Kenneth Simonsen

De som kör med för höga priser från Gardermoen till Oslo kommer att stängas ute från Gardermoen - de får inte lov att köra här. (17 aug 2009, som en reaktion på en taxitur från Gardermoen som blev dyrare än flygbilletten tur och retur till Budapest.)  De som kjører med for høye priser fra Gardermoen til Oslo vil bli stengt ute fra Gardermoen - de får ikke lov til å kjøre her. (17 aug 2009, i en reaksjon på en taxitur fra Gardermoen som ble dyrere enn flybilletten tur/retur Budapest.) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) kör med (=tillsammans) för (=ty, förut, stäv) höga priser från (=av) Gardermoen till (=åt, mot) Oslo kommer att stängas ute (=borta, omodern) från (=av) Gardermoen - de (=dom) får inte (=ej, icke) lov att köra (=bila, ratta) här.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosomom koköror momedod foföror hohögoga poprorisoseror fofrorånon Gogarordoderormomoenon totilollol Ososlolo kokomommomeror atottot sostotänongogasos utote fofrorånon Gogarordoderormomoenon - dode fofåror inontote lolovov atottot kokörora hohäror. (17 aug 2009, som en reaktion på en taxitur från Gardermoen som blev dyrare än flygbilletten tur och retur till Budapest.)

Baklänges:  Räh arök tta vol etni råf ed - neomredraG nårf etu sagnäts tta remmok olsO llit neomredraG nårf resirp agöh röf dem rök mos eD. (17 aug 2009, som en reaktion på en taxitur från Gardermoen som blev dyrare än flygbilletten tur och retur till Budapest.)

SMS-svenska:

D som kör med för höga priCr från garDrmo1 till oslo kommR att stNgas uT från garDrmo1 - D får inT lov att köra hR. (17 aug 2009, som en reaktion på en taxitur från Gardermoen som blev dyrare än flygbilletten tur och retur till Budapest.)

---

Liknande ordspråk:

Det är 50 kilometer från Oslo S till Gardermoen. Med kostnader och utgifter vi har på den resan samt lön till förare, är 750 kronor den prisen vi har satt till Gardermoen. (21 jun 2011, i ett uttalande till NRK.se)

Det er 50 kilometer fra Oslo S til Gardermoen. Med kostnader og utgifter vi har på den turen samt lønn til sjåfør, er 750 kroner den prisen vi har satt til Gardermoen. (21 jun 2011, i en uttalelse til NRK.no)

Det är fritt prissättning på taxi från Oslo lufthavn Gardermoen till Oslo centrum. Det betyder att taxorna själva kan sätta de priser de vill. (17 aug 2009, när han talade om lagligheten av fri prissättning på taxi.)

Det er fri prissetting på taxi fra Oslo Lufthavn Gardermoen til Oslo sentrum. Det betyr at drosjene selv kan sette de prisene de ønsker. (17 aug 2009, da han snakket om lovligheten av fri prissetting på taxi.)

Alla platser vi flyger till från Rygge, flyger vi också till från Gardermoen, så i praktiken måste vi ta med dessa passagerare på våra rutter från Gardermoen, men jag understryker att vi gillar detta väldigt dåligt. (19 nov 2008, när han pratar om hur Norwegian ska hantera passagerarna om Rygge går i konkurs.)

Alle stedene vi flyr til fra Rygge, flyr vi også til fra Gardermoen, så i praksis må vi ta med disse passasjerne på rutene våre fra Gardermoen, men jeg understreker at vi liker dette særdeles dårlig. (19 nov 2008, når han snakker om hvordan Norwegian vil håndtere passasjerene hvis Rygge går konkurs.)

Om vi flyttar avgången kommer vi för sent in till Gardermoen, vilket gör att de som ska resa vidare missar många vidare flygningar. Dessutom kommer vi att lämna Gardermoen senare och då missar vi de som ska vidare från Florø med helikopter offshore. (30 jul 2012, idag, i en uttalande till Fjordenes Tidende)

Dersom vi flytter avgangen så kjem vi for seint inn til Gardermoen som igjen gjer at dei som skal reiser vidare går glipp av veldig mange vidare flygingar. I tillegg vil vi kome seinare ut frå Gardermoen og då mister vi dei som skal vidare frå Florø med helikopter offshore. (30 jul 2012, i dag, i en uttalelse til Fjordenes Tidende)

Vi är intresserade av att anpassa oss till våra resenärers behov, både när det gäller vilka flygplatser vi flyger ifrån och vad gäller ruttnätet i övrigt. För det första väljer många av våra resenärer i Östlandsområdet att flyga från Gardermoen. Detta ledde till att vi flyttade en del av trafikken från Rygge till Gardermoen i sommarprogrammet. (23 aug 2011, i en pressmeddelande om att Norwegian drar sig ur Rygge.)

I Norwegian er vi opptatt av å tilpasse oss våre reisendes behov, både i forhold til hvilke flyplasser vi flyr fra og med tanke på rutenettet for øvrig. For det første velger mange av våre reisende i Østlandsområdet å fly fra Gardermoen. Dette førte til at vi flyttet en del av trafikken fra Rygge til Gardermoen i sommerprogrammet. (23 aug 2011, i en pressemelding om at Norwegian trekker seg fra Rygge.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!