Halvor Jutulstad

Då må vi bygga i lösmassor, och standard sättet att göra det på är att gräva från ytan och bygga en kulvert. Annars på sträckan är det berg, så att vi kan bygga en vanlig bergstunnel. (3 okt 2017, under planering av ny tunnelbana i Oslo centrum)  Da må vi bygge i løsmasser, og standard måte å gjøre det på er å grave fra overflaten og bygge en kulvert. Ellers på strekningen er det fjell, slik at vi kan bygge en vanlig fjelltunnel. (3 okt 2017, under planlegging av ny T-banetunnel i Oslo sentrum) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) må vi bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) i lösmassor, och (=et, samt) standard (=norm, vanlig) sättet att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det på (=ettrig, kungen, villig) är (=befinner sig, vara) att gräva (=böka, rota, undersöka, snoka) från (=av) ytan och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) en (=någon) kulvert. Annars (=eljest) på (=ettrig, kungen, villig) sträckan är (=befinner sig, vara) det berg, så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) bergstunnel.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå momå vovi bobygoggoga i lolösosmomasossosoror, ocochoh sostotanondodarordod sosätottotetot atottot gogörora dodetot popå äror atottot gogrorävova fofrorånon ytotanon ocochoh bobygoggoga enon kokulolvoverortot. Anonnonarorsos popå sostotroräcockokanon äror dodetot boberorgog, soså atottot vovi kokanon bobygoggoga enon vovanonloligog boberorgogsostotunonnonelol. (3 okt 2017, under planering av ny tunnelbana i Oslo centrum)

Baklänges:  Lennutsgreb gilnav ne aggyb nak iv tta ås ,greb ted rä nakcärts åp srannA .trevluk ne aggyb hco naty nårf avärg tta rä åp ted arög tta tettäs dradnats hco ,rossamsöl i aggyb iv åm åD. (3 okt 2017, under planering av ny tunnelbana i Oslo centrum)

SMS-svenska:

då må vi bygga i lösmassor,& standard sätTt att göra Dt på R att gräva från ytan & bygga 1 QlvRt.annars på sträckan R Dt Brg,så att vi kan bygga 1 vanlig BrgstunnL. (3 okt 2017, under planering av ny tunnelbana i Oslo centrum)

---

Liknande ordspråk:

Det finns två utmaningar på sträckan, och det är Bislettbekken och Akerselva. Där är det mycket djupt till berget, då måste vi bygga i lösa massor, och standardmetoden att göra det på är att gräva från ytan och bygga en kulvert. Annars på sträckan är det berg, så att vi kan bygga en vanlig bergstunnel. (3 okt 2017, när planprogrammet för ny tunnelbana presenterades och var på remiss)

Det er to utfordringer på strekningen, og det er Bislettbekken og Akerselva. Der er det veldig dypt til fjell, da må vi bygge i løsmasser, og standard måte å gjøre det på er å grave fra overflaten og bygge en kulvert. Ellers på strekningen er det fjell, slik at vi kan bygge en vanlig fjelltunnel. (3 okt 2017, når planprogrammet for ny T-banetunnel ble presentert og var på høring)

Men vi må också se om det finns andra sätt att bygga när vi nu ska gå vidare med detaljerade studier. Det är möjligt att bygga i lösa massor utan att gräva från ytan. (3 okt 2017, under planering av ny tunnelbana i Oslo centrum)

Men vi må også se om det er andre måter å bygge på når vi nå skal gå videre med detaljerte studier. Det er mulig å bygge i løsmasser uten å grave fra overflaten. (3 okt 2017, under planlegging av ny T-banetunnel i Oslo sentrum)

Till exempel bygga ut järnvägskapaciteten mellan Stockholm och Uppsala. Bygger man fyra spår hela sträckan så skulle man kunna bygga 100.000 bostäder efter den sträckan och i Uppsala. (22 jul 2016, i nyhetsartikeln om hur amorteringskravet påverkat byggmarknaden)

Vi menar att det är förnuftigt att bygga den sista sträckan nu, om de vill bygga den. För det kommer att kosta mer att komma tillbaka senare. (21 mar 2011, i artikeln om vägprioritering)

Vi meiner at det er fornuftig å byggje den siste strekninga no, dersom dei vil byggje den. For det vil koste meir å komme att seinare. (21 mar 2011, i artikkelen om vegprioritering)

Vi står för vad vi har lovat väljarna. Vi ska bygga Arena Fredrikstad, men vi ska också bygga och uppgradera skolor, och vi ska bygga ett medicinskt centrum. Så måste vi göra i en stad som växer. (18 aug 2023, när hon pratade med NRK om ishall och andra projekt i Fredrikstad.)

Vi står for det vi har lovet velgerne. Vi skal bygge Arena Fredrikstad, men vi skal også bygge og oppruste skoler, og vi skal bygge medisinsk senter. Slik må vi gjøre i en by som er i vekst. (18 aug 2023, mens hun snakket til NRK om ishallen og andre prosjekter i Fredrikstad.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!