Stian Sørensen

Vi upplever att det blir bättre att arbeta tillsammans när vi är tillsammans. Nu måste vi göra detta på video istället. (30 apr 2020, i artikeln)  Vi opplever at det å jobbe sammen blir bedre når vi er sammen. Nå må vi gjøre dette på video i stedet. (30 apr 2020, i artikkelen) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi upplever att det blir bättre att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) tillsammans (=med, ihop) när vi är (=befinner sig, vara) tillsammans. (=med, ihop) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta på (=ettrig, kungen, villig) video istället.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi upoppoplolevoveror atottot dodetot bobloliror bobätottotrore atottot arorbobetota totilollolsosamommomanonsos nonäror vovi äror totilollolsosamommomanonsos. Nonu momåsostote vovi gogörora dodetottota popå vovidodeo isostotälolloletot. (30 apr 2020, i artikeln)

Baklänges:  Tellätsi oediv åp atted arög iv etsåm uN .snammasllit rä iv rän snammasllit atebra tta erttäb rilb ted tta revelppu iV. (30 apr 2020, i artikeln)

SMS-svenska:

vi upplevR att Dt blir bät3 att arBta tillsammans nR vi R tillsammans.nu måsT vi göra Dtta på viDo istället. (30 apr 2020, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

De som man kan göra något förnuftigt tillsammans med, måste man också arbeta tillsammans med. Det finns områden där vi har närmat oss varandra, och om samarbetet blir bättre och bättre i de kommande åren, så kan man inte utesluta att vi också kan enas om att styra landet tillsammans. (8 jun 2025, i en artikel i DR Nyheter)

Dem, man kan lave noget fornuftigt sammen med, skal man også arbejde sammen med. Der er områder, hvor vi har nærmet os hinanden, og bliver det samarbejde bedre og bedre i årene frem, så kan man ikke udelukke, at vi også kan blive enige om at styre landet sammen. (8 jun 2025, i en artikel i DR Nyheder)

Att få möjligheten att arbeta tillsammans med Herman, och utveckla karaktärer tillsammans med honom har varit otroligt roligt. Han är ett sällsynt talang som jag har glädjen att verkligen arbeta tillsammans med. Väldigt glad för att få vara med på detta projekt. (18 feb 2025, när han gick med i den nya versionen av "Tomten är far till alla barnen".)

Det å få moglegheit til å jobbe saman med Herman, og utvikle karakterar saman med han har vore utruleg gøy. Han er eit sjeldan talent som eg har gleda meg skikkeleg til å jobbe saman med. Veldig glad for å få vere med på dette prosjektet. (18 feb 2025, når han ble med i den nye versjonen av «Nissene på låven»)

Och så må ni prata tillsammans om hur ni upplever livet ni har tillsammans. Vad tycker ni är fint, och vad skulle ni kunna tänka er mer av? Har ni möjlighet till barnvakt så att ni två kan hitta på något tillsammans bara ni två? Prata om frustrationerna, och ta reda på detta tillsammans. (18 apr 2008, i svaret till läsaren)

Og så må dere snakke sammen om hvordan dere opplever livet dere har sammen. Hva synes dere er fint, og hva kunne dere tenke dere mer av? Har dere muligheter til barnevakt slik at dere to kan finne på noe sammen bare dere to? Snakk om frustrasjonene, og finn ut av dette sammen. (18 apr 2008, i svaret til leseren)

Jag upplever ofta när par kommer till samtal med mig att många glömmer att göra kärleksstunder tillsammans. Prata tillsammans om vad ni gillar att göra tillsammans, bio, turer, kafé, stugor, hotellbesök eller vad som helst. (9 dec 2005, i svaret till läsaren)

Jeg erfarer ofte når par kommer til samtaler med meg at mange glemmer å gjøre kjæresteting sammen. Snakk sammen om hva dere liker å gjøre sammen, kino, turer, kafé, hytteturer, hotellbesøk eller hva som helst. (9 dec 2005, i svaret til leseren)

Vi har en vision om tre samhällen som har beslutat att istället för att agera som enskilda samhällen i Collin County, skulle vi samarbeta. Vi kommer att spendera vår tid och våra pengar tillsammans för att bygga denna anläggning tillsammans och arbeta tillsammans.

We have the vision of three communities, who have decided that in Collin County rather than do something as individual communities we were going to collaborate. We are going to spend our time together and spend our money together to build this facility together and work together.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!