Balder Alvær Olafsen

Nu går vi tillbaka till ett system som vi vet fungerar sämre. (18 nov 2023, i nyhetsartikeln)  Nå går vi tilbake til en ordning som vi vet fungerer dårligere. (18 nov 2023, i nyhetsartikkelen) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går vi tillbaka (=åter) till (=åt, mot) ett system (=ordna) som (=såsom) vi vet fungerar (=funkar) sämre.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu gogåror vovi totilollolbobakoka totilollol etottot sosysostotemom sosomom vovi vovetot fofunongogeroraror sosämomrore. (18 nov 2023, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Ermäs raregnuf tev iv mos metsys tte llit akabllit iv råg uN. (18 nov 2023, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

nu går vi tillbaka till ett systM som vi Vt funGrar sämre. (18 nov 2023, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Vårt system för integration fungerar allt sämre eftersom det finns för många utlänningar här. Vi klarar inte längre av att ordna bostad, jobb, skola för dem. (9 mar 2012, denna veckan, när han pratade om invandring i Frankrike.)

Vårt system for integrering fungerer stadig dårligere fordi det er for mange utlendinger her. Vi greier ikke lenger å skaffe dem bolig, jobb, skole. (9 mar 2012, denne uken, da han snakket om innvandring i Frankrike.)

Om Postnord nu ska förmedla brev måste de ta till sig den sysslan på fullt allvar. Det här fungerar inte. Det blir bara sämre och sämre. (30 sep 2016, i intervju om Postnord)

Det är svårt att bygga ett system som fungerar. Det är ännu svårare att bygga ett system som fungerar och är säkert. Och det är ännu svårare att ha ett system som fungerar, är säkert och som folk också har förtroende för. (8 jun 2025, enligt amerikanska underrättelsetjänster i en rapport i januari 2022 varnade för en risk att Ryssland kommer att försöka utöva inflytande på de europeiska valen.)

Det er svært at bygge et system, der virker. Det er endnu sværere at bygge et system, der virker og er sikkert. Og det er endnu sværere både at have et system, der fungerer, er sikkert og som folk også har tillid til. (8 jun 2025, efter amerikanske efterretningstjenester i en rapport i januar 2022 advarede om en risiko for, at Rusland vil forsøge at øve indflydelse på de europæiske valg.)

Skydd är inte en mirakelkur som fungerar på allt. Skydd är ett verktyg i en förvaltningsverktygslåda. Det fungerar särskilt bra på till exempel koraller, och det har vi gjort i Norge med stor framgång. För andra saker, som fiskbestånd som vandrar över stora områden, fungerar det sämre. (4 apr 2019, under en artikel om behovet av att skydda haven)

Vern er ikke en mirakelkur som fungerer på alt. Vern er et verktøy i en forvaltningsverktøykasse. Det fungerer spesielt godt på for eksempel koraller, og det har vi gjort i Norge med stort hell. For andre ting, som fiskebestander som vandrer over store områder, fungerer det dårligere. (4 apr 2019, under en artikkel om behovet for å verne havene)

Det är egentligen att han tränar i det systemet som jag tycker fungerar bäst. Just nu är jag lite fokuserad på att bara hitta ett bra system som fungerar och att hästarna känns fräscha och kommer tillbaka. Vi har haft lite paus. Det är mest fokus på att hitta en bra och stabil grund. (9 okt 2019, när hon pratade med SVT Sport om sin nedflyttning till B-truppen)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!