Knut Even Lindsjørn

Det vi i alla fall vet om en stor backe i Midtstuen är att den kommer att täcka hoppsportens behov långt in i framtiden, och den kommer i större utsträckning också tillgodose andra idrottsliga behov i Holmenkollen. (30 nov 2007, under debatten om vilket backhoppningskoncept kommunfullmäktige skulle välja för skid-VM 2011)  Det vi i alle fall vet om en stor bakke i Midtstuen er at den vil dekke hoppsportens behov langt inn i fremtiden, og den vil i større grad også ivareta andre sportslige behov i Holmenkollen. (30 nov 2007, under debatten om hvilket hoppbakkekonsept bystyret skulle velge for ski-VM i 2011) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) vet om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) backe (=sluttning, slänt, lutning) i Midtstuen är (=befinner sig, vara) att den kommer att täcka (=utbreda, tillgodose, klä, skydda, belägga, innefatta, dölja, omfatta, hölja, skyla) hoppsportens behov långt (=fjärran) in i framtiden, och (=et, samt) den kommer i större utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) också (=även, likaså) tillgodose (=täcka, uppfylla, tillfredsställa) andra idrottsliga behov i Holmenkollen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovi i alollola fofalollol vovetot omom enon sostotoror bobacockoke i Momidodtotsostotuenon äror atottot dodenon kokomommomeror atottot totäcockoka hohopoppopsospoporortotenonsos bobehohovov lolånongogtot inon i fofroramomtotidodenon, ocochoh dodenon kokomommomeror i sostotörorrore utotsostotroräcockoknoninongog ocockoksoså totilollolgogododosose anondodrora idodrorotottotsosloligoga bobehohovov i Hohololmomenonkokolollolenon. (30 nov 2007, under debatten om vilket backhoppningskoncept kommunfullmäktige skulle välja för skid-VM 2011)

Baklänges:  NelloknemloH i voheb agilsttordi ardna esodogllit åskco gninkcärtstu erröts i remmok ned hco ,neditmarf i ni tgnål voheb snetropsppoh akcät tta remmok ned tta rä neutstdiM i ekcab rots ne mo tev llaf alla i iv teD. (30 nov 2007, under debatten om vilket backhoppningskoncept kommunfullmäktige skulle välja för skid-VM 2011)

SMS-svenska:

Dt vi i alla fall Vt om 1 stor backe i midtstu1 R att d1 kommR att täcka hoppsport1s Bhov långt in i framtid1,& d1 kommR i större utsträckning ocxå tillgodoC andra idrottsliga Bhov i holm1koll1. (30 nov 2007, under debatten om vilket backhoppningskoncept kommunfullmäktige skulle välja för skid-VM 2011)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror trenden kommer att fortsätta. Vi kommer att se en kraftig förbättring av laddinfrastrukturen i de kommande åren. De nya modellerna kommer i än större utsträckning att täcka människors behov när det gäller räckvidd. (7 jan 2021, när han kommenterar framtiden för elbilsmarknaden.)

Eg trur trenden kjem til å halde fram. Vi vil sjå ein kraftig forbetring i ladeinfrastrukturen i åra som kjem. Dei nye modellane vil i enda større grad dekke folk sine behov med tanke på rekkevidd. (7 jan 2021, når han kommenterer fremtiden for elbilmarkedet.)

Han är en stor enkel person som föreställer sig att huvudsyftet med rikedom är att tillgodose behov. I nittionio fall av hundra skapar det fler behov än vad det tillgodoser.

He is a great simpleton who imagines that the chief power of wealth is to supply wants. In ninety-nine cases out of a hundred it creates more wants than it supplies.

Det är redan väl etablerat att det finns ett större behov, en större efterfrågan på härbärgen och tjänster än vad vi alla gemensamt kan tillgodose just nu. Och därför kommer ytterligare (belastning) att sätta press på det.

It's already well established that there's more need, more demand for homeless shelters and services than all of us are collectively bringing to bear right now. And so any additional (load) is going to stress that.

Behovet av fysioterapitjänst sker efter individuell bedömning av invånarna. Vissa invånare har inte behov av fysioterapi, andra har behov av det och får flera timmar per vecka. Insatsen som vårdpersonalen gör gentemot invånarna i alla dagliga sysslor och hela dygnet, är också viktigt för att tillgodose och förbättra rörligheten. (7 aug 2013, 2023)

Behov for fysioterapitjeneste skjer etter individuelle vurdering av beboerne. Noen beboere har ikke behov for fysioterapi, andre har behov for det og får flere timer per uke. Innsatsen pleiepersonellet gjør overfor beboerne i alle dagliglivets gjøremål og hele døgnet, er også viktig for å ivareta og bedre førligheten. (7 aug 2013, 2023)

Vi ser att det kan finnas behov av att få till ett varningssystem som också kan täcka alla farograd, inte bara "stor" och "mycket stor" men också de lägre farograderna. (18 mar 2010, under intervju med NRK.)

Vi ser at det kan være behov for å få til et varsel som også kan dekke alle faregrader, ikke bare «stor» og «meget stor» men også de lavere faregradene. (18 mar 2010, under intervju med NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!