Ann-Magrit Austenå

Jag anser att denna ständiga fokusering på att ytterligare åtstramning är nödvändig, och att ytterligare åtgärder är nödvändiga, bidrar till att skapa intrycket att något måste göras. (14 dec 2010, i nyhetsartikeln om regeringens asylpolitik)  Der mener jeg at denne stadige fokuseringen på at ytterligere innstramming er nødvendig, og at det er nødvendig med ytterligere tiltak, den bidrar til å skape det inntrykket at det må gjøres noe. (14 dec 2010, i nyhetsartikkelen om regjeringens asylpolitikk) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag anser (=tycker) att denna ständiga fokusering (=koncentration) på (=ettrig, kungen, villig) att ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) åtstramning är (=befinner sig, vara) nödvändig, (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) och (=et, samt) att ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) åtgärder är (=befinner sig, vara) nödvändiga, bidrar till (=åt, mot) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) intrycket att något måste (=plikt, tvungen) göras.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog anonsoseror atottot dodenonnona sostotänondodigoga fofokokusoserorinongog popå atottot ytottoterorloligogarore åtotsostotroramomnoninongog äror nonödodvovänondodigog, ocochoh atottot ytottoterorloligogarore åtotgogärordoderor äror nonödodvovänondodigoga, bobidodroraror totilollol atottot soskokapopa inontotrorycockoketot atottot nonågogotot momåsostote gogörorasos. (14 dec 2010, i nyhetsartikeln om regeringens asylpolitik)

Baklänges:  Sarög etsåm togån tta tekcyrtni apaks tta llit rardib ,agidnävdön rä redrägtå eragilretty tta hco ,gidnävdön rä gninmartstå eragilretty tta åp gniresukof agidnäts anned tta resna gaJ. (14 dec 2010, i nyhetsartikeln om regeringens asylpolitik)

SMS-svenska:

jag anCr att d1na stNdiga foQCring på att yttRligare åtstramning R nödvNdig,& att yttRligare åtgRDr R nödvNdiga,bidrar till att skapa intrycket att något måsT göras. (14 dec 2010, i nyhetsartikeln om regeringens asylpolitik)

---

Liknande ordspråk:

Vi vädjar till INS att inte vidta några förhastade åtgärder mellan nu och den tidpunkt då detta överklagande hörs, eftersom vi anser att det är så tydligt att barnens rättigheter måste höras utan ytterligare störningar, utan ytterligare uppbrytningar, utan ytterligare trauma av något slag.

We call upon the INS to take no precipitous actions between now and the time this appeal is heard because we think it is so clear that the rights of child have to be heard without further disruption, without further dislocation, without further trauma of any sort.

Detta är en helt nödvändig åtstramning som borde ha kommit tidigare, och jag förväntar mig att regeringen löpande gör bedömningar av ytterligare åtgärder, såsom att stänga hamnar helt för ryska fiskefartyg. (5 jul 2024, när regeringen införde begränsningar på hur länge ryska fiskefartyg får ligga till kaj i Tromsø, Båtsfjord och Kirkenes.)

Dette er en helt nødvendig innstramming som skulle kommet tidligere, og jeg forventer at regjeringen løpende gjør vurderinger av ytterligere tiltak, som å stenge havner helt for russiske fiskefartøy. (5 jul 2024, da regjeringen innførte begrensninger på hvor lenge russiske fiskefartøy får ligge til kai i Tromsø, Båtsfjord og Kirkenes.)

I dessa omständigheter ansåg FOMC att en ytterligare åtstramning av penningpolitiken kan vara nödvändig, en bedömning som jag instämmer i.

In these circumstances, the FOMC judged that some further firming of monetary policy may be necessary, an assessment with which I concur.

För Riksåklagarens del så anser vi inte att några ytterligare utredningsåtgärder behövs nu. Men mannen kan nu genom sin försvarare begära ytterligare utredningsåtgärder och kompletteringar. Sedan är det upp till Riksåklagaren att bedöma om de ytterligare åtgärder som eventuellt då begärs är rimliga och relevanta eller inte. (27 okt 2021, när han för Riksåklagarens räkning leder processen för en resning i Högsta domstolen i fallet Malin Lindström.)

Vi anser att ligan hanterade frågan snabbt, bestämt och på ett lämpligt sätt – och ansåg inte att ytterligare åtgärder var vare sig motiverade eller nödvändiga.

We believe the league dealt with the matter quickly, decisively and appropriately - and did not feel that any further action was either warranted or necessary.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!