Benedicte Fossaa Utne

Hon hittade på mycket konstigt på cupen. Det är typiskt på cup att man bara skojar runt. Hon är också väldigt förstående, och om du behöver någon att prata med, så kan du prata med henne. (7 aug 2012, i en artikel om sökandet efter Sigrid)  Hun fant på mye rart på cupen. Det er typisk på cup at man bare tuller rundt. Hun er også veldig forståelsesfull, og hvis du trenger noen å snakke med, så kan du snakke med henne. (7 aug 2012, i en artikkel om letingen etter Sigrid) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon hittade på (=ettrig, kungen, villig) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) konstigt på (=ettrig, kungen, villig) cupen. Det är (=befinner sig, vara) typiskt på (=ettrig, kungen, villig) cup att man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) skojar (=skämtar) runt. (=ungefär, om, omkring) Hon är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) väldigt (=enormt, himla, oerhört) förstående, (=sympatisk) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) behöver någon (=en) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med, (=tillsammans) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) du (=ni) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) henne.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohonon hohitottotadode popå momycockoketot kokononsostotigogtot popå cocupopenon. Dodetot äror totypopisoskoktot popå cocupop atottot momanon bobarora soskokojojaror rorunontot. Hohonon äror ocockoksoså voväloldodigogtot foförorsostotåenondode, ocochoh omom dodu bobehohövoveror nonågogonon atottot poproratota momedod, soså kokanon dodu poproratota momedod hohenonnone. (7 aug 2012, i en artikel om sökandet efter Sigrid)

Baklänges:  Enneh dem atarp ud nak ås ,dem atarp tta nogån revöheb ud mo hco ,edneåtsröf tgidläv åskco rä noH .tnur rajoks arab nam tta puc åp tksipyt rä teD .nepuc åp tgitsnok tekcym åp edattih noH. (7 aug 2012, i en artikel om sökandet efter Sigrid)

SMS-svenska:

hon hittaD på mycket konstigt på cup1.Dt R typiskt på cup att man bara skojar runt.hon R ocxå väldigt förstå1D,& om du BhövR ngn att prata med,så kan du prata med h1ne. (7 aug 2012, i en artikel om sökandet efter Sigrid)

---

Liknande ordspråk:

Du i natt.., det är väldigt konstigt, jag visste ju att du skulle komma… Jag hade en väldigt konstig dröm i natt. Under de senaste fyrtio åren av mitt liv, så drömmer jag fortfarande om Leonard. Oavsett om han är tillsammans med någon annan eller vad scenen runt det är, så är det en positiv dröm för mig.» I natt så dök han återigen upp i min dröm, och då säger han: "Marianne, du måste inte prata så mycket". Och här sitter jag och tittar på dig, och du får mig att prata och prata och prata…». (1 sep 2005, under intervju i radiodokumentären "So long Marianne")

Du i natt.., det er veldig rart, jeg visste jo at du skulle komme… Jeg hadde en veldig rar drøm i natt. I de siste førti årene av mitt liv, så drømmer jeg fremdeles om Leonard. Uansett om han er sammen med en annen eller hva som er scenen rundt det, så er det en positiv drøm for meg.» I natt så dukket han igjen opp i min drøm, og så sier han: "Marianne, you must not talk so much". Og her sitter jeg og ser på deg, og du får meg til å prate og prate og prate…». (1 sep 2005, under intervju i radiodokumentaren "So long Marianne")

Det är väldigt bra att ha en person som förstår dig och lyssnar på dig varje gång du behöver honom. Jag är rädd för att flyga och mina lagkamrater skojar om det, men jag är glad över att kunna ha någon att prata med. (25 jun 2021, när han pratade med den spanska tidningen Marca om att han fått hot under EM.)

Tror jag hittade en liten tröst i att prata med kameran och på ett sätt prata med någon. (10 jul 2020, efter att ha kommit ut ur situationen och pratat med NRK.)

Tror jeg fant en liten trøst i å snakke til kamera og på en måte snakke til noen. (10 jul 2020, etter å ha kommet seg ut av situasjonen og snakket med NRK.)

Polisen har blivit mer förstående och bättre på att förstå fanskulturen. De vet att de har någon de kan prata med, som de kan lita på och som respekterar dem. På så sätt kan grupperingarna bättre bli av med sin frustration och kan prata om de arrangemang där de till exempel planerar att marschera en viss rutt. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om förhållandet mellan polisen och fotbollssupportrarna)

Politiet er blevet mere forstående og bedre til at forstå fankulturen. De ved, at de har én, de kan snakke med, som de kan stole på, og som respekterer dem. På den måde kan grupperingerne bedre komme af med deres frustrationer og kan snakke med om de arrangementer, hvor de for eksempel planlægger at marchere en bestemt rute. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om forholdet mellem politi og fodboldfans)

Då behöver du söka stöd för egen del. Prata med någon, en annan anhörig eller kanske någon på vårdcentralen. Det är svårt att veta hur man ska hantera anhöriga som man både älskar men som också får en att må dåligt och det kan ge upphov till många olika känslor. Börja med att prata med någon och ta det därifrån. Ta hand om dig! (4 sep 2024, svar på frågan om vad man ska göra när en anhörig gör så man mår psykiskt dåligt.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!