Ole Gerhard Dalane Andersen

Gör inte som jag. Var försiktig med vem du tar emot dryck från! (24 apr 2023, när han blev intervjuad av NRK medan han var inlagd på Sykehuset Østfold.)  Ikke gjør som meg. Vær forsiktig med hvem du mottar drikke fra! (24 apr 2023, da han ble intervjuet av NRK mens han var innlagt på Sykehuset Østfold.) Oslo och Viken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gör (=utför) inte (=ej, icke) som (=såsom) jag. Var (=varje, varenda, vart) försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) med (=tillsammans) vem du (=ni) tar emot dryck (=törstsläckare) från!

---

Översatt till rövarspråket:  Gogöror inontote sosomom jojagog. Vovaror foförorsosikoktotigog momedod vovemom dodu totaror emomotot dodrorycockok fofrorånon! (24 apr 2023, när han blev intervjuad av NRK medan han var inlagd på Sykehuset Østfold.)

Baklänges:  Nårf kcyrd tome rat ud mev dem gitkisröf raV .gaj mos etni röG! (24 apr 2023, när han blev intervjuad av NRK medan han var inlagd på Sykehuset Østfold.)

SMS-svenska:

gör inT som jag.var försiktig med vM du tar Mot dryck från! (24 apr 2023, när han blev intervjuad av NRK medan han var inlagd på Sykehuset Østfold.)

---

Liknande ordspråk:

Vinet är gudarnas dryck, mjölken de små barnens dryck, teet kvinnornas dryck och vattnet djurens dryck.

Jag var dum nog att ta emot dryck från någon jag inte känner och litar på. (24 apr 2023, när han blev intervjuad av NRK medan han var inlagd på Sykehuset Østfold.)

Jeg var dum nok til å ta imot drikke fra noen jeg ikke kjenner og stoler på. (24 apr 2023, da han ble intervjuet av NRK mens han var innlagt på Sykehuset Østfold.)

Polisen har regelbunden kontakt med uteserveringar om olika problem – även detta. För att förhindra att detta ska hända rekommenderas det att man inte ska gå ifrån sin dryck utan att någon passar på, undvika att ta emot dryck från personer man inte känner, undvika att dricka så mycket att man förlorar kontrollen. Uteserveringar har egna riktlinjer för att undvika att händelser som detta sker. (3 okt 2022, när hon pratar om polisens kontakt med uteställen och förebyggande av neddopning.)

Politiet har jevnlig kontakt med utesteder om forskjellige problemstillinger – også dette. For å forhindre at dette skal skje anbefales at man ikke skal gå fra drikken sin uten at noen passer på, unngå å motta drikke fra personer man ikke kjenner, unngå å drikke så mye at man mister kontroll. Utesteder har egne retningslinjer for å unngå at hendelser som dette skjer. (3 okt 2022, når hun snakker om politiets kontakt med utesteder og forebygging av neddoping.)

Det är viktigt att ha med sig tillräckligt med mat och varm dryck. Men glöm inte att ta med kall dryck också. Om det är sol blir du snabbare törstig, då är det bra med kall dryck till. (20 mar 2016, i en artikel om vad man bör packa i påskkassen innan en tur i fjällen på påsken.)

Det er viktig å ha med seg nok mat og varm drikke. Men ikke glem å ta med kald drikke i tillegg. Hvis det er sol blir du rasjere tørst, da er det greit med kald drikke i tillegg. (20 mar 2016, i en artikkel om hva man bør pakke i påskesekken før en tur på fjellet i påska.)

Ta inte emot dryck från andra, se till att inget hälls i din egen drink och se efter dina vänner. Det är viktigt. (25 apr 2023, efter händelserna i Halden, när han gav råd till ryssarna om säkerhet.)

Ikke ta imot drikke fra andre, passe på at det ikke blir puttet noe oppi egen drink og passe på vennene sine. Det er viktig. (25 apr 2023, etter hendelsene i Halden, da han ga råd til russene om sikkerhet.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!