Stian Lid

Man kan få intrycket av att saker är värre än vad de egentligen är. (8 maj 2024, i en pressmeddelande)  Da kan man få inntrykk av at ting er verre enn de egentlig er. (8 maj 2024, i en pressemelding) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) intrycket av (=avbruten, från, bruten) att saker (=grej, föremål) är (=befinner sig, vara) värre än vad (=hur sa) de (=dom) egentligen är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon fofå inontotrorycockoketot avov atottot sosakokeror äror vovärorrore änon vovadod dode egogenontotloligogenon äror. (8 maj 2024, i en pressmeddelande)

Baklänges:  Rä negiltnege ed dav nä erräv rä rekas tta va tekcyrtni åf nak naM. (8 maj 2024, i en pressmeddelande)

SMS-svenska:

man kan få intrycket av att sakR R vRre N vad D eg1tlig1 R. (8 maj 2024, i en pressmeddelande)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte rätt, och det ger intrycket av att situationen är mycket värre än vad den egentligen är. Jag tycker det är väldigt mycket svartmåleri där ute från människor som vill uppnå något. (21 aug 2025, i en kommentar om Listhaugs sågverk i debatterna)

Det er ikke riktig, og det gir at inntrykk av at situasjonen er mye verre enn det den egentlig er. Jeg synes det er veldig mye svartmaling der ute fra folk som vil oppnå noe. (21 aug 2025, i en kommentar om Listhaugs tallbruk i debatter)

Han gjorde egentligen saken värre genom att ge de svaren. Det kvarlåtna intrycket blir att man tror att de har något att dölja. Jag tror i alla fall att det är det publiken tänker. (4 okt 2016, i en kommentar om Tom Tvedts intervju i Dagsnytt.)

Han gjorde egentlig saken verre ved å gi de svarene. Det etterlatte inntrykket blir at man tenker at de har noe å skjule. Jeg tror i alle fall det er det publikum tenker. (4 okt 2016, i en kommentar om Tom Tvedts intervju i Dagsrevyen)

Förvånansvärt bra egentligen. Jag har kommit till en punkt där jag tänker att det som inte är i ordning nu, det får bara bli som det blir. Det var värre tidigare i veckan egentligen, då vaknade jag klockan fem på morgonen för att skriva saker på minnetavlan. (27 maj 2016, fredag eftermiddag, under intervju med NRK.)

Overraskende bra egentlig. Jeg har kommet til et punkt der jeg tenker at det som ikke er i orden nå, det får bare bli som det blir. Det var verre tidligere i uka egentlig, da våknet jeg klokka fem om morgenen for å skrive ting på huskelisten. (27 maj 2016, fredag ettermiddag, under intervju med NRK.)

Men när partiledaren Åkesson uttalar sig i efterhand, är han mycket försiktig. Han väger sina ord och dämpar intrycket. Så blir väljarna sittande kvar med intrycket "att det egentligen inte är så förfärligt ändå". (25 sep 2010, analys av Åkessons kommunikationsstrategi)

Men når partileder Åkesson uttaler seg i etterkant, er han svært forsiktig. Han veier sine ord og demper inntrykket. Slik blir velgere sittende igjen med inntrykket «at det egentlig ikke er så forferdelig likevel».". (25 sep 2010, analyse av Åkessons kommunikasjonsstrategi)

Reklamen ber dig köpa olika saker. Men det finns också press från vänner och familj, som förväntar sig dyra och fina saker till jul. Så har det blivit. Världen blir bara värre och värre. (21 dec 2022, under julhandeln på Oslo City.)

Reklamen ber deg kjøpe ulike ting. Men det er også press fra venner og familie, som forventer dyre og fine ting til jul. Sånn er det blitt. Verden blir bare verre og verre. (21 dec 2022, under julehandel på Oslo City.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!