Nic. Nilsen

De må göra sina val, men jag ser ingen anledning till att den inte ska godkännas. (6 maj 2010, i en nyhetsartikel om utbyggnad av ny terminal på Gardermoen.)  De må gjøre sine valg, men jeg ser ingen grunn til at den ikke skal bli godkjent. (6 maj 2010, i en nyhetsartikkel om utbygging av ny terminal på Gardermoen.) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) må göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sina (=avta, tryta) val, (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) men (=ändock, skada) jag ser ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) att den inte (=ej, icke) ska (=skall) godkännas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode momå gogörora sosinona vovalol, momenon jojagog soseror inongogenon anonloledodnoninongog totilollol atottot dodenon inontote soskoka gogododkokänonnonasos. (6 maj 2010, i en nyhetsartikel om utbyggnad av ny terminal på Gardermoen.)

Baklänges:  Sannäkdog aks etni ned tta llit gnindelna negni res gaj nem ,lav anis arög åm eD. (6 maj 2010, i en nyhetsartikel om utbyggnad av ny terminal på Gardermoen.)

SMS-svenska:

D må göra sina val,m1 jag Cr ing1 anledning till att d1 inT ska godkNnas. (6 maj 2010, i en nyhetsartikel om utbyggnad av ny terminal på Gardermoen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag ser ingen anledning till att det inte skulle godkännas. Men vi har inte haft chans som styrelse att fullt ut diskutera (förslaget).

I don't see any reason why it wouldn't pass. But we haven't had a chance as a board to fully discuss (the proposal).

Så länge ryssarna leverer bra data om säkerhet och effekt, så ser jag ingen anledning till att Sputnik V inte ska godkännas på linje med motsvarande vacciner. (5 feb 2021, under en uttalade om kraven för godkännande av Sputnik V.)

Så lenge russerne leverer gode data på sikkerhet og effekt, så ser jeg ingen grunn til at ikke Sputnik V skal godkjennes på linje med tilsvarende vaksiner. (5 feb 2021, under en uttalelse om kravene for godkjenning av Sputnik V.)

Vi gjorde den första så bra som man kan. Man kan inte förbättra specialeffekterna. Det fanns ingen anledning att göra den. De erbjöd mig den för flera år sedan, och jag såg helt enkelt ingen anledning att göra den.  We did the first one as good as you can. You can't make the special effects any better. There was no reason to do it. They offered it to me years ago, and I just saw no reason to do it. Michael Douglas (1944-)

Jag hade ett samtal med [rådsledamoten] Jack Evans häromdagen. Det finns ingen anledning till att vi inte kan få det gjort. Det finns en fråga om tajming och om det måste godkännas av rådet eller undertecknas av sportkommissionen, men när det gäller de väsentliga frågorna, så närmar vi oss en lösning.

I had a conversation with [city councilman] Jack Evans the other day. There is no reason why we can't get it done. There is an issue of timing and whether it has to be approved by the council or signed off by the sports commission, but in terms of the substantive issues, we are getting close.

Jag har ingen anledning att inte se till att sanningen framkommer, och jag är trött på sättet som republikanerna har smutskastat min familj och mig själv utan någon annan anledning än att upprätthålla sina lögner för det amerikanska folket.

I have no reason not to ensure that the truth is told and I am tired of the way in which the Republicans have smeared my family and myself for no reason other than to perpetuate their lies to the American people.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!