Helge Kvamme

Därför är också Kirkens Nødhjelps öppenhet om händelser och ärenden särskilt viktigt och även helt nödvändigt för att komma vidare. I den andra änden måste våra politiker i större utsträckning än nu skapa en öppenhetskultur i åtgärdsarbetet och våga tala om utmaningarna och inte minst våga ta upp utmaningarna med sina motparter i länder där vi vet att politisk och offentlig korruption är utbredd. (19 okt 2014, han var i Tanzania och utvärderade Kirkens Nödhjälps antikorruptionsprojekt.)  Derfor er også Kirkens Nødhjelps åpenhet om hendelser og saker særdeles viktig og også helt nødvendig for å komme videre. I den andre enden må våre politikere i større grad enn nå skape en åpenhetskultur i tiltaksareidet og tørre å snakke om utfordringene og ikke minst tørre å ta opp utfordringene med sine motparter i land der vi vet at politisk og offentlig korrupsjon er utbredt. (19 okt 2014, han var i Tanzania og vurderte Kirkens Nødhjelps antikorrupsjonsprosjekter.) Arkiv

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) Kirkens Nødhjelps öppenhet om (=runt, ifall, försåvitt) händelser och (=et, samt) ärenden särskilt (=unikt, speciellt) viktigt och (=et, samt) även (=också) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nödvändigt för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) vidare. (=framåt, fortsättningsvis) I den andra änden måste (=plikt, tvungen) våra politiker (=ordvrängare, idiot) i större utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) än nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) öppenhetskultur i åtgärdsarbetet och (=et, samt) våga (=djärvas, töras, tordas) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) utmaningarna och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst våga (=djärvas, töras, tordas) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) utmaningarna med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) motparter i länder där vi vet att politisk och (=et, samt) offentlig (=öppen, publik, allmän) korruption är (=befinner sig, vara) utbredd. (=spridd, vid, spridning, vidd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodärorfoföror äror ocockoksoså Kokirorkokenonsos Nonødodhohjojelolpopsos öpoppopenonhohetot omom hohänondodelolsoseror ocochoh ärorenondodenon sosärorsoskokiloltot vovikoktotigogtot ocochoh ävovenon hoheloltot nonödodvovänondodigogtot foföror atottot kokomommoma vovidodarore. I dodenon anondodrora änondodenon momåsostote vovårora popololitotikokeror i sostotörorrore utotsostotroräcockoknoninongog änon nonu soskokapopa enon öpoppopenonhohetotsoskokuloltoturor i åtotgogärordodsosarorbobetotetot ocochoh vovågoga totalola omom utotmomanoninongogarornona ocochoh inontote mominonsostot vovågoga tota upoppop utotmomanoninongogarornona momedod sosinona momototpoparortoteror i lolänondoderor dodäror vovi vovetot atottot popololitotisoskok ocochoh ofoffofenontotloligog kokororrorupoptotionon äror utotbobroredoddod. (19 okt 2014, han var i Tanzania och utvärderade Kirkens Nödhjälps antikorruptionsprojekt.)

Baklänges:  Dderbtu rä noitpurrok giltneffo hco ksitilop tta tev iv räd rednäl i retraptom anis dem anragninamtu ppu at agåv tsnim etni hco anragninamtu mo alat agåv hco tetebrasdrägtå i rutlukstehneppö ne apaks un nä gninkcärtstu erröts i rekitilop aråv etsåm nednä ardna ned I .eradiv ammok tta röf tgidnävdön tleh nevä hco tgitkiv tliksräs nednerä hco reslednäh mo tehneppö splejhdøN snekriK åskco rä röfräD. (19 okt 2014, han var i Tanzania och utvärderade Kirkens Nödhjälps antikorruptionsprojekt.)

SMS-svenska:

dRför R ocxå kirk1s nødhjLps öpp1het om hNDlCr & R1d1 sRskilt viktigt & äv1 hLt nödvNdigt för att komma vidare.i d1 andra Nd1 måsT våra politikR i större utsträckning N nu skapa 1 öpp1hetsQltur i åtgRdsarBTt & våga tala om utmaningarna & inT minst våga ta upp utmaningarna med sina motpartR i lNDr dR vi Vt att politisk & off1tlig korrup10n R utbredd. (19 okt 2014, han var i Tanzania och utvärderade Kirkens Nödhjälps antikorruptionsprojekt.)

---

Liknande ordspråk:

Politiker blir dubbelt bestraffade vid sådana här händelser och att det behövs ett skydd för att folk ska våga ge upp sina arbeten för att våga satsa på en så utsatt position som att vara politiker. (7 maj 2020, nytts i en artikel om Kåre Friberg, kommunalråd i Motala)

I den grad missbruk och korruption är orsaken till detta, är arbetet mot korruption på lokal nivå, såsom det stöds av Kirkens Nödhjälp, ett viktigt bidrag i åtgärdsarbetet. (19 okt 2014, han var i Tanzania och utvärderade Kirkens Nödhjälps antikorruptionsprojekt.)

I den grad misbruk og korrupsjon er årsak til dette, er arbeidet mot korrupsjon på lokalt nivå, slik det støttes av Kirkens Nødhjelp et viktig bidrag i tiltaksarbeidet. (19 okt 2014, han var i Tanzania og vurderte Kirkens Nødhjelps antikorrupsjonsprosjekter.)

Vi jobbar väldigt mycket mentalt med det, att våga gilla de här tuffa utmaningarna, att våga gå för medalj, att vara bekväm i det obekväma. (27 feb 2019, efter VM-silvret)

Det är viktigt att tala om det andliga. Att tala om det som inte är synligt. Även om vi kan bli förlöjligade, så måste vi våga visa andra vem vi är. Annars kan de inte veta vem vi är. (18 jun 2015, under en talan utanför Bindal kommunhus i Nordland.)

Det er viktig å snakke om det åndelige. Å snakke om det som ikke er synlig. Selv om vi kan bli latterliggjort, så må vi tørre vise andre hvem vi er. Hvis ikke så kan ikke de vite hvem vi er. (18 jun 2015, under en tale utenfor Bindal kommunehus i Nordland.)

Vi ser att fler barn har bättre kunskap, de debuterar sexuellt senare och pratar om sina känslor i andra delar av livet också. Vi måste våga tala om det normala, då får det onormala också komma fram. (19 nov 2020, intervju om arbetet med att förebygga våld och övergrepp mot barn.)

Vi ser at flere barn har bedre kunnskap, de debuterer seksuelt senere og snakker om følelsene sine i andre deler av livet også. Vi må tørre å snakke om det normale, da får det unormale også komme fram. (19 nov 2020, intervju om arbeidet med å forebygge vold og overgrep mot barn.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!