Merete Hansen

Våra elever är alla under 18 år, och de vill gärna hjälpa till. Därför är det bra att vi nu har ett alternativt sätt att hjälpa på. Här på skolan kan man nu hjälpa till genom att bara dyka upp. (7 aug 2012, under samtal om samling för att leta efter Sigrid.)  Våre elever er alle under 18 år, og de vil gjerne hjelpe. Derfor er det godt at vi nå har en alternativ måte å hjelpe på. Her på skolen kan man nå hjelpe ved å bare møte opp. (7 aug 2012, under samtale om samling for å lete etter Sigrid") Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra elever är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) under (=nedanför, mirakel) 18 år, och (=et, samt) de (=dom) vill gärna hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har ett alternativt (=eller) sätt (=fason) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) på. (=ettrig, kungen, villig) Här på (=ettrig, kungen, villig) skolan (=plugget) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) genom (=igenom) att bara (=enda, enbart, endast) dyka (=dykning) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovårora elolevoveror äror alollola unondoderor 18 åror, ocochoh dode vovilollol gogärornona hohjojälolpopa totilollol. Dodärorfoföror äror dodetot bobrora atottot vovi nonu hoharor etottot aloltoterornonatotivovtot sosätottot atottot hohjojälolpopa popå. Hohäror popå soskokololanon kokanon momanon nonu hohjojälolpopa totilollol gogenonomom atottot bobarora dodykoka upoppop. (7 aug 2012, under samtal om samling för att leta efter Sigrid.)

Baklänges:  Ppu akyd arab tta moneg llit apläjh un nam nak naloks åp räH .åp apläjh tta ttäs tvitanretla tte rah un iv tta arb ted rä röfräD .llit apläjh anräg lliv ed hco ,rå 81 rednu alla rä revele aråV. (7 aug 2012, under samtal om samling för att leta efter Sigrid.)

SMS-svenska:

våra LevR R alla unDr 18 år,& D vill gRna hjälpa till.dRför R Dt bra att vi nu har ett altRnativt sätt att hjälpa på.hR på skolan kan man nu hjälpa till g1om att bara dyka upp. (7 aug 2012, under samtal om samling för att leta efter Sigrid.)

---

Liknande ordspråk:

Jag reser personligen till katastrofområdet för att jag vill hjälpa till på alla sätt jag kan, ... Vårt stödpaket är ytterligare ett sätt för amerikaner att enas och hjälpa våra vänner och grannar vid Gulfkusten.

I'm traveling to the disaster area in person because I want to help out in any way I can, ... Our relief package is one more way Americans can come together to help our friends and neighbors on the Gulf Coast.

Där nere finns det människor som behöver hjälp, och vi åker inte dit bara för att hjälpa kyrkor – vi åker dit för att hjälpa människor. Vi uppmuntrar alla som är villiga att hjälpa till på olika sätt att kliva fram, vare sig det är med pengar, genom att tillhandahålla material och förnödenheter eller med arbetskraft och erfarenhet. De behöver bara arbetskraft och arbetare som är villiga att komma ner och hjälpa till att möta deras behov.

... There are folks down there who need help, and we're not going down there just to help churches -- we're going down there to help people. We're encouraging anyone who is willing to help in a variety of ways to step forward, whether it be with money, with providing materials and supplies or with manpower and experience. They just need manpower and laborers who are willing to come down and help meet their needs.

Alla som är intresserade av att hjälpa till kan ringa mig och vi kan ge dem en burk att samla burkar i, bygga ett skjul åt dem och lägga till dem på den ordinarie upphämtningsrutten - vad vi än kan göra för att hjälpa andra att hjälpa oss, det gör vi gärna.

Anyone who's interested in helping can call me, and we can bring them a cage to collect cans in, build a hut for them and put them on the regular pick-up route - whatever we can do to help others help us, we'll gladly do.

Vi människor vill gärna hjälpa varandra. Vi vill gärna hjälpa våra barn, vi vill gärna hjälpa våra vänner. (7 jun 2025, när han förklarade varför bedrägerimetoden fungerar)

Vi mennesker vil gerne hjælpe hinanden. Vi vil gerne hjælpe vores børn, vi vil gerne hjælpe vores venner. (7 jun 2025, da han forklarede, hvorfor svindelmetoden virker)

Bara för att vi inte kan hjälpa alla, betyder det att vi inte ska hjälpa någon? Och om genom att hjälpa några människor, så kan informationen vi presenterar hjälpa många ... då tror jag att vi gör vårt jobb.

Just because we can't help everybody, does that mean we should help nobody? And if through helping a few people, the information we present can help many … then I think we are doing our job.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!