Anne Marte Skaland

Annars blir konsekvenserna mycket allvarliga. Detta är ett område som är levnadsförhållanden-utsatt. Trosterud skola har lyckats bygga upp ett mycket bra ämnesmiljö och poängsätter starkt på skolbidragsindikatorer. (13 maj 2025, i samband med kritik av kommunens nedskärningsplan för Oslo-skolan)  Ellers blir konsekvensene veldig alvorlige. Dette er et område som er levekårsutsatt. Trosterud skole har klart å bygge opp et veldig bra fagmiljø og scorer sterkt på skolebidragsindikatorer. (13 maj 2025, i forbindelse med kritikk av kommunens kuttplan for Oslo-skolen) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Annars (=eljest) blir konsekvenserna mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarliga. Detta är (=befinner sig, vara) ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) levnadsförhållanden-utsatt. Trosterud skola (=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) har lyckats bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ämnesmiljö och (=et, samt) poängsätter starkt (=kraftfull, strongt) på (=ettrig, kungen, villig) skolbidragsindikatorer.

---

Översatt till rövarspråket:  Anonnonarorsos bobloliror kokononsosekokvovenonsoserornona momycockoketot alollolvovarorloligoga. Dodetottota äror etottot omomrorådode sosomom äror lolevovnonadodsosfoförorhohålollolanondodenon-utotsosatottot. Totrorosostoterorudod soskokolola hoharor lolycockokatotsos bobygoggoga upoppop etottot momycockoketot bobrora ämomnonesosmomiloljojö ocochoh popoänongogsosätottoteror sostotarorkoktot popå soskokololbobidodroragogsosinondodikokatotororeror. (13 maj 2025, i samband med kritik av kommunens nedskärningsplan för Oslo-skolan)

Baklänges:  Rerotakidnisgardibloks åp tkrats rettäsgnäop hco öjlimsenmä arb tekcym tte ppu aggyb stakcyl rah aloks duretsorT .ttastu-nednallåhröfsdanvel rä mos edårmo tte rä atteD .agilravlla tekcym anresnevkesnok rilb srannA. (13 maj 2025, i samband med kritik av kommunens nedskärningsplan för Oslo-skolan)

SMS-svenska:

annars blir konCkv1Crna mycket allvarliga.Dtta R ett områD som R levnadsförHlland1-utsatt.trostRud skola har lyckats bygga upp ett mycket bra ämnSmiljö & poNgsättR starkt på skolbidragsindikatorR. (13 maj 2025, i samband med kritik av kommunens nedskärningsplan för Oslo-skolan)

---

Liknande ordspråk:

Ett orange varningsmeddelande innebär att konsekvenserna är mycket allvarliga. I detta fallet gäller konsekvenserna väg. Vägar och vägförhållanden kommer att vara mycket utmanande. – Det finns en stor fördel att så få som möjligt rör sig under dessa förhållanden. (19 jan 2024, när ett orange varningsmeddelande för regn har skickats ut för Østlandet och Agder natten till måndag.)

Et oransje farevarsel innebærer at konsekvensene er veldig alvorlige. I dette tilfellet gjelder konsekvensene vei. Vei og føreforhold vil bli veldig utfordrende. – Der er en stor fordel at færrest mulig ferdes under de forholdene. (19 jan 2024, når det er sendt ut et oransje farevarsel for regn for Østlandet og Agder natt til mandag.)

Ett orange varningsmeddelande innebär att konsekvenserna är mycket allvarliga. I detta fall gäller konsekvenserna väg- och förareförhållanden. (19 jan 2024, fredag den 19 januari, under varning om stora snömängder och oväder.)

Et oransje farevarsel inneber at konsekvensane er veldig alvorlege. I dette tilfellet gjeld konsekvensane veg og føreforhold. (19 jan 2024, fredag 19. januar, under varsling om store snømengder og uvær.)

Men det varierar med den skolstrukturen vi har. Ett helt ämnesmiljö kan bli utsatt om sökandetal går ned. Flera andra län är i den situationen att om de får befolkningsökning, måste de bygga nya skolor. Vi är många år från en sådan situation i Hordaland. (6 sep 2016, i samband med diskussionen om osäkerheten kring arbetsplatserna i landstinget.)

Men det svingar med den skulestrukturen vi har. Eit heilt fagmiljø kan bli utsett viss søkjartala går ned. Fleire andre fylke er i den situasjonen at viss dei får befolkningsvekst, må dei byggje nye skular. Vi er mange år frå ein slik situasjon i Hordaland. (6 sep 2016, i forbindelse med diskusjonen om usikkerheten rundt arbeidsplassene i fylkeskommunen.)

Det är inte att författarna skriver mer optimistiska böcker, utan att fler zoomar in och tittar på naturen inom ett avgränsat område, och inte bara i det stora, globala bilden. Vi ser det tydligast i poesin, men också hos en romanförfattare som Carl Frode Tiller, som i den starka romanen "Begynnelser" går in på små växter och djur i ett mycket avgränsat område. Här blir närstudiet så nära att det ibland gränsar till det komiska, och lite komik kan nog vara på sin plats i den annars mycket allvarliga genren. (2 jan 2016, i artikeln om dystopiska böcker)

Ikkje at forfattarane skriv meir optimistiske bøker, men at fleire zoomar inn og ser på naturen innanfor eit avgrensa område, og ikkje berre i det store, globale bildet. Vi ser det tydelegast i poesien, men også hjå ein romanforfattar som Carl Frode Tiller, som i den sterke romanen «Begynnelser» går tett inn på små plantar og dyr i eit svært avgrensa område. Her blir nærstudiet så nært at det til tider tangerer det komiske, og litt komikk kan nok vere på sin plass i denen lesse svært alvorstynga sjangeren. (2 jan 2016, i artikkelen om dystopiske bøker)

För djurvälfärden är detta mycket allvarligt och en tragedi. Konsekvenserna är också mycket allvarliga ur ett hållbarhetsperspektiv, och jag tycker det är mycket oetiskt att vi måste kasta 60 ton mat om dagen. (1 jun 2024, i ett uttalande till NRK)

For dyrevelferden er dette svært alvorlig og en tragedie. Konsekvensene er også svært alvorlig i et bærekraftsperspektiv, og jeg synes det er svært uetisk at vi må kaste 60 tonn mat om dagen. (1 jun 2024, i en uttalelse til NRK)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!