Johnny Horsdal

Situationen har blivit mycket värre än vad vi föreställde oss på vårt tid. Nu ser vi 12 kronor i Frankrike och 7-8 kronor i Tyskland. Det är inte så mycket som behövs för att det slår till i södra Norge. Då är vägen inte lång upp till oss i norr. Det finns sannolikhet för att vi kan få äckliga förhållanden. Det vill inte jag oroa mig för. (8 sep 2022, när han pratar om situationen i södra Norge)  Situasjonen har blitt mye verre enn vi så for oss i vår. Nå ser vi 12 kroner i Frankrike og 7–8 kroner i Tyskland. Det er ikke så mye som skal til for at det slår inn i Sør-Norge. Da er ikke veien lang opp til oss i nord. Det finnes sannsynlighet for at vi kan få ekle tilstander. Det ønsker ikke jeg å bekymre meg for. (8 sep 2022, når han snakker om situasjonen i Sør-Norge) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen har blivit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre än vad (=hur sa) vi föreställde oss på (=ettrig, kungen, villig) vårt tid. (=skede, tidrymd) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser vi 12 kronor i Frankrike och (=et, samt) 7-8 kronor i Tyskland. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) behövs för (=ty, förut, stäv) att det slår till (=åt, mot) i södra (=söder) Norge. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) vägen inte (=ej, icke) lång (=högrest, utdragen, reslig) upp (=opp) till (=åt, mot) oss i norr. (=nord) Det finns sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) för (=ty, förut, stäv) att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) äckliga förhållanden. Det vill inte (=ej, icke) jag oroa (=stör, uppröra, bekymra) mig för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:  Sositotuatotiononenon hoharor boblolivovitot momycockoketot vovärorrore änon vovadod vovi foföroresostotälolloldode osossos popå vovårortot totidod. Nonu soseror vovi 12 kokrorononoror i Fofroranonkokrorikoke ocochoh 7-8 kokrorononoror i Totysoskoklolanondod. Dodetot äror inontote soså momycockoketot sosomom bobehohövovsos foföror atottot dodetot soslolåror totilollol i sosödodrora Nonororgoge. Dodå äror vovägogenon inontote lolånongog upoppop totilollol osossos i nonororror. Dodetot fofinonnonsos sosanonnonololikokhohetot foföror atottot vovi kokanon fofå äcockokloligoga foförorhohålollolanondodenon. Dodetot vovilollol inontote jojagog ororoa momigog foföror. (8 sep 2022, när han pratar om situationen i södra Norge)

Baklänges:  Röf gim aoro gaj etni lliv teD .nednallåhröf agilkcä åf nak iv tta röf tehkilonnas snnif teD .rron i sso llit ppu gnål etni negäv rä åD .egroN ardös i llit råls ted tta röf svöheb mos tekcym ås etni rä teD .dnalksyT i ronork 8-7 hco ekirknarF i ronork 21 iv res uN .dit tråv åp sso edllätseröf iv dav nä erräv tekcym tivilb rah nenoitautiS. (8 sep 2022, när han pratar om situationen i södra Norge)

SMS-svenska:

situa10n1 har blivit mycket vRre N vad vi förStällD oss på vårt tid.nu Cr vi 12 kronor i frankrike & 7-8 kronor i tyskland.Dt R inT så mycket som Bhövs för att Dt slår till i södra norG.då R väg1 inT lång upp till oss i norr.Dt finns sannolikhet för att vi kan få äckliga förHlland1.Dt vill inT jag oroa mig för. (8 sep 2022, när han pratar om situationen i södra Norge)

---

Liknande ordspråk:

Det finns mycket pengar, men det är inte länge efter att bommarna i södra län har kommit upp att bommarna i norr ska gå ner. Om trafikutvecklingen är som den är nu betyder det att när man måste betala 60 kronor för att köra i södra län, så är det gratis i norra län. (26 aug 2008, när det talades om avgiftsinnehavet i Vestfold län.)

Det er mye penger, men det er ikke lenge etter at bommene sør i fylket har kommet opp at bommene i nord skal ned. Hvis trafikkutviklingen er som den er nå vil det bety at når man må betale 60 kroner for å kjøre sør i fylket, så er det gratis nord i fylket. (26 aug 2008, når det ble snakket om bompengeinnkrevingen i Vestfold fylke.)

Finansieringen är inte klar men vi hoppas få in 6,5 miljoner kronor genom en insamlingskampanj som vi kommer dra igång snart. Vi har rest till församlingar i Sverige, Norge, Frankrike, Belgien och Tyskland och berättat om vårt projekt. Många är positiva. (21 mar 2018, när han talar om finansieringen av moskén)

Jag har ju inte så mycket insikt i hur mycket det kostar att producera en sådan flagga, men 50 kronor eller 100 kronor, det verkar som för mycket. Men det mest utmanande här är att man ger intryck av att 50 kronor är ett bra erbjudande, eftersom det är hälften av 100 kronor. (13 maj 2025, när han blev tillfrågad om 17 maj-erbjudandena)

Jeg har jo ikke så mye innsikt i hvor mye det koster å produsere et sånt flagg, men 50 kroner eller 100 kroner, det fremstår som altfor mye. Men det mest utfordrende her er at man gir inntrykk av at 50 kroner er en god deal, fordi det er halvparten av 100 kroner. (13 maj 2025, mens han ble spurt om 17. mai-tilbudene)

"Sedan uppdraget gavs har situationen blivit värre med flera överträdelser av tidsfristen för att påbörja behandling och längre väntetider. Hälso- och sjukvården i norr hade förra året en avvikelse från budgeten på 4–500 miljoner kronor. Om inte sjukhusen i norr får kontroll över resursanvändningen och prioriterar patienterna, så kommer hälsoerbjudandet i regionen att bli sämre än i resten av landet. Det kommer regeringen inte att acceptera". (10 jan 2024, i en e-post till NRK onsdag efter styrelsemötet.)

«Siden oppdraget ble gitt har situasjonen blitt verre med flere brudd på fristen for å starte opp behandling og lengre ventetider. Helse Nord hadde i fjor et avvik mot budsjett på 4–500 millioner kroner. Hvis ikke sykehusene i nord får kontroll på ressursbruken, og prioriterer pasientene, så vil helsetilbudet i regionen bli dårligere enn i resten av landet. Det vil ikke regjeringen akseptere»". (10 jan 2024, i en e-post til NRK onsdag etter styremøtet.)

Hur mycket betyder golf för komikern George Lopez? När han var i Las Vegas nyligen för att spela en runda, blev han tillfrågad att göra ett inledande ståupp-gig för Rod Stewart den kvällen, bara 45 minuters arbete för 1 300 000 kronor. Men Lopez tackade nej. Han var rädd att det skulle förstöra hans runda om han var tvungen att oroa sig för att avsluta den i tid för att hinna till hotellet. Är han galen? Vet han hur mycket 1 300 000 kronor är? ... Jag vet hur mycket det är. Jag har 1 300 000 kronor.

[How much does golf mean to comedian George Lopez ? When he was in Las Vegas not too long ago to play a round, he was asked to do an opening stand-up gig for Rod Stewart that night, just a quick 45 minutes of work for $130,000. But Lopez said no. He was afraid it might spoil his round if he had to worry about finishing it to get to the hotel on time.] Is he crazy? Does he know how much $130,000 is? ... I know how much it is. I've got $130,000.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!