Kristin Sofie Waldum

När dessa siffror kommer fram, bör undervikt få mer uppmärksamhet. (20 mar 2013, när hon blev tillfrågad hur sjuksköterskor kan hantera underviktiga flickor)  Nå når disse tallene kommer frem, bør undervekt få mer oppmerksomhet. (20 mar 2013, da hun ble spurt om hvordan helsesøstre kan håndtere undervektige jenter) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När dessa siffror (=nummer) kommer fram, bör undervikt få (=lite, ringa, erhålla) mer uppmärksamhet. (=uppsikt, observans)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodesossosa sosifoffofrororor kokomommomeror fofroramom, boböror unondoderorvovikoktot fofå momeror upoppopmomärorkoksosamomhohetot. (20 mar 2013, när hon blev tillfrågad hur sjuksköterskor kan hantera underviktiga flickor)

Baklänges:  Tehmaskrämppu rem åf tkivrednu röb ,marf remmok rorffis assed räN. (20 mar 2013, när hon blev tillfrågad hur sjuksköterskor kan hantera underviktiga flickor)

SMS-svenska:

nR Dssa siffror kommR fram,bör unDrvikt få mR uppmRxamhet. (20 mar 2013, när hon blev tillfrågad hur sjuksköterskor kan hantera underviktiga flickor)

---

Liknande ordspråk:

Vi har ingen anledning att vara oroliga för tillfället, för vi har inte tagit fram dessa siffror. Vi har nu vår fulla uppmärksamhet på att få fram siffror i förhållande till cancerkirurgi. (3 apr 2013, i samband med genomgången av tarmoperationer vid Sørlandet sjukhus i Arendal.)

Vi har ikke noen grunn til å være urolige foreløpig, for vi har ikke tatt disse tallene fram. Vi har nå vår fulle oppmerksomhet på å få fram tall i forhold til kreftkirurgi. (3 apr 2013, i forbindelse med gjennomgangen av tarmoperasjoner ved Sørlandet sykehus i Arendal.)

Vi lägger fram dessa siffror för att vi vill vara öppna om vårt tillsynsarbete. Det finns ökande uppmärksamhet kring djurs välfärd i samhället. (23 jan 2018, efter att Mattilsynet offentliggjorde sina djurskyddsrapporter för Rogaland.)

Vi legger fram disse tallene fordi vi ønsker å være åpne om vårt tilsynsarbeid. Det er stigende oppmerksomhet rundt dyrs velferd i samfunnet. (23 jan 2018, etter at Mattilsynet offentliggjorde sine dyrevelferdsrapporter for Rogaland.)

211 miljoner kronor är den första kostnadsanalysen vi har kommit fram till. Vi kommer nu att gå igenom siffror och ramar flera gånger. Dessa siffror kommer som en preliminär beräkning. (23 sep 2009, i samband med kostnadsanalysen för Eurovision Song Contest 2010.)

211 millioner kroner er den første kostnadsanalysen vi har kommet frem til. Vi vil nå gå gjennom tall og rammer flere ganger. Disse tallene kommer som en foreløpig kalkyle. (23 sep 2009, i forbindelse med kostnadsanalysen for Eurovision Song Contest 2010.)

Genom att visa fram dessa föremål får han en del av sin berömmelse upprepat. Breivik sökte uppmärksamhet, fick uppmärksamhet och får fortfarande uppmärksamhet. (14 jul 2015, under terrorattackerna den 22 juli 2011)

Ved å vise frem disse gjenstandene får han en del av sin berømmelse gjentatt. Breivik søkte oppmerksomhet, fikk oppmerksomhet og får fortsatt oppmerksomhet. (14 jul 2015, under terrorangrepene 22. juli 2011)

Låt mig betona att dessa är indikativa siffror; om i morgon ett av dessa länder (som riskerar) eller ett nytt land drabbas, kommer dessa siffror att ändras.

Let me stress that these are indicative figures; if tomorrow one of these countries (at risk) or a new country is affected, these figures will change,

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!