Øystein Dolva

I mitten av staden är inte nödvändigtvis mest tillgänglig, de flesta kommer ju med bil. Så man har alltså parkeringstekniska utmaningar i centrum som vi har mycket lättare tillgänglig i alla fall på Akers område. Tillgängligheten mitt emellan Groruddalen och centrum, med den stora befolkningen det är, tror jag gör att det inte är utan en viss grad av mening här. (7 dec 2009, "i dag")  Midt i byen er ikke nødvendigvis mest tilgjengelig, de alle fleste kommer jo i bil. Så man har altså parkeringsmessige utfordringer i sentrum som vi har mye lettere tilgjengelig i allefall på Akers område.Tilgjengeligheten midt mellom Groruddalen og sentrum, med den store befolkningen det er, tror jeg gjør at det er ikke uten en viss grad av mening dette her. (7 dec 2009, {i dag}") Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I mitten av (=avbruten, från, bruten) staden är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) nödvändigtvis mest tillgänglig, (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) de (=dom) flesta kommer ju med (=tillsammans) bil. (=automobil) Så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) har alltså (=nämligen, således) parkeringstekniska utmaningar i centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) som (=såsom) vi har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lättare tillgänglig (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) på (=ettrig, kungen, villig) Akers område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) Tillgängligheten mitt (=kärna) emellan Groruddalen och (=et, samt) centrum, (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) med (=tillsammans) den stora befolkningen det är, (=befinner sig, vara) tror (=antagande, förmoda) jag gör (=utför) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) utan en (=någon) viss grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) av (=avbruten, från, bruten) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) här.

---

Översatt till rövarspråket:  I momitottotenon avov sostotadodenon äror inontote nonödodvovänondodigogtotvovisos momesostot totilollolgogänongogloligog, dode foflolesostota kokomommomeror joju momedod bobilol. Soså momanon hoharor alolloltotsoså poparorkokerorinongogsostotekoknonisoskoka utotmomanoninongogaror i cocenontotrorumom sosomom vovi hoharor momycockoketot lolätottotarore totilollolgogänongogloligog i alollola fofalollol popå Akokerorsos omomrorådode. Totilollolgogänongogloligoghohetotenon momitottot emomelollolanon Gogrorororudoddodalolenon ocochoh cocenontotrorumom, momedod dodenon sostotorora bobefofololkoknoninongogenon dodetot äror, totrororor jojagog gogöror atottot dodetot inontote äror utotanon enon vovisossos gogroradod avov momenoninongog hohäror. (7 dec 2009, "i dag")

Baklänges:  Räh gninem va darg ssiv ne natu rä etni ted tta rög gaj rort ,rä ted negninklofeb arots ned dem ,murtnec hco neladdurorG nalleme ttim netehgilgnäglliT .edårmo srekA åp llaf alla i gilgnägllit erattäl tekcym rah iv mos murtnec i ragninamtu aksinketsgnirekrap åstlla rah nam åS .lib dem uj remmok atself ed ,gilgnägllit tsem sivtgidnävdön etni rä nedats va nettim I. (7 dec 2009, "i dag")

SMS-svenska:

i mitt1 av stad1 R inT nödvNdigtvis mSt tillgNglig,D flSta kommR ju med bil.så man har alltså parkRingsTkniska utmaningar i c1trum som vi har mycket lättare tillgNglig i alla fall på akRs områD.tillgNglighet1 mitt MLan groruddal1 & c1trum,med d1 stora Bfolkning1 Dt R,tror jag gör att Dt inT R utan 1 viss grad av m1ing hR. (7 dec 2009, "i dag")

---

Liknande ordspråk:

Vi involverar och tar hänsyn till alla löpare i landslaget. Det är inget nytt att vi behandlar olika. Detta är enligt vår mening mest rättvist. Löparna ska stå i centrum. Petter kommer att vara tillgänglig både före och efter tävlingarna. (10 nov 2010, under en uttalande till NTB om mediehantering av Petter Northug före säsongsstarten.)

Vi involverer og tar hensyn til alle løperne på landslaget. Det er ikke nytt at vi forskjellsbehandler. Dette er etter vår mening mest rettferdig. Løperne skal være i sentrum. Petter vil være tilgjengelig både i forkant og etter renn. (10 nov 2010, under en uttalelse til NTB om mediehåndtering av Petter Northug før sesongstarten.)

Vårt mål är att bygga en öppen och vida tillgänglig programvaruram som sätter individen i centrum för identitetshanteringsuniversumet. Med denna ram på plats kommer det att vara lättare för samhället att börja migrera till mer säkra onlinemiljöer, där betrodda nätverk inte bara kan bildas enkelt utan också effektivt genomdrivas.

Our aim is to construct an open and widely accessible software framework that puts the individual at the center of the identity management universe. With this framework in place, it will be easier for society to begin the migration to more secure online environments, where trusted networks can not only be easily formed, but effectively enforced.

Den har varit så tillgänglig, mitt i centrum och väldigt synlig. (11 apr 2022, under nedtagningen av tältet på Festplatsen.)

Den har vore så tilgjengeleg, midt i sentrum og veldig synleg. (11 apr 2022, under nedrigginga av teltet på Festplassen.)

Det gynnar företagen längs (U.S.) 72 eftersom folk kommer att passera dem och förhoppningsvis stanna på vägen till centrum. Ett centrum kan vara en attraktion eftersom det kan vara en rolig och tillgänglig plats att handla på.

That benefits businesses on (U.S.) 72 because they'll drive by and hopefully stop on their way to downtown. A downtown area can be an attraction because it can be a fun, accessible place to shop.

Jag pratar om två olika typer av handel. I centrum kommer det att finnas mindre butiker. Men de stora koncepten är inte lämpade i centrum, och vill inte vara i centrum. Vi måste också anpassa oss för dem. (25 mar 2015, under presentation av planer för handelsparken på Brulandsvellene)

Me snakkar om to forskjellige type handel. I sentrum vil det vere mindre butikkar. Men dei store konsepta er ikkje eigna i sentrum, og ønsker ikkje å vere i sentrum. Vi må også legge til rette for dei. (25 mar 2015, under presentasjon av planer for handelsparken på Brulandsvellene)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!