blir så syke at de legges inn på sykehus. (12 mar 2021, etter at 84 pasienter lå på sykehus i Oslo på grunn av koronasmitte.)
Vi ser en(=någon)stor(=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)ökning(=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) i hur(=hurdan)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor)som(=såsom) blir så(=odla, plantera) sjuka att de(=dom) läggs in på(=ettrig, kungen, villig)sjukhus.(=hospital, lasarett)
Översatt till rövarspråket:
Vovi soseror enon sostotoror ökoknoninongog i hohuror momånongoga sosomom bobloliror soså sosjojukoka atottot dode lolägoggogsos inon popå sosjojukokhohusos. (12 mar 2021, efter att 84 patienter låg på sjukhus i Oslo på grund av koronasmitta.)
Baklänges:
Suhkujs åp ni sggäl ed tta akujs ås rilb mos agnåm ruh i gninkö rots ne res iV. (12 mar 2021, efter att 84 patienter låg på sjukhus i Oslo på grund av koronasmitta.)
SMS-svenska:
vi Cr 1 stor ökning i hur många som blir så 7ka att D läggs in på 7khus. (12 mar 2021, efter att 84 patienter låg på sjukhus i Oslo på grund av koronasmitta.)