Tor Claudi

Vi uppmanar även alla att minska social kontakt så mycket som möjligt. (26 feb 2021, på presskonferensen fredag morgon)  Vi oppfordrer også alle til å redusere sosial kontakt mest mulig. (26 feb 2021, på pressekonferansen fredag formiddag") Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi uppmanar även (=också) alla (=varje, samtliga) att minska (=komprimera, avta, reducera) social kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi upoppopmomanonaror ävovenon alollola atottot mominonsoskoka sosococialol kokonontotakoktot soså momycockoketot sosomom momöjojloligogtot. (26 feb 2021, på presskonferensen fredag morgon)

Baklänges:  Tgiljöm mos tekcym ås tkatnok laicos aksnim tta alla nevä ranamppu iV. (26 feb 2021, på presskonferensen fredag morgon)

SMS-svenska:

vi uppmanar äv1 alla att minska social kontakt så mycket som möjligt. (26 feb 2021, på presskonferensen fredag morgon)

---

Liknande ordspråk:

Vi uppmanar alla som vill minska antalet dödade rådjurskillringar att ta kontakt, då ska vi hjälpa dem att komma igång, uppmanar UAS-ledaren Anders Martinsen. (23 jun 2025, när han uppmanar till deltagande i "rådjursdagen".)

Vi oppfordrer alle som ønsker å redusere antall drepte rådyrkillinger til å ta kontakt, så skal vi hjelpe de i gang, oppfordrer UAS-leder Anders Martinsen. (23 jun 2025, når han oppfordrer til deltakelse i "rådyrdugnaden".)

För den som även vanligtvis har lite social kontakt uppmanar jag till att göra en lista över vem man gillar att prata med och sedan ta upp telefonen och ringa. (1 jan 2022, jag 2022)

For den som også til vanlig har litt lite sosial kontakt vil jeg oppfordre til å lage en liste over hvem man liker å prate med og så ta opp telefonen og ringe. (1 jan 2022, i 2022)

Rekommendationen från nationella teamet är kristallklar. Vi må hålla oss så mycket som möjligt hemma och ha så lite social kontakt som möjligt. Tillsammans kan vi förhindra att smittosituationen kommer ur kontroll. (6 nov 2020, 29 oktober 2021 i Nordland)

Anbefalingen fra nasjonalt hold er krystallklar. Vi må holde oss mest mulig hjemme og ha minst mulig sosial kontakt. Sammen kan vi forhindre at smittesituasjonen kommer ut av kontroll. (6 nov 2020, 29. oktober 2021 i Nordland)

Vi uppmanar personer som har en granne eller familjemedlem som behöver hjälp, att ta kontakt för att se till att alla har det så bra som möjligt. (7 feb 2025, när Karlsøy kommun drabbats av strömavbrott)

Vi oppfordrer folk som har en nabo eller familiemedlem med behov for bistand, til å ta kontakt for å se at alle har det så bra som de kan ha det. (7 feb 2025, mens Karlsøy kommune er rammet av strømbrudd)

När han först är hemma, så försöker jag att undvika så mycket social kontakt som möjligt. Så jag är egentligen mer uppmärksam på allt runt omkring. Jag försöker att slappna av så mycket jag kan. (30 mar 2024, när hon blev intervjuad om sin träning)

Når han først er hjemme, så prøver jeg å unngå mest mulig sosial kontakt. Så jeg er egentlig mer skjerpet på alt rundt. Jeg prøver å slappe av så mye jeg kan. (30 mar 2024, når hun ble intervjuet om sin trening)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!