Jens Erik Lauritzen

Köp hellre mat på vägen hem. Förutom rökvarnare kan man också installera spisvakt som kan stoppa strömförsörjningen till spisen när det till exempel kommer mycket rök ut från spisen. (19 maj 2016, han pratar om farorna med brännskador på spisen)  Kjøp heller mat på vei hjem. I tillegg til røykvarslere kan man også installere komfyrvakt som vil kunne stanse strømtilførselen til komfyren når det for eksempel kommer mye røyk ut fra komfyren. (19 maj 2016, han snakker om farene med branntilløp på komfyren) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Köp (=förvärva, förvärv, handla, inköp) hellre mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) på (=ettrig, kungen, villig) vägen hem. (=bo, bostad, hushåll, boning) Förutom rökvarnare kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) installera spisvakt som (=såsom) kan (=har kunskap i) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) strömförsörjningen till (=åt, mot) spisen när det till (=åt, mot) exempel kommer mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) rök ut från (=av) spisen.

---

Översatt till rövarspråket:  Koköpop hohelollolrore momatot popå vovägogenon hohemom. Foförorutotomom rorökokvovarornonarore kokanon momanon ocockoksoså inonsostotalollolerora sospopisosvovakoktot sosomom kokanon sostotopoppopa sostotrorömomfoförorsosörorjojnoninongogenon totilollol sospopisosenon nonäror dodetot totilollol exoxemompopelol kokomommomeror momycockoketot rorökok utot fofrorånon sospopisosenon. (19 maj 2016, han pratar om farorna med brännskador på spisen)

Baklänges:  Nesips nårf tu kör tekcym remmok lepmexe llit ted rän nesips llit negninjrösröfmörts appots nak mos tkavsips arellatsni åskco nam nak eranravkör moturöF .meh negäv åp tam erlleh pöK. (19 maj 2016, han pratar om farorna med brännskador på spisen)

SMS-svenska:

köp hLre mat på väg1 hM.förutom rökvarnare kan man ocxå installRa spisvakt som kan stoppa strömförsörjning1 till spis1 nR Dt till XMpL kommR mycket rök ut från spis1. (19 maj 2016, han pratar om farorna med brännskador på spisen)

---

Liknande ordspråk:

Håll oss på spisen längst bak. Vi kommer inte att tappa vår attityd alls, för när du ställer maten på spisen längst bak så puttrar den bara och smakar bättre. När du har maten på främre spisen, är det den du fokuserar mest på, och det är den som kan brännas. Vi är på den spisen längst bak.

Keep us on the back-burner. We won't lose our swagger at all, because when you put that food on the back-burner, it's just simmering and it tastes better. When you got that food on the front burner, that's the one you're paying attention to the most, and that's the one that might burn. We're on that back-burner.

Myndigheterna bör också ta ansvar för brandskyddet för äldre. Hembjudningen bör till exempel kunna läras upp att bedriva förebyggande arbete. Om de ser att spisen ofta står på bör en spisvakt installeras. Eller ta bort brännbara ljusmanschetter. (27 feb 2010, artikeln om skogsbränder 2010)

Myndighetene bør også ta ansvar for brannsikkerheten til de eldre. Hjemmetjenesten bør for eksempel kunne læres opp til å drive forebyggende arbeid. Hvis de ser at komfyren ofte står på bør det innstalleres komfyrvakt. Eller fjerne brennbare lysmansjetter. (27 feb 2010, artikkelen om dødsbranner i 2010)

Det finns för många bränder som börjar där. Dessa bränder blir ofta stora, eftersom branden på spisen sprider sig upp i fläkten, där det kanske inte är så väl rengjort. Och då måste man ta detta på allvar och installera spisvakt. (25 sep 2014, om bränder som börjar i köket)

Det er altfor mange branner som starter der. Disse brannene blir ofte store, fordi brannen på komfyren tar seg opp i vifta, der det kanskje ikke er så godt rengjort. Og da må man ta dette inn over seg og installere komfyrvakt. (25 sep 2014, om branner som starter på kjøkkenet)

Om du till exempel tar bild av vardagsrummet - få med spisen. Därefter i nästa bild får du med spisen och matsalen. Så får du med matsalen när du fotograferar köket. Så får man en bra genomfotograferad lägenhet, där bilderna är tagna i förhållande till varandra. (10 jul 2010, i artikeln om hur man tar bra bilder av bostäder till salu.)

Hvis du for eksempel tar bilde av stuen - få med peisen. Deretter i neste bilde får du med peisen og spisestuen. Så får du med spisestuen når du fotograferer kjøkkenet. Slik får man en god gjennomfotografert leilighet, der bildene er tatt i forhold til hverandre. (10 jul 2010, i artikkelen om å ta gode bilder av boliger til salgs.")

Badkaren och spisen var det enda som fanns kvar i byggnaden, och till en början fungerade bara spisen. Även dörrar och lampor saknades.

The bathtubs and the fireplace were the only things left in the building and, at first, only the fireplace worked. Even the doors and light fixtures were missing.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!