Kjell Ingebrigtsen

Jag tar till kännedom att fiskeriministern har sagt det (ja till konsekvensutredning), men det sista ordet är inte sagt i denna sak, och där ska vi vara en vaktbik. (8 sep 2020, när programkommittén lade fram sitt förslag till nytt valprogram)  Jeg tar til etterretning at fiskeriministeren har sagt det (ja til konsekvensutredning), men siste ordet er ikke sagt i denne saken, og der skal vi være en vaktbikkje. (8 sep 2020, da programkomiteen la fram sitt forslag til nytt valgprogram) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tar till (=åt, mot) kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) att fiskeriministern har sagt det (ja till (=åt, mot) konsekvensutredning), men (=ändock, skada) det sista ordet är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) sagt i denna sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) och (=et, samt) där ska (=skall) vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) vaktbik.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totaror totilollol kokänonnonedodomom atottot fofisoskokerorimominonisostoterornon hoharor sosagogtot dodetot (joja totilollol kokononsosekokvovenonsosutotroredodnoninongog), momenon dodetot sosisostota orordodetot äror inontote sosagogtot i dodenonnona sosakok, ocochoh dodäror soskoka vovi vovarora enon vovakoktotbobikok. (8 sep 2020, när programkommittén lade fram sitt förslag till nytt valprogram)

Baklänges:  Kibtkav ne arav iv aks räd hco ,kas anned i tgas etni rä tedro atsis ted nem ,)gnindertusnevkesnok llit aj( ted tgas rah nretsinimireksif tta modennäk llit rat gaJ. (8 sep 2020, när programkommittén lade fram sitt förslag till nytt valprogram)

SMS-svenska:

jag tar till kNnedom att fiskRiministRn har sagt Dt (ja till konCkv1su3dning),m1 Dt sista orDt R inT sagt i d1na sak,& dR ska vi vara 1 vaktbik. (8 sep 2020, när programkommittén lade fram sitt förslag till nytt valprogram)

---

Liknande ordspråk:

Även om Kristina är lättad nu, fruktar hon samtidigt att det sista ordet inte är sagt, även om det sista ordet ska vara sagt nu. Han kan ju teoretiskt överklaga till Europadomstolen, men Elden har uttalat att han tar beslutet till efterrättning. (13 mar 2017, när Högsta domstolen avvisar Donatas Lukosevicius' överklagan i Monika-fallet)

Selv om Kristina er lettet nå, frykter jo hun samtidig at siste ord ikke er sagt, selv om siste ord skal være sagt nå. Han kan jo i teorien anke til menneskerettighetsdomstolen, men Elden har uttalt at han tar avgjørelsen til etterretning. (13 mar 2017, etter at Høyesterett avviser Donatas Lukosevicius' anke i Monika-saken)

Det är viktigt att veta här vad Kautokeino kommun har sagt nej till. Det är inte ett fråga som har upplysts genom en konsekvensutredning. De har sagt nej till att det ska ske en konsekvensutredning. Man vill alltså inte veta om konsekvenserna. Man vill börja med att; - Vi vill inte ens tänka tanken. Och det anser jag inte vara oproblematiskt. (4 nov 2012, under en debatt om Kautokeino kommuns beslut att säga nej till gruvdrift.)

Det er viktig å vite her hva Kautokeino kommune har sagt nei til. Det er ikke et spørsmål som er opplyst gjennom en konsekvensutredning. De har sagt nei til at det skal skje en konsekvensutredning. Man vil altså ikke vite om konsekvensene. Man vil begynne med at; - Vi vil ikke engang tenke tanken. Og det mener jeg ikke er uproblematisk. (4 nov 2012, under en debatt om Kautokeino kommunes beslutning om å si nei til gruvedrift.)

Sista ordet i denna ärendet är inte sagt. Europeiska kommissionen har sagt att den kommer att öppna upp för en ny riskbedömning, och här kommer detta med ämnets hormonstörande verkan att belysas ytterligare. (22 mar 2013, idagens artikel om triklosan i Colgate Total+ Whitening)

Siste ord i denne saken er ikke sagt. Europakommisjonen har sagt den vil åpne opp for en ny risikovurdering, og her vil dette med stoffets hormonforstyrrende virkning bli belyst ytterligere. (22 mar 2013, i dagens artikkel om triklosan i Colgate Total+ Whitening)

Jag tycker inte att man ska överlåta det sista ordet till en bransch ensam, det må, som sagt, vara en hög kunskapsnivå, det må vara möjligt för alla att nå fram med sitt syn, men så är det en totalbedömning som ska ligga bak. Renäktningen är i en särställning, de har bruksrätt och de har behov av stora områden, men som jag har sagt tidigare, så måste det finnas plats för andra aktiviteter, säger fylkesordförande Sjåstad. (4 sep 2012, under Finnmarkskonferansen, där han talade om lokal demokrati och mineralutveckling.)

Jeg synes ikke at man skal overlate siste ordet til ei næring aleine, det må som sagt være høy kunnskapsnivå, det må være mulig for alle å nå fram med sitt syn, men så er det en totalvurdering som skal ligge bak. Reindriften er i en særstilling, de har bruksrett og dem har behov for store områder, men som jeg har sagt før, så det må være plass til andre aktiviteter, sier fylkesordfører Sjåstad. (4 sep 2012, under Finnmarkskonferansen, der han snakket om lokaldemokrati og mineralutvikling.)

Nu må vi ta ställning till privatskola på Volden. Kanske också i Leksdal. Jag tror inte att sista ordet är sagt i denna sak. (19 jun 2017, efter att kommunfullmäktige i Verdal beslutade att skolorna Leksdal, Ness och Volden skulle läggas ned.)

Nå må vi ta stilling til privatskole på Volden. Kanskje også i Leksdal. Jeg tror ikke at siste ord er sagt i denne saken. (19 jun 2017, etter at kommunestyret i Verdal bestemte at skolene Leksdal, Ness og Volden skulle legges ned.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!