Justisminister Emilie Enger Mehl

Vi ska ta med oss all den goda kompetensen som har byggts upp under de femtio åren vidare in i SAR Queen. (11 dec 2022, efter en provflygning med SAR Queen)  Vi skal ta med oss all den gode kompetansen som er bygd opp gjennom de femti årene videre inn i SAR Queen. (11 dec 2022, etter en prøveflyging med SAR Queen) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss all (=slut) den goda kompetensen som (=såsom) har byggts upp (=opp) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) femtio (=femti) åren vidare (=framåt, fortsättningsvis) in i SAR Queen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskoka tota momedod osossos alollol dodenon gogododa kokomompopetotenonsosenon sosomom hoharor bobygoggogtotsos upoppop unondoderor dode fofemomtotio årorenon vovidodarore inon i SosARor Qoqueenon. (11 dec 2022, efter en provflygning med SAR Queen)

Baklänges:  NeeuQ RAS i ni eradiv nerå oitmef ed rednu ppu stggyb rah mos nesnetepmok adog ned lla sso dem at aks iV. (11 dec 2022, efter en provflygning med SAR Queen)

SMS-svenska:

vi ska ta med oss all d1 goda komPt1s1 som har byggts upp unDr D 510 år1 vidare in i sar Qe1. (11 dec 2022, efter en provflygning med SAR Queen)

---

Liknande ordspråk:

Så säkrar vi att kompetensen som har byggts upp består och distansundervisningen behåller hög kvalitet. (27 apr 2013, i en artikel om Skolverkets förslag till omorganisation av samisk distansundervisning.)

Da sikrer vi at kompetansen som er bygget opp består og fjernundervisningen beholder høy kvalitet. (27 apr 2013, i en artikkel om Utdanningsdirektoratets forslag til omorganisering av samisk fjernundervisning.)

Det blir spännande att fortsätta det goda arbetet med förbättringar av kärnverksamheten, samtidigt som vi ser vidare mot utveckling av andra affärsområden genom att utnyttja den unika kompetensen som Store Norske har byggt upp på Svalbard under lång tid. (28 okt 2011, i en pressmeddelande)

Det blir spennende å fortsette det gode arbeidet med forbedringer av kjernevirksomheten, samtidig som vi ser videre mot utvikling av andre forretningsområder ved å utnytte den unike kompetansen som Store Norske har bygget på Svalbard over lang tid. (28 okt 2011, i en pressemelding)

Och han sände åter en hövitsman över de femtio med hans femtio. Och den tredje hövitsmannen över de femtio gick upp och kom och föll på knä inför Elia och bad honom och sade: O Guds man, låt mitt liv och dessa femtio dina tjänares liv vara kära i dina ögon.

And he sent again a captain of the third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and besought him, and said unto him, O man of God, I pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.

Jag hoppas att det kommer bra initiativ som gör det möjligt för fiskarna att få leverera sin fångst. Och att kompetensen som byggts upp genom många år inte går förlorad. (1 feb 2022, när han pratar om hur det är att få veta att mottagningen på Træna måste stänga.)

No håper eg det kom gode initiativ som gjer det mogleg for fiskarane å få levert fangsten sin. Og at kompetansen som er bygd opp gjennom mange år ikkje går tapt. (1 feb 2022, når han snakker om hvordan det er å få vite at mottaket på Træna må stenge.)

För det första har vi de senaste åren fått en annan tradition och nätverk kring att rekrytera från utlandet, och många har goda erfarenheter av detta. För det andra fruktar vi att det är ett signal om att den kompetensen företagen är ute efter, inte finns bland de som är arbetslösa nu. (26 maj 2009, företagsundersökningen för 2009)

For det første har vi de siste årene fått en annen tradisjon og nettverk rundt det å rekruttere fra utlandet, og mange har gode erfaringer med dette. For det andre frykter vi at det er et signal om at den kompetansen bedriftene er ute etter, ikke finnes blant de som er ledige nå. (26 maj 2009, bedriftsundersøkelsen for 2009)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!