Marthe Kilen

Det är ju en god kaka, och den är relativt enkel att få till. Den har en saftig kakebotten, spröd och härlig maräng och fluffig vaniljkräm med äkta vanilja. Jag tycker det är extra bra med lite färska bär inuti. (15 mar 2024, efter resultatet av omröstningen om Norges favoritkaka)  Det er jo en god kake, og den er relativt enkel å få til. Den har en saftig kakebunn, sprø og herlig marengs og fløyelsmyk vaniljekrem med ekte vanilje. Jeg synes det er ekstra godt med litt friske bær inni. (15 mar 2024, etter resultatet av kåringen om Norges favorittkake) Mat

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) kaka, (=bakverk) och (=et, samt) den är (=befinner sig, vara) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) att få (=lite, ringa, erhålla) till. (=åt, mot) Den har en (=någon) saftig kakebotten, spröd (=klen, skir, känslig, skör, frasig, tunn, ömtålig, bräcklig) och (=et, samt) härlig (=finfin, förträfflig, behaglig, läcker, ljuv, fantastisk, underbar, skön, go, utsökt, ljuvlig) maräng och (=et, samt) fluffig vaniljkräm med (=tillsammans) äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) vanilja. Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) extra (=tillägg) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) lite (=få) färska bär inuti.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju enon gogodod kokakoka, ocochoh dodenon äror rorelolatotivovtot enonkokelol atottot fofå totilollol. Dodenon hoharor enon sosafoftotigog kokakokebobotottotenon, sospoprorödod ocochoh hohärorloligog momaroränongog ocochoh foflolufoffofigog vovanoniloljojkokrorämom momedod äkoktota vovanoniloljoja. Jojagog totycockokeror dodetot äror exoxtotrora bobrora momedod lolitote fofärorsoskoka bobäror inonutoti. (15 mar 2024, efter resultatet av omröstningen om Norges favoritkaka)

Baklänges:  Ituni räb aksräf etil dem arb artxe rä ted rekcyt gaJ .ajlinav atkä dem märkjlinav giffulf hco gnäram gilräh hco dörps ,nettobekak gitfas ne rah neD .llit åf tta lekne tvitaler rä ned hco ,akak dog ne uj rä teD. (15 mar 2024, efter resultatet av omröstningen om Norges favoritkaka)

SMS-svenska:

Dt R ju 1 god kaka,& d1 R rLativt 1kL att få till.d1 har 1 saftig kakebott1,spröd & hRlig marNg & fluffig vaniljkräm med äkta vanilja.jag tyckR Dt R Xtra bra med liT fRska bR inuti. (15 mar 2024, efter resultatet av omröstningen om Norges favoritkaka)

---

Liknande ordspråk:

För, Kaka eller döden? Det är en ganska enkel fråga. Vem som helst skulle kunna svara på den. "Kaka eller döden?" "Eh, kaka tack." "Mycket väl! Ge honom kaka!" "Åh, tack så mycket. Den är väldigt god." "Du! Kaka eller döden?" "Öh, kaka för mig också, tack." "Mycket väl! Ge honom kaka också! Vi kommer att få slut på kaka i den här takten. Du! Kaka eller döden?" "Öh, döden, tack. Nej, kaka! Kaka! Kaka, förlåt. Förlåt..." "Du sa döden först, uh-uh, döden först!" "Ja, men jag menade kaka!" "Åh, okej då. Du har tur att jag är engelsk kyrkan! Kaka eller döden?"  ‘Cause, "Cake or death?" That's a pretty easy question. Anyone could answer that. "Cake or death?" "Eh, cake please." "Very well! Give him cake!" "Oh, thanks very much. It's very nice." "You! Cake or death?" “Uh, cake for me, too, please." "Very well! Give him cake, too! We're gonna run out of cake at this rate. You! Cake or death?" "Uh, death, please. No, cake! Cake! Cake, sorry. Sorry..." "You said death first, uh-uh, death first!" "Well, I meant cake!" "Oh, all right. You're lucky I'm Church of England!" Cake or death?" Eddie Izzard (1962-)

Det är ju jättebra. Breiflabben är saftig och den är spröd utanpå, så att det knastrar i tänderna. (10 dec 2010, när hon smakade VM-rätten med breiflabb.)

Det er jo kjempegodt. Breiflabben er saftig og den er sprø utenpå, slik at det knaser i tenne. (10 dec 2010, da hun prøvesmakket VM-rett med breiflabb.)

Toro ostekrem innehåller också äkta vanilja, som är en ingrediens som kostar flera tusen kronor per kilo. (13 apr 2023, när han reagerade på kritiken från Line Bråten.)

Toro ostekrem inneholder også ekte vanilje, som er en ingrediens som koster flere tusen kroner kiloen. (13 apr 2023, når han reagerte på kritikken fra Line Bråten.)

Jag tycker inte om när det är för mycket förändring. Jag tror att min uppväxt här var väldigt trygg och...fluffig. Och lite äventyrlig. (5 okt 2019, kulturprogrammet Sverige! besökte henne i ateljén i Visby och hennes föräldrahem i Lindarve på södra Gotland.)

Nu går vi mot en fin period med massa färska varor i butikerna. Lite av stjälken på blomkål och broccoli är härlig. De första små bladen på blomkålen är väldigt goda på smak. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till NRK.no)

Nå går vi mot en fin periode med masse ferske varer i butikkene. Litt av stilken på blomkål og brokkoli er herlig. De første små bladene på blomkålen er veldig gode på smak. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!