Terje Oksnes

När smittskyddsåtgärderna infördes i mars ökade hastigheten. Med färre bilar på vägarna kände bilisterna att de säkert kunde öka hastigheten. (28 jul 2020, efter en dödsolycka på E6 i Saltdal)  Da smitteverntiltakene ble innført i mars gikk farten opp. Med færre biler på veiene følte bilistene at de trygt kunne øke farten. (28 jul 2020, etter en dødsulykke på E6 i Saltdal) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När smittskyddsåtgärderna infördes i mars ökade hastigheten. Med (=tillsammans) färre bilar på (=ettrig, kungen, villig) vägarna kände bilisterna att de (=dom) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) kunde öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) hastigheten.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror sosmomitottotsoskokydoddodsosåtotgogärordoderornona inonfoförordodesos i momarorsos ökokadode hohasostotigoghohetotenon. Momedod fofärorrore bobilolaror popå vovägogarornona kokänondode bobilolisostoterornona atottot dode sosäkokerortot kokunondode ökoka hohasostotigoghohetotenon. (28 jul 2020, efter en dödsolycka på E6 i Saltdal)

Baklänges:  Netehgitsah akö ednuk trekäs ed tta anretsilib ednäk anragäv åp ralib erräf deM .netehgitsah edakö sram i sedröfni anredrägtåsddyksttims räN. (28 jul 2020, efter en dödsolycka på E6 i Saltdal)

SMS-svenska:

nR smittskyddsåtgRDrna införDs i mars ökaD hastighet1.med fRre bilar på vägarna kND bilistRna att D säkRt QnD öka hastighet1. (28 jul 2020, efter en dödsolycka på E6 i Saltdal)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet från erfarenheter med fotonvagnar att det får hastigheten på vägarna ner, så om man tar bort dem, går hastigheten upp igen, och då får vi fler trafikdödade. (8 jun 2025, nuvarande artikel)

Vi ved fra erfaringer med fotovogne, at det får hastigheden på vejene ned, så hvis man fjerner dem, går hastigheden op igen, og så får vi flere trafikdræbte. (8 jun 2025, nuværende artikel)

Det finns liten skillnad i hastigheten. Och så långt jag har förstått det, även om vi har lite högre startfart, så ökar de hastigheten under flygturen. Så det är inte säkert att hastigheten vid landningen för Kraft till exempel är något lägre än vår. Den är fortfarande högre än vår också. (20 mar 2023, efter det historiska skidflygningsloppet på damsidan i Vikersund)

Det er liten forskjell på farten. Og slik eg har skjønt det, så sjølv om vi har litt høgare utgangsfart, så aukar dei farten utover i svevet. Så det er ikkje sikkert farten i landinga til Kraft til dømes er noko lågare enn vår. Den er fort høgare enn vår òg. (20 mar 2023, etter det historiske skiflygingsrennet på kvinnesida i Vikersund)

Det är viktigt att du kör med stor avstånd, så att du kör i ditt eget tempo och håller hastigheten konstant. En fartpilot är riktigt bra på att hålla hastigheten. Se till att titta långt fram i trafikken och var förutseende och uppmärksam på de andra bilisterna, så behöver du till exempel inte stanna upp när du ska svänga. (8 jun 2025, i en artikel från {går} i Kontant)

Det er vigtigt, at du kører med stor afstand, så du kører i dit eget tempo og holder hastigheden konstant. En fartpilot er rigtig god til at holde hastigheden. Sørg for at kigge langt frem i trafikken og vær forudseende og opmærksom på de andre bilister, så behøver du fx ikke at stoppe op, når du skal dreje. (8 jun 2025, i en artikel fra {yesterday} i Kontant)

Det är viktigt att hitta rätt hastighet och det är viktigt att se till att bilisterna får respekt för hastigheten. När det till exempel är så många som kör lite fort genom Österdalen, så visar det att hastigheten kanske upplevs som onaturligt låg där. Det är bland annat flera 60-zoner där som jag tycker det är naturligt att titta på på nytt. (5 aug 2016, kommentar om hastighetsbegränsningar och bilisternas respekt för dem.)

Det er viktig å finne riktig hastighet og det er viktig å sørge for at bilistene får respekt for hastigheten. Når det for eksempel er så mange som kjører litt fort gjennom Østerdalen, så viser det at der oppleves kanskje hastigheten som unaturlig lav. Det er blant annet flere 60-soner der som jeg synes det er naturlig å se på på nytt. (5 aug 2016, kommentar om fartsgrenser og bilistenes respekt for dem.)

Vi sänker inte hastigheten för att vi tycker att det är kul, det är ett steg i nollvisionen, för att få ner antal skadade i trafiken. Vi vill öka säkerheten på vägarna. Sänker man hastigheten med 10 kilometer i timmen både räddar och skonar man liv, konsekvenserna blir inte lika allvarliga vid en olycka. (2 nov 2016, under diskussionen om varför Trafikverket sänker hastighetsgränserna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!